Unit 10: Bilabial Consonants
Двугубные смычные: глухой /p/ с придыханием и звонкий /b/.
Уроки
Урок-обзор 10: двугубные смычные
Двугубные смычные образуются так: две губы плотно смыкаются и полностью перекрывают поток воздуха, затем воздух вырывается небольшим взрывом.
Два звука этого раздела:
- /p/ — глухой и с придыханием. Голосовые связки не вибрируют, а после размыкания слышен заметный выдох воздуха, особенно в начале ударного слога (pat, pin, appear).
- /b/ — звонкий и без придыхания. Голосовые связки вибрируют с того момента, как губы размыкаются (bat, bin, robin).
Проверка на звонкость: положите пальцы на горло. Вы должны почувствовать вибрацию для /b/ и ничего для /p/.
Проверка на придыхание: поднесите ладонь или тонкую салфетку близко ко рту. /p/ должен давать сильный выдох, который вы почувствуете или который колыхнёт салфетку; /b/ — нет.
Частые ошибки: слишком слабое придыхание у /p/ (из-за чего он звучит как /b/) и выпадение конечного смычного в словах вроде cup или cub. Всегда размыкайте смычку достаточно чётко, чтобы слушатели услышали контраст.
- Русские /п/ и /б/ различаются так же, как глухой и звонкий, но русское «п» не имеет придыхания, поэтому английское /p/ в начале ударного слога может звучать для носителей как /b/. Добавьте заметный выдох воздуха.