ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Friends as Family | International Day of Families | practice English with Spotlight
B2
Welcome to Spotlight.
129 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Welcome to Spotlight.
2
I'm Liz Waid.
3
And I'm Colin Lowther.
4
Spotlight uses a special English method of broadcasting.
5
It is easier for people to understand no matter where in the world they live.
6
Do you recognize this song from a television program?
7
The program ended in 2004.
8
But it is still one of the most popular programs around the world.
9
It is the 26th most popular English language program on earth.
10
In India and Pakistan, it is still the third most popular English language program.
11
It is from the television program, Friends.
12
This show is about the lives of six people.
13
Ross, Rachel, Chandler, Monica, Joey and Phoebe.
14
They are all friends who live in New York.
15
They are always together.
16
They drink coffee, eat meals,
17
watch television, and do other things.
18
Each character has a job.
19
Each character has a family.
20
But the important relationships in this show are the friendships.
21
This is why the show is called Friends.
22
Life can be like this program.
23
When a person moves away from their family,
24
their friends can become the most important relationships they have.
25
Or this can happen because of a bad relationship with a parent.
26
Or maybe a person's family has died.
27
These situations can make people look for new relationships.
28
Today's Spotlight is on when friends become family.
29
A program like Friends has all the things that people want in relationships.
30
People want to feel close to the people they love.
31
They want to be able to talk about anything.
32
They want to know people for many years.
33
Sometimes even a lifetime.
34
People want things to be easy.
35
They want to be able to call a friend without planning and talk or eat a meal together.
36
Deborah Tannen is a teacher at Georgetown University.
37
In 2016, she was writing a book about friendship.
38
She talked to many people.
39
She was surprised at how many people said that their best friends were like family.
40
They shared stories and experiences with each other.
41
They shared meals.
42
One man said that he did not really enjoy spending time with his friend,
43
but that he had to because the man was like family.
44
Tannen understood that many of these people felt close to a person in some way.
45
A way that felt comfortable.
46
Tannen thought about her own friend, Carl.
47
She recognized how he had many of the things she wanted in a friend.
48
She wrote, If I am angry or sad about something, I call him.
49
I trust his judgment, though I might not always follow his advice.
50
And most of all, there is comfort.
51
I feel completely comfortable in his home.
52
When I am around him,
53
I can be completely myself.
54
I do not have to worry." Friends that make us feel at home are wonderful.
55
But everyone knows that friendships are not always easy.
56
When on a program like Friends,
57
people fight with each other.
58
Tannen writes, Just as with families,
59
friends who are like family can bring happiness, but also pain.
60
The comfort of a close relationship can sometimes change and make you feel trapped.
61
The closer the connection, the greater the power to hurt.
62
Your friend may disappoint you or make you sad.
63
The people who understand us are people who have experienced what we have experienced.
64
This is why sometimes friends become like family.
65
Imagine two people serving together in a war.
66
Thomas Brennan served in the United States military.
67
He fought in wars both in Iraq and and Afghanistan.
68
He told the New York Times that,
69
I feel pride in my country.
70
I have seen things that made me sometimes regret my service.
71
But I felt a calling to serve.
72
In my case, it was because of the attacks of 9-11.
73
I have learned that I will always belong to a brotherhood until I die.
74
The military are my family." The strong feelings for the people you fight with exist in militaries all around the world.
75
In fact, it can be difficult for people who have served in war to make new friends.
76
They are joined to other soldiers by very difficult situations.
77
When they return home, they do not have the same people around them.
78
Their family does not understand what they experienced.
79
They can feel lonely.
80
People who serve in the military sometimes need help connecting to new people when they finish their military service.
81
It is not just war that connects people.
82
Neha Ashtikar moved from Mumbai, India, to Paris, France.
83
She only knew one person and was very lonely.
84
In India, she talked to her mother every day.
85
She missed this.
86
It took time, but eventually her friends filled this need for her.
87
Ashtikar told the website Hello Giggles,
88
My friends are my family in Paris.
89
Not only have they helped me through rough times,
90
they have also shaped my personality in so many ways.
91
My parents and friends back home are definitely supportive.
92
But physical presence changes everything.
93
Ashtikar's friends helped her find a place to live.
94
They help her with other problems.
95
They celebrate holidays together.
96
And when she misses India,
97
they help cheer her up.
98
She says, If you are with the right people,
99
your friends can lift you up and give you courage to survive any problem.
100
It may relate to living in a different country or just being a human.
101
They will be proud of you when you earn an achievement.
102
They will teach you to love yourself.
103
They will get mad at you when you are wrong.
104
They will prevent you from making bad choices.
105
Your friends will fill the hole and be your family.
106
But can your friends replace your family?
107
It is difficult to know.
108
Sometimes important relationships form between family members.
109
Sometimes they happen between friends.
110
We all need people in our lives who accept us for who we are.
111
We all need people who will help us to grow and change.
112
For many people, this is a family of friends.
113
What do you think?
114
Do you have a friend who is so close that you think of them as family?
115
Do you have a person in your family that you would call your best friend?
116
Tell us about them.
117
You can leave a comment on our website.
118
Or email us at radio at radioenglish dot net.
119
You can also comment on Facebook at facebook.com slash spotlight radio.
120
The writer of this program was Adam Navis.
121
The producer was Michio Ozaki.
122
The voices you heard were from the United States and the United Kingdom.
123
All quotes were adapted for this program and voiced by Spotlight.
124
You can listen to this program again and read it on the internet at www.radioenglish.net.
125
This program is called, Forming a Family, Friends as Family.
126
Look for our listening app in the Google Play Store and in iTunes.
127
We hope you can join us again for the next Spotlight program.
128
Goodbye.
129
you
ดาวน์โหลดแอป
AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด
TRENDING
ยอดนิยม
ทำไมต้องฝึกพูดกับวิดีโอนี้?
การฝึกพูดภาษาอังกฤษโดยใช้วิดีโอเช่น "Friends as Family" มีข้อดีหลายประการ ซึ่งช่วยเพิ่มทักษะการสื่อสารของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ วิดีโอนี้นำเสนอเรื่องราวความสัมพันธ์ระหว่างเพื่อนที่กลายเป็นครอบครัว ซึ่งเป็นบริบทที่เหมาะสำหรับการฝึกฝนการสนทนาในชีวิตประจำวัน พูดถึงความสัมพันธ์ระหว่างเพื่อนและครอบครัว ช่วยให้คุณสามารถเชื่อมโยงกับหัวข้อที่มีความหมายและอารมณ์จริงๆ
การได้ยินบทสนทนาที่เป็นธรรมชาติจากตัวละครในวิดีโอ จะช่วยคุณฝึกปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณในบริบทที่สำคัญ การทำความเข้าใจกับความเป็นมาและบริบทของคำพูดจะช่วยให้การเรียนรู้มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น การใช้เทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จะทำให้คุณสามารถเลียนแบบการพูดได้อย่างชัดเจนมากขึ้น
ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท
ในวิดีโอนี้มีโครงสร้างไวยากรณ์และสำนวนที่สำคัญหลายอย่างที่คุณควรใส่ใจ:
- คำถามที่ใช้ในการสื่อสาร: "Do you recognize...?" เป็นการดึงดูดความสนใจและกระตุ้นให้ผู้ฟังมีส่วนร่วม
- การพูดถึงความรู้สึก: เช่น "People want to feel close" สะท้อนอารมณ์ในการสร้างความสัมพันธ์
- การใช้ตัวอย่างเฉพาะในประโยค: "One man said..." ทำให้เรื่องราวมีความเป็นจริงและน่าเชื่อถือ
การเรียนรู้โครงสร้างเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถใช้สำนวนในชีวิตประจำวันได้อย่างคล่องแคล่วและเข้าใจง่ายขึ้น
กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย
การออกเสียงมีบทบาทสำคัญในการสื่อสาร โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเรียนรู้จากวิดีโอ พึงระวังคำหรือวลีที่อาจทำให้คุณมีปัญหาในการออกเสียง เช่น:
- “Friends”: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณออกเสียง "fr" และ "nds" อย่างชัดเจน
- คำว่า “relationship”: ลองฝึกออกเสียงคำนี้อย่างช้าๆ เพื่อหลีกเลี่ยงการผิดพลาด
- “comfortable”: คำนี้มักถูกออกเสียงผิด ควรฝึกเพื่อให้เสียงไหลลื่น
การฝึก ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ด้วยการฟังและพูดตาม ลองใช้เทคนิค shadowspeak เพื่อฝึกพูดเลียนแบบให้ใกล้เคียงกับการพูดจริงมากที่สุด
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว
ShadowingEnglish ยังคงเปิดให้ใช้งาน ฟรี 100% ได้ด้วยการสนับสนุนจากคุณ ค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ AI นั้นสูงมาก — กาแฟของคุณช่วยให้เราเดินหน้าต่อไปได้! 🙏