Практика Shadowing: Labor's near record poll plunge | 9 News Australia - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Labor's primary vote has dropped to near record lows as two
2
-thirds of Australians say they are dissatisfied with the Prime Minister's performance.
3
Live to Connor McGovern at Parliament House, Connor, what is behind the slump?
4
Good morning to you, Jane.
5
Well, basically, people are unhappy with the cobwebs that are in their wallets, strapping in for rate hikes to round out the year and watching prices rise at the petrol pump.
6
Labor's primary vote collapsing to a near record low of 27%.
7
The only time that it was worse than that was under Julia Gillard in 2011.
8
One nation in front, while two thirds of Aussies are unhappy with Anthony Albanese's performance.
9
Before the Bondi Terror attack, Jane, he was actually in positive territory.
10
It's not a great time for him to get these numbers.
11
Anthony Albanese is in the US.
12
And while he's there, Angus Taylor will spend the week at petrol stations here at home, Jane, selling the Coalition's idea for cheaper fuel.
13
Connor, thank you.

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "Labor's near record poll plunge | 9 News Australia" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.