ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Brooke and Jubal Prank Call. I want to hire your wife Part1

กำลังสร้างบทเรียน...
1
This is Terry.
2
Hey, I was looking for Sonia.
3
She's not available right now.
4
Who's this?
5
This is Chaz Peterson.
6
I recently interviewed her for a part-time job.
7
This was one of the numbers where she said I can get a hold of her.
8
Yeah, she's not here right now.
9
Can I leave a message for her?
10
Yeah, you can, Chief.
11
Can you tell her that Chaz from Little Darlings called?
12
And I'd be interested in a second interview.
13
Okay, Little Darlings?
14
Yeah.
15
What's that?
16
What is Little Darlings?
17
Yes.
18
It's a gentleman's cabaret assuming you probably heard of it So you're looking for first,
19
oh yeah, yeah, she came in the other day dropped off an application to be a hostess
20
There's got to be a mistake my wife didn't come into a gentleman's cabaret Well,
21
but I don't know how why I'd call you out of the blue and just make this story up Well, listen listen, but don't call me,
22
but okay, I'm not your but you're trying to to give my wife a job in a gentleman's cabaret.
23
All I know is she came in the other day, dropped off an application to be a hostess, and we did a short little interview.
24
Told her I'd call her back, and now I'm trying to get her on the phone because I actually think she'd probably make a better dancer.
25
What?
26
Excuse me?
27
I can talk about all that with her.
28
There must be some confusion.
29
She must have thought it was something else.
30
Can you just tell her I called, champ?
31
I'd appreciate it.
32
No, I cannot tell her that you called.
33
No, I will not tell her that you called.
34
When I interviewed her, she told me all about her family, your kids are away at college.
35
She mentioned you.
36
She didn't mention that you were a huge d*, though.
37
Okay, okay, stop it right there, sir.
38
Okay, you're not going to talk to me like that in my own home, okay?
39
I'm not in your home.
40
I'm not in your home.
41
I'm actually on the phone.
42
You're calling me at home, sir.
43
You're calling me at home, okay?
44
You're trying to get my wife to leave my home and come work in your gentleman's cabaret, and she has no interest in it, so please stop calling her.
45
Hey, Sport, what's your problem with my establishment anyway?
46
My problem with your establishment is you're calling me trying to work

บริบทและภูมิหลัง

ในคลิปวิดีโอที่ชื่อว่า "Brooke and Jubal Prank Call" มีการสนทนาระหว่าง Terry และ Chaz Peterson โดย Chaz โทรศัพท์ไปยัง Terry เพื่อสอบถามเกี่ยวกับภรรยาของเขา Sonia ที่เขาได้สัมภาษณ์เพื่อทำงานในสถานบริการหนึ่ง ซึ่งเป็นสถานที่ที่ Terry ไม่เห็นด้วยและยืนยันว่าภรรยาของเขาไม่ได้สมัครตำแหน่งนี้ การสนทนานำเสนอความตลกขบขันและความเข้าใจผิดที่เกิดขึ้นในการสื่อสารที่ไม่ชัดเจน นอกจากนี้ยังสะท้อนให้เห็นถึงอารมณ์และการตอบสนองของผู้ที่ถูก prank call

5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

  • Can I leave a message for her? - ฉันสามารถฝากข้อความหาพี่สาวได้ไหม?
  • There must be some confusion. - ต้องมีความเข้าใจผิดแน่นอน
  • I’d appreciate it. - ฉันจะขอบคุณมาก
  • She dropped off an application. - เธอส่งใบสมัครมาแล้ว
  • You’re calling me at home. - คุณโทรหาฉันที่บ้าน

คู่มือการติดตามขั้นตอน

เพื่อเป็นการพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษของคุณ คุณสามารถใช้เทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในคลิปนี้ที่เต็มไปด้วยความบันเทิงและภาษาที่หลากหลาย:

  1. ฟังคลิปวิดีโอ - เริ่มต้นด้วยการฟังคลิปนี้อย่างตั้งใจ เพื่อให้คุณเข้าใจบริบทและเสียงที่เกิดขึ้นในสนทนา
  2. จำเสียงและจังหวะ - สังเกตการออกเสียงและจังหวะที่ผู้พูดใช้ โดยเฉพาะเมื่อมีความตึงเครียดหรืออารมณ์เกิดขึ้น
  3. ทำ shadowing - เลียนแบบการพูดโดยการพูดตามไปพร้อมกับผู้พูด เสียงพูดต้องตรงตามจังหวะและอารมณ์ของพวกเขา
  4. ฝึกซ้ำหลายๆ ครั้ง - ทำซ้ำการพูดตามนี้อย่างน้อย 3-5 ครั้ง จนกว่าคุณจะรู้สึกสบายใจที่จะพูดออกมาเอง
  5. นำไปใช้ในชีวิตจริง - ลองใช้วลีที่เรียนรู้ในสถานการณ์จริง เช่น การสนทนากับเพื่อนหรือในบริบทที่คล้ายกัน

การใช้ shadowing site และ shadowspeak จะช่วยเพิ่มพูนทักษะการฟังและพูดของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพในการฝึกพูดภาษาอังกฤษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ