शैडोइंग अभ्यास: Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản (A1) | Kể về kỳ nghỉ | English Podcast for Beginners - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें

पाठ बनाया जा रहा है...
1
Hi everyone!
2
Welcome back to Fluent Future Vietnam.
3
I'm Zahra.
4
And I'm Robert.
5
It is so good to see you again.
6
Today we have a very special topic.
7
We're talking about being back from vacation.
8
That's right.
9
We all love vacations, but coming back to work or school can be hard.
10
In this lesson, you will learn how to ask about a trip and how to describe your holiday using simple English.
11
Are you ready?
12
Let's listen to our conversation.
13
Hi, Robert.
14
Good morning.
15
Oh, hi, Zara.
16
Good morning.
17
How are you today?
18
I am a little tired, but I'm happy.
19
Why are you tired?
20
Well, I just got back from my vacation.
21
Oh, that's right.
22
You went away last week.
23
Yes, I did.
24
Where did you go?
25
I went to Dalat.
26
Wow, Dalat.
27
I love that city.
28
Me too.
29
It was very beautiful.
30
How was the weather there?
31
It was cool and a bit cloudy.
32
Was it cold at night?
33
Yes, it was very cold at night.
34
I wore a big coat.
35
Did you go alone?
36
No, I went with my family.
37
That sounds lovely.
38
How long were you there?
39
We were there for five days.
40
What did you do?
41
We visited many flower gardens.
42
Did you take many photos?
43
Yes, I took hundreds of photos.
44
I want to see them later.
45
Of course, I will show you.
46
How was the food?
47
The food was delicious.
48
We ate hot pot every night.
49
Yummy, I am hungry now.
50
Sorry, Zara.
51
It's okay.
52
Did you buy anything?
53
Yes, I bought some strawberry jam.
54
Oh, I love strawberry jam.
55
I have a small jar for you.
56
Really?
57
Thank you so much, Robert.
58
You're welcome.
59
So what about you?
60
Me?
61
I stayed here.
62
Did you go anywhere at all?
63
No, I stayed home.
64
I worked a little.
65
Oh, that's too bad.
66
It was okay.
67
I cleaned my house.
68
Did you relax?
69
Yes, I watched some movies on Netflix.
70
Which movies did you watch?
71
I watched some romantic comedies.
72
Were they good?
73
Yes, they were very funny.
74
That is good.
75
At least you rested.
76
Yes, but now it is Monday.
77
I know, back to work.
78
Do you have many emails?
79
Yes, I have 50 emails in my inbox.
80
Oh no, that is a lot.
81
I know, I feel a bit stressed.
82
Don't worry, take it slow.
83
You are right, one email at a time.
84
Are you going to have lunch now?
85
Not yet.
86
I need to finish this report first.
87
Okay.
88
Do you want some coffee?
89
Yes, please.
90
A large black coffee.
91
No sugar?
92
No sugar.
93
I need to stay awake.
94
I understand.
95
When is your next vacation, Zara?
96
I think in December.
97
Where will you go?
98
I want to go to the beach.
99
Vungtao or Pukwok?
100
Maybe Pukwok.
101
I want to swim in the sea.
102
That sounds great.
103
I love the beach, too.
104
But for now, we are here.
105
Yes, back in the office.
106
Back to reality.
107
It was a great trip, though.
108
I'm glad you had fun.
109
Thanks, Zara.
110
Did your kids liked a lot?
111
Yes, they loved the zoo.
112
Oh, they have a zoo there?
113
Yes, a small one with friendly animals.
114
That is nice for children.
115
Yes, it was very peaceful.
116
Was the hotel nice?
117
Yes, it was a small villa near the lake.
118
Was it expensive?
119
No, it was quite cheap because we booked early.
120
That is a good tip.
121
Yes, always book your hotel early.
122
I will remember that for December.
123
Did you go out this weekend?
124
No, it rained all weekend.
125
Oh, so you stayed inside?
126
Yes, I cooked some soup and read a book.
127
What book did you read?
128
A book about learning English.
129
Wow, you're so hard working.
130
I want to help our students at Fluent Future Vietnam.
131
You are the best, Zara.
132
Thanks, you too.
133
Well, I should go back to my desk now.
134
Okay, don't work too hard.
135
I will try.
136
See you later.
137
See you.
138
Oh, wait.
139
Yes?
140
Here is your jam.
141
Oh, thank you again, Robert.
142
You're welcome.
143
Enjoy it.
144
I will have it with bread tomorrow.
145
Perfect.
146
Bye.
147
Bye.
148
Wow, Zara.
149
That was a long talk.
150
Yes, but it was very natural.
151
Our students should try to say these lines too.
152
Exactly.
153
Practice makes perfect.
154
Let's look at some important words from the talk.
155
Good idea.
156
First, where did you go?
157
This is a past tense question.
158
Did tells us it is in the past.
159
Next, how was the weather?
160
Use this to ask about the sun, rain or cold.
161
I said I stayed home.
162
That means you did not go on a trip.
163
And Robert said back to work.
164
That is the feeling after a holiday ends.
165
Learners, can you repeat after us?
166
Let's try.
167
I went to Dalai.
168
I went to Dalai.
169
I, the food was delicious.
170
The food was delicious.
171
Great job, everyone!
172
We hope you find this useful.
173
Should we tell them about the next part?
174
Yes, let's explain the grammar a bit more.
175
Simple past is very important for vacations.
176
Like visited, watched, and ate.
177
Ate is the past of eat.
178
And went is the past of go.
179
Remember these are regular verbs.
180
You are doing great so far.
181
Let's keep practicing every day.
182
English is fun when you talk about your life.
183
I agree.
184
Okay, time to finish the lesson.
185
That is the end of our conversation today.
186
We hope you enjoyed it.
187
Remember, the best way to learn is to shadow.
188
Listen to us and say the words at the same time.
189
Before you go, please help us grow our channel.
190
Yes, if you liked this video, please click the like button.
191
And leave a comment below.
192
Tell us, where did you go on your last vacation?
193
We want to read your stories.
194
Don't forget to subscribe to Fluent Future Vietnam and share this video with your friends who are learning English.
195
Goodbye for now and have a wonderful day!
196
Bye-bye!

इस पाठ के बारे में

इस पाठ में, आप छुट्टियों के बारे में बात करने और उन्हें सरल अंग्रेजी में वर्णित करने की कला को सीखेंगे। इसमें आप जानेंगे कि कैसे किसी यात्रा के बारे में पूछताछ करनी है और अपनी छुट्टी के अनुभव को साझा करना है। यह एक महत्वपूर्ण कौशल है, क्योंकि हम सभी अपनी यात्रा के अनुभव साझा करना पसंद करते हैं। यह आपके अंग्रेजी बोलने की क्षमता को बढ़ाने और शब्दावली को समृद्ध करने में मदद करेगा।

मुख्य शब्दावली और वाक्यांश

  • vacation - छुट्टी
  • trip - यात्रा
  • weather - मौसम
  • delicious - स्वादिष्ट
  • family - परिवार
  • flower gardens - फूलों के बाग़
  • cloudy - बादल वाला
  • hot pot - हॉट पॉट

अभ्यास के टिप्स

इस वीडियो की स्पीड और टोन को ध्यान में रखते हुए, शैडोिंग अभ्यास करने के लिए निम्नलिखित सुझावों का पालन करें। जब आप वीडियो सुनते हैं, तो ध्यान दें कि कैसे ज़हरा और रॉबर्ट एक-दूसरे से बातचीत करते हैं। आप shadow speech तकनीक का उपयोग करके उनके संवादों का अनुसरण कर सकते हैं। सुनते समय, उनके बोलने के तरीके की नकल करें। यह आपको सही उच्चारण और intonation में सुधार करने में मदद करेगा।

आप शैडो बोल या शैडो स्पीक्स तकनीक का उपयोग करके उनके बोलने की गति पर ध्यान दें। जब आप 'यूट्यूब से अंग्रेजी सीखें' कार्यक्रम देख रहे हों, तो उनके शब्दों को धीरे-धीरे दोहराएं। इस तरह के अभ्यास से आप न केवल अपनी सुनने की क्षमता को सुधारेंगे, बल्कि अपने बोलने के कौशल को भी मजबूत करेंगे।

यानि, नियमित अभ्यास से आप अंग्रेजी में अधिक आत्मविश्वास महसूस करेंगे और अपनी यात्रा के अनुभव को साझा करना आपके लिए आसान हो जाएगा।

शैडोइंग तकनीक क्या है?

शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।