ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: I Am Somebody (Giant Song)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

33 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
My eyes are brown and your eyes are blue
2
But there is no difference, I'm still the same as you I am proud and you should be too
3
There is no difference, Elmo has feelings like you I am you or we are somebody
4
I am you or we are somebody
5
Like a giant, I'm tall, standing taller, I'm strong, I'm stronger, I'm beautiful, you know.
6
I am somebody, and I will stand up, Elmo will speak up, I'm beautiful, you know.
7
I'm beautiful, you know.
8
I can be, I can be anything, be anything, yeah.
9
I can do, I can do anything, do anything, yeah.
10
I am strong, I am strong in my skin
11
Strong in my skin, yeah
12
And together we will always win
13
Always win, yeah
14
If something's wrong I will stand up
15
If something's unfair Elmo will speak up
16
In this great big world
17
It's not okay to feel hurt
18
We're one big family
19
So let's care for each other
20
Oh, I am, you are, we are, somebody.
21
I am, you are, we are, somebody.
22
Like a giant, I'm toes getting taller.
23
I'm strong, I'm stronger.
24
I'm beautiful, you know.
25
I'm beautiful, you know.
26
I can be, I can be anything, be anything, yeah I can do, I can do anything, do anything,
27
yeah I am strong, I am strong in my skill, strong in my skill, yeah
28
And together, and together we will always win, always win, yeah I should be defending,
29
defending And respecting, respecting I should be accepting, accepting I'm beautiful, you know,
30
like a giant, I'm tall, standing taller, I'm strong, I'm stronger,
31
I'm beautiful, you know, I am somebody, and I will stand up,
32
I will speak up, I'm beautiful, you know, I'm beautiful, you know.
33
We'll be right back.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “I Am Somebody” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: strong, beautiful, somebody, Elmo, taller วิดีโอนี้มี 33 ประโยค และ 299 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:49 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 106 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
defend คำกริยา/dɪˈfɪnd/ป้องกัน
toe คำนาม/təʊ/นิ้ว, นิ้วเท้า
tall คำคุณศัพท์/tɔl/สูง
giant คำนาม/ˈd͡ʒaɪ.ənt/ยักษ์, ไจแอนต์
somebody/ˈsʌmˌbədi/บางคน
skin คำนาม/skɪn/ผิวหนัง, หนัง
accept คำกริยา/əkˈsɛpt/รับ, ยอมรับ
hurt คำกริยา/hɝt/เจ็บ
proud คำคุณศัพท์/ˈpɹaʊ̯d/ภูมิใจ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์If something's wrong I will stand · If something's unfair Elmo will speak
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำshould be
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will stand · will always win · will speak

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 21 ครั้ง เช่น I'm, we'll, we're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: skill /skɪl/, tall /tɔl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: defend /dɪˈfɪnd/, skill /skɪl/, giant /ˈd͡ʒaɪ.ənt/, stronger /stɹɔŋɡɚ/, skin /skɪn/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง defend, toe, tall เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →