ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: تعلم الإنجليزية من الصفر | بودكاست للمبتدئين مستوى A1 - A2| كلمات، جمل ومحادثات
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
578 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hello, everyone, and welcome back to the podcast.
2
I'm Lisa, and I'm so happy you're here with us today.
3
Hmm, let me ask you something.
4
Why are you learning English?
5
Is it for your work?
6
Is it for travel?
7
Is it for school?
8
Or maybe it's for a personal dream?
9
Well, today's topic is why I want to learn English.
10
And, of course, my friend
11
Mark is here with us.
12
Hi, everyone.
13
Great to be here.
14
Welcome back, Mark.
15
Thanks, Lisa.
16
This is a very personal topic.
17
I think so, too.
18
Because everyone has a reason, right?
19
Oh, absolutely.
20
Every learner has a story.
21
Hmm, that's true.
22
So, Mark, why do you want to learn English?
23
Well, I have many reasons.
24
Tell us about them.
25
Hmm, let me think.
26
Take your time.
27
Well, the first reason is connection.
28
Connection?
29
What do you mean?
30
I want to talk with people from other countries.
31
Ah, that's beautiful.
32
Yes, English is a global language.
33
It really is.
34
When I speak English, I can meet anyone.
35
From anywhere in the world?
36
Exactly.
37
That's exciting.
38
I love that reason.
39
The second reason is my work.
40
Your work.
41
Tell us more.
42
Yes, many companies use English.
43
That's true.
44
In my job, I receive emails in English.
45
Really?
46
Every day?
47
Almost every day.
48
And is it difficult?
49
Sometimes, but I'm improving.
50
That's great.
51
English opens doors for me.
52
Doors?
53
Yes, new opportunities.
54
Like what?
55
Better jobs, international projects.
56
Wow, that's motivating.
57
It really is.
58
The third reason is travel.
59
Travel.
60
Oh, I love travel.
61
Me too.
62
I dream of visiting many countries. Which countries?
63
Many.
64
Maybe Turkey, Malaysia, and Japan.
65
Wow.
66
Those are beautiful places.
67
Yes.
68
And English helps me there.
69
How?
70
I can ask for directions.
71
Ah.
72
Important.
73
I can order food.
74
Very important.
75
Yes.
76
And I can make friends.
77
That's the best part.
78
Exactly.
79
Travel is better with English.
80
I completely agree.
81
Listeners, think about this.
82
Why do you want to learn English? For work? For travel? For fun?
83
Think about it in English.
84
That's a great question.
85
So, Mark, is there another reason?
86
Yes, the fourth reason is knowledge.
87
Knowledge.
88
Yes, most information is in English.
89
That's true.
90
Articles, videos, books?
91
They're mostly in English?
92
Yes.
93
When I read English, I learn more. About what? About everything.
94
Science, history, health.
95
So English helps you learn other things.
96
Exactly.
97
It's a key.
98
A key to knowledge?
99
Yes.
100
A very powerful key.
101
I love that image.
102
And the fifth reason is confidence.
103
Confidence.
104
Interesting.
105
Yes.
106
When I speak English, I feel strong.
107
Really?
108
Yes.
109
I feel proud of myself.
110
That's beautiful.
111
Learning a language is not easy.
112
That's true.
113
So every conversation feels like a victory.
114
A small victory.
115
Yes, and small victories build confidence.
116
I love that.
117
Let me share my reasons, too.
118
Please do.
119
My first reason is my family.
120
Your family?
121
Yes.
122
Some of my relatives live abroad.
123
Ah, I see.
124
They speak English.
125
And you want to talk with them in their language.
126
Yes, in their language.
127
That's beautiful, Lisa.
128
It's very personal for me.
129
I understand.
130
When I speak English with them, I feel closer.
131
Closer to them?
132
Yes.
133
Language connects hearts.
134
Wow, that's a beautiful thought.
135
My second reason is my dream.
136
Your dream?
137
Tell us.
138
I dream of studying abroad one day.
139
Really? Where?
140
Maybe in England or Canada.
141
Wow, that's exciting.
142
Yes, but I need English for that. Of course.
143
University classes are in English.
144
That's true.
145
So English is my path to my dream.
146
A path to your dream.
147
Exactly.
148
Every word I learn brings me closer.
149
That's so inspiring.
150
Thank you.
151
It motivates me.
152
Listeners, what about you?
153
Do you have a dream?
154
Does English help you reach it?
155
Think about your answers.
156
That's a great question.
157
So, Mark, what is the hardest part of learning English?
158
Hmm, good question.
159
Think about it.
160
For me, speaking is the hardest.
161
Speaking.
162
Why?
163
I'm afraid of mistakes.
164
Ah, I understand that feeling.
165
I don't want to sound silly.
166
But mistakes are normal.
167
I know, but it's still scary.
168
How do you overcome it?
169
I practice with friends.
170
Friends who speak English?
171
Yes, they're patient.
172
That helps a lot.
173
And I remind myself.
174
What?
175
Everyone makes mistakes.
176
Even native speakers?
177
Yes, even them.
178
That's true.
179
So I speak, even with mistakes.
180
And you improve?
181
Yes, slowly but surely.
182
You know what I realized?
183
What?
184
The reason is more important than the method.
185
The reason?
186
Yes, when your reason is strong… You don't give up?
187
Exactly.
188
Your reason pushes you forward.
189
That's so true.
190
On hard days, I remember my reasons.
191
And it helps?
192
Yes, it gives me energy.
193
Beautiful.
194
Let's learn some useful words from our conversation.
195
Ready?
196
Ready reason, reason, connection, connection, opportunity, opportunity, travel, travel, knowledge,
197
knowledge, confidence, confidence, dream, dream, motivate, motivate.
198
Great!
199
These words are very useful in daily life.
200
Very useful.
201
Let's practice a short conversation.
202
I'll ask the questions.
203
Ready?
204
Ready.
205
Why do you want to learn English.
206
I want to learn English for many reasons.
207
What is your first reason?
208
I want to connect with people.
209
What is your dream?
210
I dream of traveling the world.
211
Great job, Mark.
212
Listeners, did you understand that conversation?
213
I hope you did.
214
It was simple and clear.
215
Exactly.
216
Okay, Mark, what advice do you have for learners?
217
Hmm, good question.
218
Think about it.
219
Find your reason.
220
Your reason?
221
Yes.
222
Write it down. On paper?
223
Yes.
224
And read it every day.
225
Why?
226
Because it keeps you motivated.
227
That's good advice.
228
And celebrate small wins.
229
Small wins?
230
Yes.
231
Every new word, every conversation.
232
Those are victories.
233
Exactly. And remember.
234
What?
235
Learning English is a journey.
236
A journey?
237
Yes, not a race.
238
So don't rush?
239
Exactly.
240
Enjoy the journey.
241
I love that.
242
And be proud of every step.
243
Beautiful advice.
244
Listeners, here's a challenge for you.
245
Oh, I like challenges.
246
This week, I want you to write your reason.
247
Yes.
248
Why do you want to learn English?
249
Write it in English.
250
Just three or four sentences.
251
And read it every morning.
252
And then, tell us about it.
253
That's a wonderful challenge.
254
Well, we're almost at the end of today's episode.
255
Thank you so much for joining us.
256
Yes, thank you, everyone.
257
We hope you enjoyed today's conversation about why I want to learn English.
258
And we hope you remember your reason.
259
I know I will.
260
Me too.
261
That's great.
262
Okay, before you go, one final question.
263
Why do you want to learn English?
264
Think about it.
265
Answer in your head.
266
Or better, answer out loud.
267
Yes, speaking out loud is great practice.
268
Even if it's just one sentence.
269
For example, I learn English for my work.
270
Or, I learn English to travel.
271
Or, I learn English to connect with people.
272
See?
273
Simple and powerful.
274
Thank you again, Mark, and thank you everyone for listening.
275
Remember, learning English doesn't have to be difficult.
276
Practice a little every day.
277
Stay curious and never forget your reason.
278
We believe in you.
279
Yes, we certainly do.
280
Take care, keep learning, and have a wonderful day.
281
Goodbye, everyone.
282
Goodbye.
283
We'll see you in the next episode.
284
Hello everyone, and welcome back to the podcast.
285
I'm Lisa, and I'm so happy you're here with us today.
286
Hmm, let me ask you something.
287
Why are you learning English?
288
Is it for your work?
289
Is it for travel?
290
Is it for school?
291
Or maybe it's for a personal dream?
292
Well, today's topic is why I want to learn English.
293
And of course, my friend
294
Mark is here with us.
295
Hi, everyone.
296
Great to be here.
297
Welcome back, Mark.
298
Thanks, Lisa.
299
This is a very personal topic.
300
I think so, too.
301
Because everyone has a reason, right?
302
Oh, absolutely.
303
Every learner has a story.
304
Hmm, that's true.
305
So, Mark, why do you want to learn English?
306
Well, I have many reasons.
307
Tell us about them.
308
Hmm, let me think.
309
Take your time.
310
Well, the first reason is connection.
311
Connection.
312
What do you mean?
313
I want to talk with people from other countries.
314
Ah, that's beautiful.
315
Yes, English is a global language.
316
It really is.
317
When I speak English, I can meet anyone.
318
From anywhere in the world?
319
Exactly.
320
That's exciting.
321
I love that reason.
322
The second reason is my work.
323
Your work.
324
Tell us more.
325
Yes.
326
Many companies use English.
327
That's true.
328
In my job, I receive emails in English.
329
Really?
330
Every day?
331
Almost every day.
332
And is it difficult?
333
Sometimes, but I'm improving.
334
That's great.
335
English opens doors for me.
336
Doors?
337
Yes.
338
New opportunities.
339
Like what?
340
Better jobs, international projects.
341
Wow, that's motivating.
342
It really is.
343
The third reason is travel.
344
Travel.
345
Oh, I love travel.
346
Me too.
347
I dream of visiting many countries. Which countries?
348
Many.
349
Maybe Turkey, Malaysia, and Japan.
350
Wow, those are beautiful places.
351
Yes, and English helps me there.
352
How?
353
I can ask for directions.
354
Ah, important.
355
I can order food.
356
Very important.
357
Yes, and I can make friends.
358
That's the best part.
359
Exactly.
360
Travel is better with English.
361
I completely agree.
362
Listeners, think about this.
363
Why do you want to learn English?
364
For work, for travel, for fun.
365
Think about it in English.
366
That's a great question.
367
So, Mark, is there another reason?
368
Yes, the fourth reason is knowledge.
369
Knowledge.
370
Yes, most information is in English.
371
That's true.
372
Articles, videos, books.
373
They're mostly in English?
374
Yes, when I read English, I learn more. About what? About everything.
375
Science, history, health.
376
So English helps you learn other things?
377
Exactly.
378
It's a key.
379
A key to knowledge?
380
Yes, a very powerful key.
381
I love that image.
382
And the fifth reason is confidence.
383
Confidence.
384
Confidence.
385
Interesting.
386
Yes.
387
When I speak English, I feel strong.
388
Really?
389
Yes.
390
I feel proud of myself.
391
That's beautiful.
392
Learning a language is not easy.
393
That's true.
394
So every conversation feels like a victory.
395
A small victory.
396
Yes.
397
And small victories build confidence.
398
I love that.
399
Let me share my reasons, too.
400
Please do.
401
My first reason is my family.
402
Your family?
403
Yes.
404
Some of my relatives live abroad.
405
Ah, I see.
406
They speak English.
407
And you want to talk with them in their language?
408
Yes, in their language.
409
That's beautiful, Lisa.
410
It's very personal for me.
411
I understand.
412
When I speak English with them, I feel closer.
413
Closer to them?
414
Yes.
415
Language connects hearts.
416
Wow, that's a beautiful thought.
417
My second reason is my dream.
418
Your dream.
419
Tell us.
420
I dream of studying abroad one day.
421
Really? Where?
422
Maybe in England or Canada.
423
Wow, that's exciting.
424
Yes, but I need English for that. Of course.
425
University classes are in English.
426
That's true.
427
So English is my path to my dream.
428
A path to your dream.
429
Exactly.
430
Every word I learn brings me closer.
431
That's so inspiring.
432
Thank you.
433
It motivates me.
434
Listeners, what about you?
435
Do you have a dream?
436
Does English help you reach it?
437
Think about your answers.
438
That's a great question.
439
So, Mark, what is the hardest part of learning English?
440
Hmm, good question.
441
Think about it.
442
For me, speaking is the hardest.
443
Speaking?
444
Why?
445
I'm afraid of mistakes.
446
Ah, I understand that feeling.
447
I don't want to sound silly.
448
But mistakes are normal.
449
I know, but it's still scary.
450
How do you overcome it?
451
I practice with friends.
452
Friends who speak English?
453
Yes, they're patient.
454
That helps a lot.
455
And I remind myself.
456
What?
457
Everyone makes mistakes.
458
Even native speakers?
459
Yes, even them.
460
That's true.
461
So I speak, even with mistakes.
462
And you improve?
463
Yes, slowly but surely.
464
You know what I realized?
465
What?
466
The reason is more important than the method.
467
The reason?
468
Yes.
469
When your reason is strong, you don't give up.
470
Exactly.
471
Your reason pushes you forward.
472
That's so true.
473
On hard days, I remember my reasons.
474
and it helps?
475
Yes, it gives me energy.
476
Beautiful.
477
Let's learn some useful words from our conversation.
478
Ready?
479
Ready.
480
Reason.
481
Reason.
482
Connection.
483
Connection.
484
Opportunity.
485
Opportunity.
486
Travel.
487
Travel.
488
Knowledge.
489
Knowledge.
490
Confidence.
491
Confidence.
492
Dream.
493
Dream.
494
Motivate.
495
Motivate.
496
Great.
497
These words are very useful in daily life.
498
Very useful.
499
Let's practice a short conversation.
500
I'll ask the questions.
501
Ready?
502
Ready.
503
Why do you want to learn English?
504
I want to learn English for many reasons.
505
What is your first reason?
506
I want to connect with people.
507
What is your dream?
508
I dream of traveling the world.
509
Great job, Mark.
510
Listeners, did you understand that conversation?
511
I hope you did.
512
It was simple and clear.
513
Exactly.
514
Okay, Mark, what advice do you have for learners?
515
Hmm, good question.
516
Think about it.
517
Find your reason.
518
Your reason?
519
Yes, write it down. On paper?
520
Yes, and read it every day.
521
Why?
522
Because it keeps you motivated.
523
That's good advice.
524
And celebrate small wins.
525
Small wins?
526
Yes, every new word, every conversation.
527
Those are victories.
528
Exactly. And remember...
529
What?
530
Learning English is a journey.
531
A journey?
532
Yes, not a race.
533
So don't rush?
534
Exactly.
535
Enjoy the journey.
536
I love that.
537
And be proud of every step.
538
Beautiful advice.
539
Listeners, here's a challenge for you.
540
Oh, I like challenges.
541
This week, I want you to write your reason.
542
Yes.
543
Why do you want to learn English?
544
Write it in English.
545
Just three or four sentences.
546
And read it every morning.
547
And then tell us about it.
548
That's a wonderful challenge.
549
Well, we're almost at the end of today's episode.
550
Thank you so much for joining us.
551
Yes, thank you, everyone.
552
We hope you enjoyed today's conversation about why I want to learn English.
553
And we hope you remember your reason.
554
I know I will.
555
Me too.
556
That's great.
557
Okay, before you go, one final question.
558
Why do you want to learn English?
559
Think about it.
560
Answer in your head.
561
Or better, answer out loud.
562
Yes, speaking out loud is great practice.
563
Even if it's just one sentence.
564
For example, I learn English for my work.
565
Or, I learn English to travel.
566
Or, I learn English to connect with people.
567
See?
568
Simple and powerful.
569
Thank you again, Mark, and thank you everyone for listening.
570
Remember, learning English doesn't have to be difficult.
571
Practice a little every day.
572
Stay curious and never forget your reason.
573
We believe in you.
574
Yes, we certainly do.
575
Take care, keep learning, and have a wonderful day.
576
Goodbye, everyone.
577
Goodbye.
578
We'll see you in the next episode.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B11
تعلم الإنجليزية من الصفر | بودكاست سهل مستوى B1 | جمل وكلمات ومحادثات
Daily ConversationUniversity Students
A11
تعلم الإنجليزية من الصفر | بودكاست للمبتدئين مستوى A1–كلمات، جمل ومحادثات
Daily ConversationWorking Adults
A23
تعلم الإنجليزية من الصفر | بودكاست للمبتدئين مستوى A1 - A2| كلمات، جمل ومحادثات
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A26,018
11 ประโยค
English Speaking and Listening Practice for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A21
456 ประโยค
Speak Now, Perfect Later — Why Waiting Is Hurting Your English | English Motivation for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A22
180 ประโยค
Welcome to Day 12 of our 30-Day English Shadowing Challenge!
Daily ConversationWorking Adults
B11
210 ประโยค
The Power of English for Personal Growth | English Podcast | Simple English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B11
400 ประโยค
Learn English with Real Conversations Podcast | How to Use To vs For in English
Daily ConversationWorking Adults
A2220 ประโยค
Why Learning English Feels So Hard? | English Conversation for Beginners | English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
A247
10 ประโยค
Why Practice English? 📚 | English Reading, Speaking and Listening Practice | #english #easyenglish
Daily ConversationWorking Adults
A21101 ประโยค
Daily Life in English — 40 Minutes of Conversation and Practice | Easy English for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A2326 ประโยค
Let's Talk About You! | 15 English Questions to Practice Speaking (A1–A2) | English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B11
477 ประโยค
How to Study English Alone || Graded Reader || Learn English Through Stories
Daily ConversationWorking Adults
![[B1] Why Do You Want to Learn a New Language? | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/kmOZ4FXTJ8o/mqdefault.jpg)
B17
68 ประโยค
[B1] Why Do You Want to Learn a New Language? | English Listening & Speaking Practice
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “تعلم الإنجليزية من الصفر” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: English, learn, dream, travel, Mark วิดีโอนี้มี 578 ประโยค และ 2387 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 18:11 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 131 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 578 ประโยค มี 123 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| listener คำนาม | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | ผู้ฟัง |
| connect คำกริยา | /kəˈnɛkt/ | เชื่อม, ต่อ |
| topic คำนาม | /ˈtɑpɪk/ | หัวข้อ, กระทู้ |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | สวัสดี, ลาก่อน |
| relative คำนาม | /ˈɹɛl.ə.tɪv/ | ญาติ, ญาติพี่น้อง |
| silly คำคุณศัพท์ | /ˈsɪl.i/ | โง่ |
| remind คำกริยา | /ɹəˈmaɪnd/ | เตือน |
| scary คำคุณศัพท์ | /ˈskɛə.ɹi/ | น่ากลัว |
| overcome คำกริยา | /ˌəʊ.vəˈkʌm/ | เอาชนะ |
| podcast คำนาม | /ˈpɑdˌkæst/ | พอดแคสต์, พอดคาสต์ |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| give up คำกริยา | ยอมแพ้ |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Is it for your work?
- Do you have a dream?
- How do you overcome it?
- You know what I realized?
- What is your first reason?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | Friends who speak |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the best · the hardest |
| ขั้นกว่า -er than / more … than — เปรียบเทียบสองสิ่ง | more important than |
| กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing | keep learning |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 28 ครั้ง เช่น I'm, don't, they're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, rush /ɹʌʃ/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, overcome /ˌəʊ.vəˈkʌm/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, learner /ˈlɜɹnəɹ/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง listener, connect, topic เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ