ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Luyện nghe tiếng Anh cho người mới — Why time feels faster when we get older. Level A1.

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hey everyone, you're listening to Achieve, the podcast where we explore simple ideas that can change how you see life.
2
I'm Emma.
3
I'm Jason.
4
Hello listeners.
5
Really glad you're here with us today.
6
So Jason, have you ever felt like time is moving faster and faster as you get older?
7
Yeah, actually, I do.
8
I mean, when I was a kid, summer holidays felt so long.
9
Now, a whole year feels quick.
10
Exactly.
11
And that's our topic today.
12
Why time feels faster when we get older.
13
You know, this reminds me of a famous quote by Albert Einstein.
14
Oh, what quote?
15
He said, When you sit with a beautiful girl for one hour, it feels like one minute.
16
But when you sit on a hot stove for one minute, it feels like one hour, which basically means time feels different depending on our experience.
17
That's such a good example.
18
And honestly, very true.
19
Yeah, time isn't really changing.
20
Our brain is changing how we feel it.
21
Exactly.
22
Scientists say one big reason is about new experiences.
23
When we're young, everything is new.
24
School, friends, hobbies, places.
25
Mmm, yeah.
26
Lots of first times.
27
Our brain saves more memories when things are new.
28
But when we get older, life becomes routine.
29
Work, home, same schedule.
30
Right.
31
So fewer new memories.
32
Yes.
33
And when we look back, fewer memories make time feel shorter.
34
Oh, wow.
35
So it's not time moving faster.
36
It's our memory.
37
There's also something called the proportion theory.
38
I mean, each year becomes a smaller part of your life.
39
For a 10-year-old, one year is a big part.
40
For a 50-year-old, it's much smaller.
41
Ah, right.
42
That makes sense too.
43
Actually, um, I remember reading about an experiment once.
44
A neuroscientist asked people in their 20s and older adults, around 60 to 80 years old, to count seconds in their heads.
45
Oh, what happened?
46
They had to press a stopwatch when they thought three minutes had passed.
47
The young students pressed it at about three minutes and three seconds on average.
48
But the older adults pressed it at around 3 minutes and 40 seconds.
49
Wow, that's a big difference!
50
Yeah, so for the same real 3 minutes, older people felt less time passing,
51
which kind of shows that time really does feel faster when we age.
52
That's really interesting.
53
Some research also shows older brains notice fewer changes during the same time.
54
Fewer changes?
55
Yeah, fewer events.
56
So time feels smoother and faster.
57
That's normal.
58
Routine makes time feel faster.
59
Yeah, and from that point of view, I think the solution is to create lots of new experiences and memories.
60
Oh, I like that idea.
61
What do you mean exactly?
62
Well, for example, learning a new musical instrument, traveling to unfamiliar places, joining a book club,
63
or reading books about topics you don't usually explore.
64
That's beautiful, Jason.
65
I love that.
66
I do feel time moving faster now, especially after college.
67
Years feel shorter, but I try to do new things, cooking new food, visiting new places.
68
Listeners, you can try this too.
69
Life can feel longer when it's interesting.
70
Before we go, let's share one tip.
71
Right.
72
My tip is break your routine sometimes.
73
Nice.
74
My tip is take photos and write memories.
75
It helps your brain remember.
76
Yeah, memories make life feel bigger.
77
That's right.
78
Well, that's all for today on Achieve.
79
Thank you for listening.
80
We hope time feels a little slower for you today.
81
See you next time.
82
Bye-bye, everyone.

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ คุณจะได้ฝึกทักษะการฟังภาษาอังกฤษผ่านการสนทนาง่าย ๆ เกี่ยวกับความรู้สึกเกี่ยวกับเวลาเมื่อเราแก่ขึ้น โดยจะได้เรียนรู้และเข้าใจเหตุผลว่าทำไมเวลาถึงรู้สึกสั้นลงเมื่อเราเติบโต ซึ่งจะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการฟังและพูดผ่านการทำซ้ำเนื้อหาในแบบที่เรียกว่า ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ และเข้าใจความแตกต่างในมุมมองของวัยรุ่นและผู้ใหญ่

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • ประสบการณ์ใหม่ (new experiences)
  • ความทรงจำ (memories)
  • เวลารู้สึกเร็วขึ้น (time feels faster)
  • ทฤษฎีอัตราส่วน (proportion theory)
  • การทดลอง (experiment)
  • ชีวิตประจำวัน (routine life)
  • รู้สึกเหมือน (feel like)
  • คนแก่ (older adults)

เคล็ดลับการฝึกซ้อม

ในการฝึกซ้อม shadow speak หรือ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ ในบทเรียนนี้ ขอแนะนำให้คุณทำตามขั้นตอนดังนี้:

  • ฟังคลิปเสียงหลาย ๆ ครั้งจนเข้าใจเนื้อหาและจังหวะการพูดได้ดี
  • ช้า ๆ ทำการเลียนแบบ (shadowing) เสียงพูดโดยพยายามจับตามองการออกเสียงและน้ำเสียงที่ใช้
  • ให้ความสนใจกับคำศัพท์และวลีที่สำคัญ เช่น “เวลารู้สึกเร็วขึ้น” เพื่อปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ
  • หากคุณพบว่าคลิปเสียงเร็วเกินไป ลองปรับความเร็วการเล่นเสียงในวิดีโอลงเพื่อให้สามารถตามทันได้ง่ายขึ้น
  • ทำซ้ำแต่ละประโยคสองถึงสามครั้งก่อนจะขยับไปยังประโยคถัดไป!

การใช้เทคนิค shadowing นี้จะช่วยให้คุณฟังและพูดภาษาอังกฤษได้อย่างมั่นใจขึ้น พร้อมทั้งพัฒนาทักษะการสื่อสารของคุณในทางที่ดีขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ