Практика Shadowing: Brooke and Jubal Prank Call. I want to hire your wife Part1 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
This is Terry.
2
Hey, I was looking for Sonia.
3
She's not available right now.
4
Who's this?
5
This is Chaz Peterson.
6
I recently interviewed her for a part-time job.
7
This was one of the numbers where she said I can get a hold of her.
8
Yeah, she's not here right now.
9
Can I leave a message for her?
10
Yeah, you can, Chief.
11
Can you tell her that Chaz from Little Darlings called?
12
And I'd be interested in a second interview.
13
Okay, Little Darlings?
14
Yeah.
15
What's that?
16
What is Little Darlings?
17
Yes.
18
It's a gentleman's cabaret assuming you probably heard of it So you're looking for first,
19
oh yeah, yeah, she came in the other day dropped off an application to be a hostess
20
There's got to be a mistake my wife didn't come into a gentleman's cabaret Well,
21
but I don't know how why I'd call you out of the blue and just make this story up Well, listen listen, but don't call me,
22
but okay, I'm not your but you're trying to to give my wife a job in a gentleman's cabaret.
23
All I know is she came in the other day, dropped off an application to be a hostess, and we did a short little interview.
24
Told her I'd call her back, and now I'm trying to get her on the phone because I actually think she'd probably make a better dancer.
25
What?
26
Excuse me?
27
I can talk about all that with her.
28
There must be some confusion.
29
She must have thought it was something else.
30
Can you just tell her I called, champ?
31
I'd appreciate it.
32
No, I cannot tell her that you called.
33
No, I will not tell her that you called.
34
When I interviewed her, she told me all about her family, your kids are away at college.
35
She mentioned you.
36
She didn't mention that you were a huge d*, though.
37
Okay, okay, stop it right there, sir.
38
Okay, you're not going to talk to me like that in my own home, okay?
39
I'm not in your home.
40
I'm not in your home.
41
I'm actually on the phone.
42
You're calling me at home, sir.
43
You're calling me at home, okay?
44
You're trying to get my wife to leave my home and come work in your gentleman's cabaret, and she has no interest in it, so please stop calling her.
45
Hey, Sport, what's your problem with my establishment anyway?
46
My problem with your establishment is you're calling me trying to work

Об этом уроке

В этом уроке вы познакомитесь с примерами разговорной речи и техническими нюансами общения по телефону. Мы сосредоточимся на диалоге, который включает в себя элементы юмора и недоразумения, что сделает вашу практику более интересной и реалистичной. Вы будете иметь возможность практиковать произношение и интонацию, а также расширить свой словарный запас. Используя техники shadow speech и shadowing английский, вы сможете улучшить свои навыки говорения и понимания на слух.

Ключевая лексика и фразы

  • приветствовать - to greet
  • подавать заявление - to apply
  • интервью - interview
  • недоразумение - misunderstanding
  • позвонить - to call
  • работа в такси для джентльменов - gentleman's cabaret
  • хостес - hostess
  • обсуждать - to discuss

Советы по практике

Когда вы начнете практиковать shadow speak, важно внимательно слушать интонацию и ритм диалога. В этом видео разговор проходит в довольно быстром темпе, так что не спешите. Начните с того, чтобы прослушивать маленькие фрагменты и повторять их сразу же. Используйте методы shadowspeak и shadowspeaks, чтобы углубить ваше произношение и интонацию. Обратите внимание на эмоциональные акценты, особенно в тех местах, где возникает недоразумение между собеседниками. Попробуйте остановить видео во время общения и повторять фразы, стараясь подражать как можно более точно. Это поможет вам улучшить уверенность в разговорной речи и управлении сложными ситуациями, такими как телефонные разговоры.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.