ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Labor's near record poll plunge | 9 News Australia
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Labor's primary vote has dropped to near record lows as two
2
-thirds of Australians say they are dissatisfied with the Prime Minister's performance.
3
Live to Connor McGovern at Parliament House, Connor, what is behind the slump?
4
Good morning to you, Jane.
5
Well, basically, people are unhappy with the cobwebs that are in their wallets, strapping in for rate hikes to round out the year and watching prices rise at the petrol pump.
6
Labor's primary vote collapsing to a near record low of 27%.
7
The only time that it was worse than that was under Julia Gillard in 2011.
8
One nation in front, while two thirds of Aussies are unhappy with Anthony Albanese's performance.
9
Before the Bondi Terror attack, Jane, he was actually in positive territory.
10
It's not a great time for him to get these numbers.
11
Anthony Albanese is in the US.
12
And while he's there, Angus Taylor will spend the week at petrol stations here at home, Jane, selling the Coalition's idea for cheaper fuel.
13
Connor, thank you.
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
คุณกำลังฝึกภาษาอังกฤษกับ "Labor's near record poll plunge | 9 News Australia" ด้วยเทคนิค Shadowing — วิธีที่พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ
ฟังทีละประโยค สังเกตการเน้นเสียงและการเชื่อมเสียง แล้วพูดตามดังๆ อย่างมั่นใจ ฝึกวันละ 15–30 นาทีจะเห็นผลลัพธ์ที่ชัดเจน
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ