Практика Shadowing: Welcome To The Show - MLP: Equestria Girls [Rainbow Rocks] - Изучайте разговорный английский по видео

Загрузка...
1
I Welcome
2
to the show We're here to let you know Our time is now
3
Your time is running out How are we supposed to play over them from up here?
4
Whoa!
5
That's so sweet!
6
Feel the wave of sound As it crashes down You can't
7
turn away We'll make you want to stay We will be adored Tell us that you want us We won't be adorned,
8
it's time for our reward Now you need us,
9
come and hate us Nothing can stop us now Oh,
10
oh, oh, I've got the music in me Oh,
11
oh, oh Don't need to hear a crowd cheering out my name I didn't come here seeking infamy or fame
12
The one and only thing that I am here to bring Is music,
13
is the music, is the music in my soul Gonna break out, set myself free, yeah Let it all go,
14
just let it be, yeah Find the music in your heart Let the music make your stars To set yourself apart
15
So the rainbows want to turn this into a real battle of the bands?
16
Then let's battle What we have in store All we want
17
and more We will break all through Now it's time to finish you
18
I'm not going to die.
19
I can't believe you are
20
Sunset Shimmer!
21
We need you!
22
You're never gonna bring me down
23
You're never gonna break this part of me My friends are here to bring me round Not singing just for popularity
24
We're here to let you know, that we won't let it go Our music is a bomb and it's about to blow And you can try to fight,
25
but we have got the light of friendship on our side Got the music in our hearts,
26
we're here to throw this thing apart And together we will never be afraid of the dark
27
Here to sing our song out loud Take you dancing with the crowd As the music of our friendship survives,
28
survives
29
There's the music in our hearts We're here to blow this thing apart
30
And together we will never be afraid of the dark
31
Here to sing my song out loud
32
Here to dance it with the crowd As the music of our friendship Survive, survive, survive

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "Welcome To The Show - MLP: Equestria Girls [Rainbow Rocks]" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.