ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: IELTS LISTENING PRACTICE TEST| CAMBRIDGE 18 LISTENING TEST |(PART 1) (TRANSPORT SURVEY)

กำลังสร้างบทเรียน...
1
with a woman who is doing a survey on transport.
2
First you have some time to look at questions 1 to 5.
3
Now listen carefully and answer questions 1 to 5.
4
Excuse me, would you mind if I asked you some questions?
5
We're doing a survey on transport.
6
Yes, that's OK.
7
First of all, can I take your name?
8
Yes, it's Sadie Jones.
9
Thanks very much.
10
And could I have your date of birth?
11
Just the year will do, actually.
12
Is that all right?
13
Yes, that's fine.
14
It's 1991.
15
So, next, your postcode, please.
16
It's DW307YZ.
17
Great, thanks.
18
Is that in Wells?
19
No, it's actually in Harbourn.
20
Wells isn't far from there, though.
21
I really like that area.
22
My grandmother lived there when I was a kid.
23
Yes, it is nice.
24
Right, so now I want to ask you some questions about how you travelled here today.
25
Did you use public transport?
26
Yes, I came by bus.
27
OK, and that was today.
28
It's the 24th of April, isn't it?
29
Isn't it the 25th?
30
No, actually, you're right.
31
And what was the reason for your trip today?
32
I can see you've got some shopping with you.
33
Yes, I did some shopping, but the main reason I came here was to go to the dentist.
34
That's not much fun.
35
Hope it was nothing serious.
36
No, it was just a check-up.
37
It's fine.
38
Good.
39
Do you normally travel by bus into the city centre?
40
Yes.
41
I stopped driving in ages ago because parking was so difficult to find.
42
And it costs so much.
43
I see.
44
The bus is much more convenient too.
45
It only takes about 30 minutes.
46
That's good.
47
So where did you start your journey?
48
At the bus stop on Claxby Street.
49
Is that C-L-A-X-B-Y?
50
That's right.
51
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 6 to 10.
52
Now listen and answer questions 6 to 10.
53
And how satisfied with the service are you?
54
Do you have any complaints?
55
Well, as I said, it's very convenient and quick when it's on time.
56
But this morning it was late.
57
Only about ten minutes, but still.
58
Yes, I understand that's annoying.
59
And what about the timetable?
60
Do you have any comments about that?
61
Hmm.
62
I suppose I mainly use the bus during the day, but any time I've been in town in the evening,
63
for dinner or at the cinema, I've noticed you have to wait a long time for a bus.
64
There aren't that many.
65
OK, thanks.
66
So now I'd like to ask you about your car use.
67
Well, I have got a car, but I don't use it that often, mainly just to go to the supermarket.
68
But that's about it, really.
69
My husband uses it at the weekends to go to the golf club.
70
And what about a bicycle?
71
I don't actually have one at the moment.
72
What about the city bikes you can rent?
73
Do you ever use those?
74
No, I'm not keen on cycling there because of all the pollution.
75
But I would like to get a bike.
76
It would be good to use it to get to work.
77
So why haven't you got one now?
78
Well, I live in a flat on the second floor and it doesn't have any storage.
79
So we'd have to leave it in the hall outside the flat.
80
I see.
81
OK, well, I think that's all we need from you today.
82
That is the end of part one.
83
You now have one minute to check your answers to part one.

ทำไมต้องฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปเป็นวิธีที่ดีในการฝึกการฟังและพูด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณสามารถอิงจากบริบทจริงได้ วิดีโอนี้นำเสนอการสนทนาระหว่างหญิงสาวที่ทำการสำรวจการขนส่ง ซึ่งให้โอกาสคุณในการเข้าใจวิธีการถามและให้ข้อมูลส่วนตัวในบริบทที่เป็นธรรมชาติ การฝึกพูดผ่านเสียงของผู้พูดจะช่วยพัฒนาความมั่นใจในภาษาอังกฤษและทำให้คุณสามารถใช้ภาษาได้อย่างคล่องแคล่วมากขึ้น

ไวยากรณ์ & สำนวนในบริบท

ในการสนทนานี้มีโครงสร้างที่สำคัญหลายประการที่คุณสามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวัน:

  • การตั้งคำถาม: การใช้คำถามเพื่อดึงข้อมูลสำคัญ เช่น "Can I take your name?" และ "What was the reason for your trip today?" ช่วยให้คุณฝึกการพูดถามในสถานการณ์ต่างๆ
  • การให้ข้อมูลส่วนตัว: คำตอบเช่น "It's 1991" และ "It's DW307YZ" มีการใช้โครงสร้างประโยคที่ตรงไปตรงมา ซึ่งสามารถปรับใช้ในการแนะนำข้อมูลส่วนตัวของคุณ
  • การอธิบายเหตุผล: การพูดถึงเหตุผลในการเดินทางของคุณ เช่น "the main reason I came here was to go to the dentist." นี้จะช่วยให้คุณฝึกการใช้ประโยคซับซ้อนมากขึ้น

กับดักการออกเสียงทั่วไป

ในวิดีโอนี้มีคำและสำเนียงที่อาจทำให้คุณสับสน เช่น คำว่า "postcode" และ "Harbourn" ที่อาจมีการออกเสียงที่ไม่ธรรมดาในภาษาอังกฤษ นอกจากนี้ ความเร็วในการพูดของผู้พูดยังอาจทำให้คุณต้องฝึกฟังและเรียนรู้ในการจับประเด็นสำคัญในบทสนทนา การฝึกออกเสียงซ้ำๆ โดยใช้เทคนิคชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ เช่น "shadowspeak" จะช่วยให้คุณพัฒนาความแม่นยำในการออกเสียงและการฟังได้ดียิ่งขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ