ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Altair and Vega｜Fairy Tale and Bedtime Stories in English｜Kids Story｜Princess

A2
Choco likes to read fairy tales before she goes to sleep.
⏸ หยุดชั่วคราว
147 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Choco likes to read fairy tales before she goes to sleep.
2
Why don't we join Choco for her wonderful journey?
3
The Story of Altair and Vega A long,
4
long time ago, the King of Heaven had one beautiful daughter named Vega.
5
Vega was very good at making beautiful clothes,
6
and she brought joy to the King of Heaven's life.
7
But one day, Vega carefully asked her father,
8
the King of Heaven, Father,
9
now I've grown up to be a woman.
10
I wish to marry the one I love.
11
Ha ha ha ha!
12
How my daughter has grown to think about marriage!
13
Ha ha!
14
All right!
15
So is there a young man you hold dear in your heart?
16
Yes, father.
17
Oh.
18
Then bring him to me.
19
But the next day, the king of heaven was surprised by the young man Vega brought to show him.
20
The young man was the herder in charge of raising the king of heaven's cattle, Altair.
21
Are you not the cattle herder?
22
Yes, your majesty.
23
I am just a lowly cattle herder.
24
But I love Miss Vega deeper than anyone in heaven.
25
Please give us permission to marry.
26
Father, I really love him as well.
27
Silence!
28
How dare you, Altair, ask to marry my daughter Vega?
29
I cannot stand for this!
30
Grrr!
31
I say, trap these two at the opposite ends of the Milky Way.
32
One in the east, and one in the west.
33
So they cannot see each other ever again.
34
Yes, Your Majesty.
35
No!
36
No!
37
Miss Vega!
38
Altair!
39
And so, Altair and Vega were trapped at the opposite ends of the Milky Way.
40
From that day on, the two lovers cried every day,
41
because they missed each other so.
42
I can't believe I can't see Altair ever again!
43
How could this happen?
44
My wonderful Vega!
45
Vega, though I cannot see you,
46
I will play this flute for you.
47
While the unfortunate couple was longing for each other in the heaven,
48
something terrible started to happen on Earth.
49
Vega's tears fell to the ground as large raindrops,
50
and the raindrops turned into floods.
51
Huh?
52
Is there a hole in the sky?
53
Why is there so much rain?
54
Oh no!
55
Our house is going to be washed away!
56
And the sound of Altair's flute was as loud as thunder.
57
What in the world is going on?
58
My eardrums are about to burst!
59
All the animals on Earth realized that this was resulted from the sadness of Alterran Vega.
60
So they decided to hold a meeting to find a resolution.
61
Please quiet down and listen.
62
As a leader of this meeting, I have a proposal.
63
Uh, uh, ooh!
64
Me!
65
Me!
66
I think I know what it is.
67
You want to help Alterran Vega, right?
68
You may look grumpy, but you can't help me but you sure have a kind heart.
69
It's only because of the lack of sleep I got.
70
Noises of Altair's flute kept me awake for days.
71
Anyway, we have to do something about this.
72
And then Giraffe and Elephant spoke.
73
We have an idea.
74
I am a long-necked giraffe.
75
And I am a long-nosed elephant.
76
Why don't we stretch our neck and nose to heaven?
77
And make a bridge?
78
You think the Milky Way is up on that tree?
79
Look, I've been to the Sea God's palace.
80
The Milky Way is much,
81
much farther than the Sea God's palace.
82
Unless you fly there.
83
Wings, how about this?
84
We eagles will fly up to the sky and form a bridge with our huge wings.
85
Great idea! isn't it?
86
Oh, what are you going to do about those sharp claws and beak?
87
What if Altair and Vega hurt themselves while they cross to the other side?
88
You all are so small.
89
I bet you can barely make a bridge,
90
even if hundreds of you join in.
91
What?
92
Chirp, chirp, chirp, chirp?
93
Come on.
94
Let's not do this here.
95
How about we magpies give this a try?
96
Our wings are just the right size,
97
and our claws and beaks are not so sharp Um,
98
then should we crows also join you?
99
Crows and magpies, let's work together And so,
100
magpies and crows formed a bridge across the Milky Way for Altair and Vega Altair!
101
Walk over us to meet Vega.
102
Thank you, Magpie.
103
Vega, let's go!
104
Thank you, Crow.
105
Oh, how we missed each other.
106
How long has it been?
107
Say goodbye to the tears we have shed Waited for a year,
108
now I can be with you Oh beautiful,
109
don't you shed another tear I love you babe,
110
do you feel my heart beating?
111
Oh when the Milky Way lights up the night Two of us will reunite Don't want this night to ever end Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
112
The tears we shed Always takes me back to the past
113
The sound of flute always makes me think of you I miss you,
114
babe, more and more every day Remember this,
115
soon we will meet again Oh,
116
when the Milky Way lights up tonight Two of us,
117
we'll reunite Don't want this night to ever end Oh,
118
when the Milky Way lights up tonight,
119
two of us will reunite.
120
We want this night to ever end.
121
Oh, oh, oh, oh, oh.
122
And so, with Crow and Magpie's help,
123
Altair and Vega ran into each other's arms at the center of the Milky Way.
124
Altair, seeing you like this, it's like a dream.
125
Vega, I've missed you so much.
126
And after that day, Vega stopped shedding tears,
127
and Altair stopped playing his mournful flute.
128
But there was a huge problem.
129
Squawk!
130
I don't want to do this.
131
I can't.
132
Every time Altair and Vega step on me, I lose my hair.
133
I don't want to turn bald before I get married.
134
Oh, don't even get me started.
135
I can't straighten my back.
136
Oh, how excited they were.
137
Running around with each other.
138
Oh, my back!
139
I don't think this will work.
140
How about we just do this for them once a year?
141
Squawk!
142
Yes, yes.
143
Elter and Vega will understand.
144
And so, the magpies and sparrows decided to form a bridge once a year on July 7th of the lunar calendar.
145
Every year on that date,
146
thanks to the completely bald crow and magpie,
147
the Milky Way Bridge looked shinier and more sparkly than ever.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้จะพาท่านไปผจญภัยในโลกของนิทาน โดยเฉพาะเรื่องราวของ Altair และ Vega ซึ่งเป็นนิทานที่ไม่เพียงแต่ให้ความสนุกสนาน แต่ยังมีอารมณ์และบทเรียนเกี่ยวกับความรักและการแยกจากกัน ผ่านการพูดคุยของตัวละครหลักที่สร้างสีสันให้กับเรื่องราว เช่น ไว้ในนิทานขี้ยักของเด็กๆ นอกจากนี้ยังเหมาะสำหรับการฝึกฝนการพูดภาษาอังกฤษด้วยการทำความเข้าใจบทสนทนาที่หลากหลายและวิธีการสื่อสารของแต่ละตัวละคร

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • Fairy tale - นิทาน
  • Heaven - สวรรค์
  • Love - ความรัก
  • Permission - การอนุญาต
  • Trapped - ถูกขัง
  • Tears - น้ำตา
  • Flood - น้ำท่วม
  • Milky Way - ทางช้างเผือก

เคล็ดลับการฝึก

ในการฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านนิทานเรื่องนี้ ขอแนะนำให้คุณทำการ shadowing โดยการฟังและพูดตามเสียงในวิดีโอ คุณสามารถเข้าไปที่ shadowing site เพื่อหาแรงบันดาลใจเพิ่มเติมได้ เพื่อให้สามารถปรับปรุงการออกเสียงและจังหวะการพูดของคุณได้ แน่นอนว่าเนื้อหาของวิดีโอมีระดับการพูดที่เหมาะสมสำหรับผู้ที่อยู่ในระดับเริ่มต้นและระดับกลาง

อย่างไรก็ดี วิดีโอนี้มีน้ำเสียงที่เข้มข้นและเต็มไปด้วยอารมณ์ เชิญชวนให้ฝึกร่วมกันการ shadow speech กับตัวละคร ในขณะที่คุณทำการเปล่งเสียงในจังหวะเดียวกับตัวละคร นอกจากนี้ยังช่วยให้คุณรู้สึกถึงความรู้สึกที่แท้จริงในบทสนทนาและเรียนรู้การใช้วลีสำคัญในบริบทต่างๆ

สุดท้ายนี้ อย่าลืมฝึกฝนการ พูดภาษาอังกฤษ จากนิทานยูทูปที่คุณชื่นชอบเพื่อเพิ่มความคล่องตัวในภาษาของคุณด้วย!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว