ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 16 SADDEST Avatar Moments Ever 😢 | Avatar: The Last Airbender
B2
It's obvious that whoever your previous owner was,
218 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
It's obvious that whoever your previous owner was,
2
he had no idea how to handle you properly.
3
Aang?
4
Sokka?
5
Hello?
6
Hello?
7
Can you help me?
8
Mom?
9
Mom!
10
I can't believe...
11
I brought you some Komodo chicken.
12
I know you don't care for it,
13
but I figure it beats prison food.
14
I admit it, I have everything I always wanted,
15
but it's not at all how I thought it would be.
16
The truth is, I need your advice.
17
I think the Avatar is still alive.
18
I know he's out there.
19
I'm losing my mind.
20
Please, Uncle, I'm so confused.
21
I need your help.
22
Forget it.
23
I'll solve this myself.
24
Waste away in here for all I care.
25
Why aren't they turning around to attack us again?
26
They're headed for the beach.
27
They're gonna destroy the submarines.
28
How are we all gonna escape?
29
We're not.
30
Then our only choice is to stand and fight.
31
We have the Avatar.
32
We could still win.
33
Yes, with the Avatar we could still win, on another day.
34
You kids have to leave.
35
You have to escape on Appa together.
36
What?
37
We can't leave you behind!
38
We won't leave anyone behind!
39
You're our only chance in the long run.
40
You and Sokka have to go with Aang somewhere safe.
41
It's the only way to keep hope alive.
42
The youngest of our group should go with you.
43
The adults will stay behind and surrender.
44
We'll be prisoners, but we'll all survive this battle.
45
I've got some experience with Fire Nation prisons.
46
It's not going to be easy, but we'll get by.
47
They're at the beach already!
48
Bye, son.
49
Bye, Dad.
50
I'm really proud of you.
51
I'll miss you, Pipsqueak.
52
Take care, the Duke.
53
We'll be back for you, Dad.
54
If we don't escape on our own first.
55
We lost today, but we've never been this close.
56
We tasted victory, and that counts for something.
57
We'll miss you, Dad.
58
Bye, Dad.
59
We won't be apart for too long this time.
60
I promise.
61
Thank you all for being so brave and so strong.
62
I'm gonna make this up to you.
63
I'm sorry.
64
All right, Hare, it's time to face your doom.
65
What a shame.
66
You always had such beautiful hair.
67
What are you doing here?
68
I didn't want to miss my own daughter's coronation.
69
Don't pretend to act proud.
70
I know what you really think of me.
71
You think I'm a monster.
72
I think you're confused.
73
All your life you've used fear to control people.
74
Like your friends Mei and Ty Lee.
75
Well, what choice do I have?
76
Trust is for fools.
77
Fear is the only reliable way.
78
Even you fear me.
79
No. I love you, Azula.
80
I do.
81
Firebenders?
82
They were here?
83
Kiyotsu.
84
Hey, Aang, you find my dinner yet?
85
Aang, I wasn't really gonna eat the lemur, okay?
86
Oh, man.
87
Come on, Aang.
88
Everything will be alright.
89
Let's get out of here.
90
Aang!
91
Send word to the Fire Lord immediately.
92
The Avatar has returned.
93
Aang, come on!
94
Snap out of it!
95
Aaaaaah!
96
Jet, I'm your friend!
97
Look inside your heart!
98
Do your duty, Jet.
99
He can't make you do this!
100
You're a freedom fighter!
101
Do it!
102
Do it now!
103
Foolish boy.
104
You've chosen your own demise.
105
I'm sorry, Aang.
106
Don't be.
107
This isn't good.
108
You guys go and find Alba.
109
We'll take care of Jed.
110
We're not gonna leave you.
111
There's no time.
112
Just go.
113
We'll take care of him.
114
He's our leader.
115
Don't worry, Katara.
116
I'll be fine.
117
He's lying.
118
Just let her go, and I'll give you the information you want.
119
You heard your mother.
120
Get out of here!
121
Mom, I'm scared.
122
Go find your dad, sweetie.
123
I'll handle this.
124
Now tell me, who is it?
125
Who's the waterbender?
126
There are no waterbenders here.
127
The Fire Nation took them all away a long time ago.
128
You're lying.
129
My source says there's one waterbender left in the Southern Water Tribe.
130
We're not leaving until we find the waterbender.
131
If I tell you, do you promise to leave the rest of the village alone?
132
Hmm...
133
It's me.
134
Take me as your prisoner.
135
I'm afraid I'm not taking prisoners today.
136
Dad!
137
Dad!
138
Please, I think Mom's in trouble!
139
There's a man in our house!
140
Kaya!
141
But we were too late.
142
When we got there, the man was gone.
143
And so was she.
144
Your mother was a brave woman.
145
I know.
146
You've always thrown everything you could at me!
147
Well, I can take it!
148
And now I can give it back!
149
Come on!
150
Strike me!
151
You've never held back before!
152
It's too late.
153
It's dead.
154
You have been touched by the moon spirit.
155
Some of its life is in you.
156
Yes, you're right.
157
It gave me life.
158
Maybe I can give it back.
159
No!
160
You don't have to do that.
161
It's my duty, Sokka.
162
I won't let you.
163
Your father told me to protect you.
164
I have to do this.
165
No!
166
She's gone.
167
She's gone.
168
A pattern
169
From a And Of The
170
Good— burp.
171
Stop it.
172
만들어.
173
I'm gonna knock this down!
174
Put a muzzle on him!
175
Ah!
176
Ah!
177
I'm sorry, Appa.
178
Dad's going to kill you.
179
Really, he is.
180
Ha ha, Azula.
181
Nice try.
182
Fine, don't believe me.
183
But I heard everything.
184
Grandfather said Dad's punishment should fit his crime.
185
You must know the pain of losing a firstborn son by sacrificing your own
186
Liar I'm only telling you for your own good.
187
I Know maybe you could find a nice Earth Kingdom family to adopt you Stop it.
188
You're lying dad would never do that to me your father would never do what to you What is going on here?
189
I don't know it's time for a talk Azula always lies Azula always lies Mom?
190
Zuko, please, my love, listen to me.
191
Everything I've done, I've done to protect you.
192
Remember this, Zuko.
193
No matter how things may seem to change,
194
never forget who you are.
195
You muzzled apple!
196
I'm sorry!
197
I didn't know it belonged to the Avatar!
198
Tell me where I'm at!
199
I traded him!
200
To some merchant!
201
He's probably in Ba Sing Se by now.
202
They were gonna sell him there.
203
Please!
204
We'll escort you out of the desert!
205
We'll help however we can!
206
Just get out of here!
207
Run!
208
The End
209
Happy birthday, my son.
210
If only I could have helped you.
211
Leaves from the vine falling so slow Like frazzled tiny shells drifting in the foam
212
Little soldier boy, come marching home Brave soldier boy, comes marching home
213
Hey!
214
What are you doing firebending your tea?
215
For a wise old man,
216
that was a pretty stupid move.
217
I know you're not supposed to cry over spilled tea, but...
218
It's just so sad.
ดาวน์โหลดแอป
AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด
TRENDING
ยอดนิยม
บริบท & พื้นหลัง
บทสนทนาจากคลิปนี้มุ่งเน้นไปที่ความรู้สึกของตัวละครที่ต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก ในขณะที่พวกเขาพยายามหาทางออกจากปัญหาที่เกิดขึ้น ตัวละครหลักอย่าง Aang และ Sokka ต้องรับมือกับความเครียดและความกดดันในช่วงเวลาที่สำคัญนี้ ความกังวลของพวกเขาเกี่ยวกับอนาคตและความต้องการให้สมาชิกในทีมปลอดภัยสะท้อนถึงความรักและความผูกพันอย่างลึกซึ้งระหว่างกัน การสื่อสารในบริบทนี้จึงมีความสำคัญมากสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษในการเข้าใจอารมณ์และทำให้คนเข้าใจง่ายขึ้นในบทสนทนาจริง
5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน
- "Can you help me?" - เป็นวลีที่ใช้ขอความช่วยเหลือได้ง่ายและตรงประเด็น
- "I can't believe..." - แสดงถึงความรู้สึกที่ประหลาดใจหรือไม่เชื่อในสถานการณ์
- "We have to escape!" - เป็นการสื่อสารถึงความจำเป็นในการหลบหนีในสถานการณ์ที่ตึงเครียด
- "It's the only way to keep hope alive." - แสดงถึงความต้องการที่จะรักษาความหวังในช่วงเวลาที่ยากลำบาก
- "I'm really proud of you." - คำพูดที่แสดงความภาคภูมิใจซึ่งสำคัญในการสร้างสัมพันธภาพในทีม
คู่มือการฝึกพูดตามเสียงแบบทีละขั้นตอน
การฝึกพูดตามเสียง (shadowing) เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ และช่วยให้คุณเข้าใจบทสนทนาในคลิปนี้ได้ดีขึ้น นี่คือขั้นตอนที่คุณสามารถทำได้:
- ฟังและเข้าใจบริบท: เริ่มต้นด้วยการฟังคลิปอย่างตั้งใจและทำความเข้าใจอารมณ์ที่ตัวละครแสดงออก การเข้าใจอารมณ์นี้จะช่วยให้คุณสื่อสารได้ดีขึ้นในภายหลัง
- แบ่งปันท่อนเสียง: แบ่งตอนที่ยากออกเป็นท่อนสั้นๆ และฟังซ้ำหลายๆ ครั้ง เช่น การใช้วลี "Can you help me?" เพื่อให้ความสำคัญกับปฏิกิริยาทางอารมณ์
- ฝึกพูดตามเสียง: ลองพูดตามเสียงตัวละครในคลิป โดยใช้การพูดตามเสียง (shadowspeak) เพื่อปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษและสร้างความมั่นใจ
- บันทึกการฝึก: บันทึกเสียงของคุณขณะฝึกพูดตามเสียง และฟังย้อนกลับเพื่อเปรียบเทียบกับต้นฉบับ และปรับปรุงตามคำแนะนำ
- ทำซ้ำและทำให้เกิดความคล่องตัว: ทำซ้ำขั้นตอนข้างต้นเป็นประจำเพื่อสร้างความชำนาญและยกระดับทักษะในการพูดภาษาอังกฤษของคุณ
ด้วยการปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ คุณจะสามารถ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ และปรับปรุงการ ออกเสียง ของคุณอย่างมั่นใจ เพิ่มพูนทักษะในการสื่อสารแบบ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ ที่ดีขึ้นในอนาคต!
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว
ShadowingEnglish ยังคงเปิดให้ใช้งาน ฟรี 100% ได้ด้วยการสนับสนุนจากคุณ ค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ AI นั้นสูงมาก — กาแฟของคุณช่วยให้เราเดินหน้าต่อไปได้! 🙏