Практика Shadowing: Top 10 Best Tom Holland Moments - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 152 предложений и 1872 слов для шедоуинга. Речь длится 10:33. Говорящий говорит в естественном темпе, около 177 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| spider существительное | /ˈspaɪ̯dɚ/ | пау́к |
| puppy существительное | /ˈpʌpi/ | щено́к, цу́цик |
| snack существительное | /snæk/ | заку́ска, переку́ска |
| audition существительное | /ɑˈdɪʃən/ | прослу́шивание, про́ба |
| clip существительное | /klɪp/ | скре́пка, зажи́м |
| segment существительное | /ˈsɛɡmɛnt/ | отре́зок, сегме́нт |
| toxic прилагательное | /ˈtɒk.sɪk/ | токси́чный, ядови́тый |
| whoa | /woʊ/ | тпру, пру |
| weakness существительное | /ˈwik.nɪs/ | сла́бость |
| subscribe глагол | /səbˈskɹaɪb/ | подпи́сывать, подписа́ть |
| superhero существительное | /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/ | супергеро́й |
| notify глагол | /ˈnoʊtɪfaɪ/ | уведомля́ть, уве́домить |
| spoiler существительное | /ˈspɔɪ.lɚ/ | спо́йлер |
| everyday прилагательное | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | повседне́вный, ежедне́вный |
| impressive прилагательное | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | впечатля́ющий, внуши́тельный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
| look up to глагол | равняться на, брать пример с |
| move out глагол | съезжа́ть, съе́хать |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 34 сокращённых и редуцированных форм, например can't, we're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, trustworthy /ˈtɹʌst.wɜː.ði/
- Звуки «sh» и «zh»: audition /ɑˈdɪʃən/, shock /ʃɔk/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/
- Длинные слова — следите за ударением: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как spider, puppy, snack.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | he's been asked · you've burnt · has nearly given |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | been perfected · been asked · being asked |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











