ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản (A1) | Kể về kỳ nghỉ | English Podcast for Beginners
A1
Hi everyone!
196 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hi everyone!
2
Welcome back to Fluent Future Vietnam.
3
I'm Zahra.
4
And I'm Robert.
5
It is so good to see you again.
6
Today we have a very special topic.
7
We're talking about being back from vacation.
8
That's right.
9
We all love vacations, but coming back to work or school can be hard.
10
In this lesson, you will learn how to ask about a trip and how to describe your holiday using simple English.
11
Are you ready?
12
Let's listen to our conversation.
13
Hi, Robert.
14
Good morning.
15
Oh, hi, Zara.
16
Good morning.
17
How are you today?
18
I am a little tired, but I'm happy.
19
Why are you tired?
20
Well, I just got back from my vacation.
21
Oh, that's right.
22
You went away last week.
23
Yes, I did.
24
Where did you go?
25
I went to Dalat.
26
Wow, Dalat.
27
I love that city.
28
Me too.
29
It was very beautiful.
30
How was the weather there?
31
It was cool and a bit cloudy.
32
Was it cold at night?
33
Yes, it was very cold at night.
34
I wore a big coat.
35
Did you go alone?
36
No, I went with my family.
37
That sounds lovely.
38
How long were you there?
39
We were there for five days.
40
What did you do?
41
We visited many flower gardens.
42
Did you take many photos?
43
Yes, I took hundreds of photos.
44
I want to see them later.
45
Of course, I will show you.
46
How was the food?
47
The food was delicious.
48
We ate hot pot every night.
49
Yummy, I am hungry now.
50
Sorry, Zara.
51
It's okay.
52
Did you buy anything?
53
Yes, I bought some strawberry jam.
54
Oh, I love strawberry jam.
55
I have a small jar for you.
56
Really?
57
Thank you so much, Robert.
58
You're welcome.
59
So what about you?
60
Me?
61
I stayed here.
62
Did you go anywhere at all?
63
No, I stayed home.
64
I worked a little.
65
Oh, that's too bad.
66
It was okay.
67
I cleaned my house.
68
Did you relax?
69
Yes, I watched some movies on Netflix.
70
Which movies did you watch?
71
I watched some romantic comedies.
72
Were they good?
73
Yes, they were very funny.
74
That is good.
75
At least you rested.
76
Yes, but now it is Monday.
77
I know, back to work.
78
Do you have many emails?
79
Yes, I have 50 emails in my inbox.
80
Oh no, that is a lot.
81
I know, I feel a bit stressed.
82
Don't worry, take it slow.
83
You are right, one email at a time.
84
Are you going to have lunch now?
85
Not yet.
86
I need to finish this report first.
87
Okay.
88
Do you want some coffee?
89
Yes, please.
90
A large black coffee.
91
No sugar?
92
No sugar.
93
I need to stay awake.
94
I understand.
95
When is your next vacation, Zara?
96
I think in December.
97
Where will you go?
98
I want to go to the beach.
99
Vungtao or Pukwok?
100
Maybe Pukwok.
101
I want to swim in the sea.
102
That sounds great.
103
I love the beach, too.
104
But for now, we are here.
105
Yes, back in the office.
106
Back to reality.
107
It was a great trip, though.
108
I'm glad you had fun.
109
Thanks, Zara.
110
Did your kids liked a lot?
111
Yes, they loved the zoo.
112
Oh, they have a zoo there?
113
Yes, a small one with friendly animals.
114
That is nice for children.
115
Yes, it was very peaceful.
116
Was the hotel nice?
117
Yes, it was a small villa near the lake.
118
Was it expensive?
119
No, it was quite cheap because we booked early.
120
That is a good tip.
121
Yes, always book your hotel early.
122
I will remember that for December.
123
Did you go out this weekend?
124
No, it rained all weekend.
125
Oh, so you stayed inside?
126
Yes, I cooked some soup and read a book.
127
What book did you read?
128
A book about learning English.
129
Wow, you're so hard working.
130
I want to help our students at Fluent Future Vietnam.
131
You are the best, Zara.
132
Thanks, you too.
133
Well, I should go back to my desk now.
134
Okay, don't work too hard.
135
I will try.
136
See you later.
137
See you.
138
Oh, wait.
139
Yes?
140
Here is your jam.
141
Oh, thank you again, Robert.
142
You're welcome.
143
Enjoy it.
144
I will have it with bread tomorrow.
145
Perfect.
146
Bye.
147
Bye.
148
Wow, Zara.
149
That was a long talk.
150
Yes, but it was very natural.
151
Our students should try to say these lines too.
152
Exactly.
153
Practice makes perfect.
154
Let's look at some important words from the talk.
155
Good idea.
156
First, where did you go?
157
This is a past tense question.
158
Did tells us it is in the past.
159
Next, how was the weather?
160
Use this to ask about the sun, rain or cold.
161
I said I stayed home.
162
That means you did not go on a trip.
163
And Robert said back to work.
164
That is the feeling after a holiday ends.
165
Learners, can you repeat after us?
166
Let's try.
167
I went to Dalai.
168
I went to Dalai.
169
I, the food was delicious.
170
The food was delicious.
171
Great job, everyone!
172
We hope you find this useful.
173
Should we tell them about the next part?
174
Yes, let's explain the grammar a bit more.
175
Simple past is very important for vacations.
176
Like visited, watched, and ate.
177
Ate is the past of eat.
178
And went is the past of go.
179
Remember these are regular verbs.
180
You are doing great so far.
181
Let's keep practicing every day.
182
English is fun when you talk about your life.
183
I agree.
184
Okay, time to finish the lesson.
185
That is the end of our conversation today.
186
We hope you enjoyed it.
187
Remember, the best way to learn is to shadow.
188
Listen to us and say the words at the same time.
189
Before you go, please help us grow our channel.
190
Yes, if you liked this video, please click the like button.
191
And leave a comment below.
192
Tell us, where did you go on your last vacation?
193
We want to read your stories.
194
Don't forget to subscribe to Fluent Future Vietnam and share this video with your friends who are learning English.
195
Goodbye for now and have a wonderful day!
196
Bye-bye!
ดาวน์โหลดแอป
AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด
TRENDING
ยอดนิยม
ทำไมถึงควรฝึกพูดกับวิดีโอนี้?
การฝึกพูดด้วยวิดีโอนี้จะช่วยให้ผู้เรียนสามารถพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ ด้วยการฟังและเลียนแบบการสนทนาที่เป็นธรรมชาติในบริบทการท่องเที่ยว ซึ่งเป็นหัวข้อที่หลายคนสนใจ รวมถึงการเรียนรู้ที่จะสอบถามเกี่ยวกับการเดินทางและการอธิบายวันหยุดด้วยภาษาอังกฤษพื้นฐาน นอกจากนี้ การใช้เทคนิค shadowspeak หรือ shadow speech จะช่วยให้ผู้เรียนสามารถฟังและพูดตามได้อย่างเป็นธรรมชาติ สร้างความมั่นใจมากขึ้นในการใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน
หลักไวยากรณ์ & การแสดงออกในบริบท
- คำถามเกี่ยวกับการเดินทาง: "Where did you go?" และ "How long were you there?" เป็นโครงสร้างที่ใช้ถามเกี่ยวกับสถานที่และระยะเวลาที่อยู่ในสถานที่นั้น
- การบรรยายอารมณ์: "I am a little tired, but I'm happy." การใช้คำบรรยายทางอารมณ์ช่วยให้การสนทนามีสีสันและแสดงถึงความรู้สึกได้ชัดเจน
- การใช้คำศัพท์ง่ายๆ: "It was cool and a bit cloudy." การเลือกใช้คำศัพท์ที่ง่ายช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจและจดจำได้ง่ายขึ้น
- การพูดถึงอาหาร: "The food was delicious." เป็นตัวอย่างการถ่ายทอดความรู้สึกเกี่ยวกับรสชาติอาหารซึ่งทำให้การสนทนาไม่น่าเบื่อ
- การใช้ประโยคคำสั่งและข้อเสนอ: “I want to see them later.” ช่วยให้ผู้เรียนได้ฝึกฝนการพูดในรูปแบบที่แสดงถึงความต้องการและข้อเสนอ
กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย
ในวิดีโอนี้มีคำบางคำที่อาจเป็นอุปสรรคสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษ เช่น "Dalat" ซึ่งอาจจะออกเสียงผิดเป็น "Dala" หรือคำว่า "delicious" ที่อาจต้องฝึกการออกเสียงให้ชัดเจน โดยเฉพาะการทำเสียง "d" และ "l" ให้ชัดเจน นอกจากนี้ คำที่มีเสียง "hot pot" อาจทำให้ผู้เรียนต้องเน้นการออกเสียงให้ถูกต้องและชัดเจนยิ่งขึ้น
การฝึกฝนคำเหล่านี้จะทำให้ผู้เรียนสามารถสนทนาได้อย่างมั่นใจยิ่งขึ้นเมื่อพูดถึงหัวข้อการท่องเที่ยวและการกิน ซึ่งเป็นวิธีที่ดีในการ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป และฝึกพูดด้วยการฟังเสียงในภาษาที่ถูกต้องโดยไม่รู้ตัว
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว
ShadowingEnglish ยังคงเปิดให้ใช้งาน ฟรี 100% ได้ด้วยการสนับสนุนจากคุณ ค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ AI นั้นสูงมาก — กาแฟของคุณช่วยให้เราเดินหน้าต่อไปได้! 🙏