Практика Shadowing: What is Google Search Console Used For? - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 16 предложений и 188 слов для шедоуинга. Речь длится 0:59. Говорящий говорит быстро, около 191 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| console существительное | /ˈkɑn.soʊl/ | пульт |
| rank существительное | /ˈɹæŋk/ | ряд, шере́нга |
| monitor существительное | /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ | наста́вник, наста́вница |
| bug существительное | /bʌɡ/ | клоп |
| organize глагол | /ˈɔɹɡənaɪz/ | организо́вывать, организова́ть |
| glitch существительное | /ˈɡlɪt͡ʃ/ | глюк, сбой |
| platform существительное | /ˈplætfɔɹm/ | помо́ст, по́диум |
| maintain глагол | /meɪnˈteɪn/ | подде́рживать, поддержа́ть |
| basically наречие | /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/ | в основно́м, по существу́ |
| exact прилагательное | /ɪɡˈzækt/ | то́чный |
| google глагол | /ˈɡuː.ɡəl/ | гу́глить, загу́глить |
| search глагол | /sɝt͡ʃ/ | иска́ть |
| link существительное | /ˈlɪŋk/ | связь, соедине́ние |
| click глагол | /klɪk/ | щёлкать, щёлкнуть |
| plus | /ˈplʌs/ | плюс |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | haven't started |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | they're clicking · is doing · are linking |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will let |
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как console, rank, monitor.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











