Практика Shadowing: Warning of fraud in COVID-19 vaccine supply & sale | VTV World - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
The Ministry of Health has told agencies and organizations to remain cautious of COVID-19 supply offers.
2
Recently, a number of domestic
3
and foreign businesses have contacted the Ministry of Health with offers
4
to provide a supply of COVID-19 vaccines for manufacturers such as Moderna and AstraZeneca.
5
However, the manufacturers had not authorized any of those businesses.
6
The Ministry of Health has advised agencies to verify all information to ensure legal, financial and commercial safety.
7
They also need to notify the Ministry about any vaccine negotiations
8
and purchase to ensure vaccine imports and inoculation are conducted properly and legally.
9
Thank you.

Почему стоит практиковать разговорный английский с этим видео?

Смотреть видео, подобное тому, что представлено, — это отличный способ улучшить навыки разговорного английского. В нем обсуждаются актуальные темы, такие как предостережения о мошенничестве в поставках вакцин от COVID-19, что добавляет контекстуальной значимости материалу. Погружаясь в такие темы, вы не только улучшаете свои навыки общения, но и расширяете кругозор, изучая важные социальные и медицинские вопросы. Практика разговорного английского на таких актуальных примерах поможет вам чувствовать себя увереннее в живом общении.

Грамматика и выражения в контексте

В этом видео используются несколько ключевых структур и выражений, которые полезны для освоения:

  • be told to — «быть предупрежденным о» — в данном контексте подчеркивает необходимость быть осторожным.
  • have contacted — «связались» — помогает понять, как говорить о действиях в прошлом, которые имеют значение в настоящем.
  • verify all information — «подтвердить всю информацию» — это выражение может быть полезным в деловых ситуациях.
  • ensure proper and legal conduct — «обеспечить правильное и законное поведение» — важно для обсуждений о легальности сделок.

Применяйте эти конструкции в своем разговоре, чтобы звучать более естественно и уверенно. Например, вы можете сказать: "Я был предупрежден о необходимости проверить информацию перед покупкой". Это позволит вам учить английский с YouTube, а также развивать свой словарный запас и грамматические навыки.

Распространенные трудности в произношении

При использовании видео для улучшения произношения английского следует обратить внимание на некоторые слова и акценты. Например:

  • cautious — [ˈkɔːʃəs] требует внимания к правильно произнесенной звуковой структуре.
  • negotiations — [nɪˌɡoʊʃiˈeɪʃənz] может быть сложно для некоторых, из-за множества слогов.
  • authorized — [ˈɔːθəraɪzd] важно акцентировать правильные слоги, чтобы звучать уверенно.

Попробуйте shadow speak или повторяйте за дикторами в видео, чтобы улучшить свои навыки. Важно не только понять значение слов, но и правильно произносить их, чтобы избежать недопонимания в будущем. Использование данных техник поможет вам легче общаться на английском, особенно по важным вопросам.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.