ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Luyện Nghe Tiếng Anh Giao Tiếp Công Sở 4 Tình Huống Văn Phòng Thực Tế Phụ Đề Anh Việt

B1
Good morning, Anna.
⏸ หยุดชั่วคราว
341 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Good morning, Anna.
2
How are you today?
3
Good morning, Mr. Taylor.
4
I'm doing well.
5
Thank you.
6
How about you?
7
I'm good.
8
Thanks for asking.
9
Let's get started with our one-on-one check-in.
10
Sure.
11
I've been looking forward to it.
12
So, you've been with us for almost a month now.
13
How are you settling in?
14
It's been a great experience so far.
15
The team is very supportive,
16
and I'm starting to feel more confident with the tasks.
17
That's good to hear.
18
I noticed you've been taking initiative on the client reports.
19
Yes, I've been trying to learn the formats and improve each week.
20
I appreciate that.
21
Just make sure to double-check the data sources.
22
There were a couple of small errors last week.
23
Oh, thank you for pointing that out.
24
I'll be more careful.
25
No problem.
26
Mistakes happen, especially in the beginning.
27
Have you had any challenges so far?
28
Honestly, yes.
29
I'm still getting used to the project management software.
30
It's quite different from what I used before.
31
Ah, yes.
32
Asana can take some time.
33
Would you like me to arrange a short training session for you?
34
That would be really helpful.
35
Thank you.
36
Noted.
37
I'll ask Sarah from IT to help you out.
38
Let's talk about your current workload.
39
Are you feeling overwhelmed?
40
It's manageable right now, but I'm not sure how to prioritize when multiple tasks come in at once.
41
That's a very common issue.
42
Here's what I suggest.
43
Always ask yourself what's urgent and what's important.
44
If you're unsure, send me a quick message and I'll help you prioritize.
45
Got it.
46
That makes sense.
47
I'll do that.
48
Also, don't hesitate to speak up during team meetings.
49
Your perspective matters.
50
I'll try.
51
I'm still a bit nervous about speaking in front of everyone.
52
That's completely normal.
53
Start with small comments and it'll get easier with time.
54
Thank you.
55
I appreciate the encouragement.
56
Before we wrap up, is there anything you'd like to ask or share?
57
Actually, yes.
58
I'm interested in learning more about how we develop client strategies.
59
Is there any way I can get involved?
60
I love that initiative.
61
Why don't you sit in on Thursday's strategy call?
62
You can take notes and we'll debrief afterward.
63
That sounds great.
64
I'll be there.
65
Excellent.
66
You're doing well, Anna.
67
Keep asking questions, stay curious,
68
and don't be afraid to make mistakes.
69
That's how we grow.
70
Thank you so much for the feedback.
71
I really appreciate your support.
72
You're very welcome.
73
Let's catch up again next week.
74
Looking forward to it.
75
Have a great day.
76
You too.
77
Hey, do you have a minute to go over tomorrow's presentation?
78
Sure.
79
I was actually about to ask you the same thing.
80
Are we still starting at 10 a.m.?
81
Yes, but they've moved the location to Conference Room B.
82
It's a bit smaller, so we'll need to arrive early to set up.
83
Got it.
84
Do you want me to print the handouts?
85
That would be great.
86
Maybe 20 copies, just in case we have walk-ins.
87
Okay.
88
I'll also double-check the projector this afternoon.
89
Last time, it took forever to connect.
90
Good idea.
91
Oh, and one more thing.
92
Do you want me to handle the introduction,
93
or would you prefer to do it?
94
You can start.
95
I'll take over once we get to the section about marketing results.
96
Sounds like a plan.
97
Do you think we need to rehearse once more today?
98
Yes, even if it's just a quick run-through.
99
How about after lunch?
100
Works for me.
101
Let's meet in the break room around 1.30.
102
Perfect.
103
I'll bring my laptop and the updated slides.
104
Awesome.
105
Thanks again.
106
I think this presentation is going to go really well.
107
I agree.
108
We've put in the work.
109
Let's make it count.
110
Hello.
111
This is Mark from SoftPro Solutions.
112
Am I speaking with Ms. Nguyen?
113
Yes, speaking.
114
How can I help you?
115
I'm calling regarding the support ticket you submitted about login issues.
116
Is now a good time to go over it?
117
Yes, definitely.
118
I haven't been able to access my dashboard since yesterday.
119
I understand.
120
Thank you for your patience.
121
Have you tried resetting your password from the login screen?
122
I did, but the reset link never arrived in my email.
123
Got it.
124
Let me check your account details.
125
Okay, it looks like there was a typo in your registered email address.
126
Oh, that would explain it.
127
I've just corrected it and sent a new password reset link.
128
Can you check your inbox now?
129
Let me see.
130
Yes, I've got it. That worked.
131
I'm in.
132
Great.
133
Just to be safe, I recommend updating your password once you log in. Will do.
134
Thanks so much for the quick help.
135
You're very welcome.
136
Is there anything else I can assist you with today?
137
Nope, that's all.
138
Appreciate the support.
139
My pleasure.
140
Have a great day.
141
You too.
142
Thanks for joining the Weekly Sync.
143
How's everything going on your side?
144
Pretty good.
145
I just wrapped up the client report for Green Tech,
146
and I'm waiting for their feedback.
147
Great.
148
Any bloggers you're facing right now?
149
Just one.
150
I'm still missing the analytics data from last month.
151
I've emailed the data team twice, but haven't heard back.
152
Okay.
153
I'll follow up with them directly after this meeting.
154
What's your focus for the rest of the week?
155
I'm planning to start the draft for the Q3 presentation and update the internal wiki pages.
156
Sounds solid.
157
Let's aim to review the presentation draft together on Friday,
158
if that works for you.
159
Friday works.
160
Morning or afternoon?
161
Morning is better.
162
Say 10 a.m.
163
Perfect.
164
I'll block time on both our calendars.
165
Awesome.
166
Last thing, are you joining the team lunch on Thursday?
167
I am.
168
Looking forward to it.
169
Nice.
170
That's all from my side.
171
Let me know if anything else comes up. Will do.
172
Thanks.
173
Good morning, Anna.
174
How are you today?
175
Good morning, Mr. Taylor.
176
I'm doing well, thank you.
177
How about you?
178
I'm good.
179
Thanks for asking.
180
Let's get started with our one-on-one check-in.
181
Sure.
182
I've been looking forward to it.
183
So you've been with us for almost a month now.
184
How are you settling in?
185
It's been a great experience so far.
186
The team is very supportive and I'm starting to feel more confident with the tasks.
187
That's good to hear.
188
I noticed you've been taking initiative on the client reports.
189
Yes, I've been trying to learn the formats and improve each week.
190
I appreciate that.
191
Just make sure to double check the data sources.
192
There were a couple of small errors last week.
193
Oh, thank you for pointing that out.
194
I'll be more careful.
195
No problem.
196
Mistakes happen, especially in the beginning.
197
Have you had any challenges so far?
198
Honestly, yes.
199
I'm still getting used to the project management software.
200
It's quite different from what I used before.
201
Ah, yes.
202
Asana can take some time.
203
Would you like me to arrange a short training session for you?
204
That would be really helpful.
205
Thank you.
206
Noted.
207
I'll ask Sarah from IT to help you out.
208
Let's talk about your current workload.
209
Are you feeling overwhelmed?
210
It's manageable right now, but I'm not sure how to prioritize when multiple tasks come in at once.
211
That's a very common issue.
212
Here's what I suggest.
213
Always ask yourself what's urgent and what's important.
214
If you're unsure, send me a quick message and I'll help you prioritize.
215
Got it.
216
That makes sense.
217
I'll do that.
218
Also, don't hesitate to speak up during team meetings.
219
Your perspective matters.
220
I'll try.
221
I'm still a bit nervous about speaking in front of everyone.
222
That's completely normal.
223
Start with small comments and it'll get easier with time.
224
Thank you.
225
I appreciate the encouragement.
226
Before we wrap up, is there anything you'd like to ask or share?
227
Actually, yes.
228
I'm interested in learning more about how we develop client strategies.
229
Is there any way I can get involved?
230
I love that initiative.
231
Why don't you sit in on Thursday's strategy call?
232
You can take notes and we'll debrief afterward.
233
That sounds great.
234
I'll be there.
235
Excellent.
236
You're doing well, Anna.
237
Keep asking questions, stay curious,
238
and don't be afraid to make mistakes.
239
That's how we grow.
240
Thank you so much for the feedback.
241
I really appreciate your support.
242
You're very welcome.
243
Let's catch up again next week.
244
Looking forward to it.
245
Have a great day.
246
You too.
247
Hey, do you have a minute to go over tomorrow's presentation?
248
Sure.
249
I was actually about to ask you the same thing.
250
Are we still starting at 10 a.m.?
251
Yes, but they've moved the location to Conference Room B.
252
It's a bit smaller, so we'll need to arrive early to set up.
253
Got it.
254
Do you want me to print the handouts?
255
That would be great.
256
Maybe 20 copies, just in case we have walk-ins.
257
Okay.
258
I'll also double-check the projector this afternoon.
259
Last time, it took forever to connect.
260
Good idea.
261
Oh, and one more thing.
262
Do you want me to handle the introduction,
263
or would you prefer to do it?
264
You can start.
265
I'll take over once we get to the section about marketing results.
266
Sounds like a plan.
267
Do you think we need to rehearse once more today?
268
Yes, even if it's just a quick run-through.
269
How about after lunch?
270
Works for me.
271
Let's meet in the break room around 1.30.
272
Perfect.
273
I'll bring my laptop and the updated slides.
274
Awesome.
275
Thanks again.
276
I think this presentation is going to go really well.
277
I agree.
278
We've put in the work.
279
Let's make it count.
280
Hello.
281
This is Mark from SoftPro Solutions.
282
Am I speaking with Ms. Nguyen?
283
Yes, speaking.
284
How can I help you?
285
I'm calling regarding the support ticket you submitted about login issues.
286
Is now a good time to go over it?
287
Yes, definitely.
288
I haven't been able to access my dashboard since yesterday.
289
I understand.
290
Thank you for your patience.
291
Have you tried resetting your password from the login screen?
292
I did, but the reset link never arrived in my email.
293
Got it.
294
Let me check your account details.
295
Okay, it looks like there was a typo in your registered email address.
296
Oh, that would explain it.
297
I've just corrected it and sent a new password reset link.
298
Can you check your inbox now?
299
Let me see.
300
Yes, I've got it. That worked.
301
I'm in.
302
Great.
303
Just to be safe, I recommend updating your password once you log in. Will do.
304
Thanks so much for the quick help.
305
You're very welcome.
306
Is there anything else I can assist you with today?
307
Nope, that's all.
308
Appreciate the support.
309
My pleasure.
310
Have a great day.
311
You too.
312
Thanks for joining the Weekly Sync.
313
How's everything going on your side?
314
Pretty good.
315
I just wrapped up the client report for Greentech,
316
and I'm waiting for their feedback.
317
Great.
318
Any bloggers you're facing right now?
319
Just one.
320
I'm still missing the analytics data from last month.
321
I've emailed the data team twice, but haven't heard back.
322
Okay, I'll follow up with them directly after this meeting.
323
What's your focus for the rest of the week?
324
I'm planning to start the draft for the Q3 presentation and update the internal wiki pages.
325
Sounds solid.
326
Let's aim to review the presentation draft together on Friday,
327
if that works for you.
328
Friday works.
329
Morning or afternoon?
330
Morning is better.
331
Say 10 a.m.
332
Perfect.
333
I'll block time on both our calendars.
334
Awesome.
335
Last thing, are you joining the team lunch on Thursday?
336
I am.
337
Looking forward to it.
338
Nice.
339
That's all from my side.
340
Let me know if anything else comes up. Will do.
341
Thanks.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
TRENDING

ยอดนิยม

บริบทและพื้นฐาน

ในการสนทนาระหว่าง Anna และ Mr. Taylor ในวิดีโอนี้ ผู้เรียนจะได้เห็นการสื่อสารในสภาพแวดล้อมการทำงานที่มีความเป็นมืออาชีพ เป็นการจำลองสถานการณ์ที่พบเจอในชีวิตประจำวันที่สำนักงาน ทำให้ผู้เรียนสามารถฝึกฝนการสื่อสารภาษาอังกฤษในบริบทที่เป็นจริงได้ การเรียนรู้จากบทสนทนาประเภทนี้ช่วยเสริมสร้างความมั่นใจและทักษะการใช้ภาษาอังกฤษในสถานการณ์การทำงานจริง

5 วลีที่สำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • How are you today? – สอบถามสารทุกข์สุขดิบ
  • I've been looking forward to it. – แสดงความคาดหวังที่จะพบกัน
  • Just make sure to double-check. – เน้นความสำคัญของการตรวจสอบข้อมูล
  • Honestly, yes. – การตอบรับเกี่ยวกับความท้าทายที่เจอ
  • I'll ask for help. – การขอความช่วยเหลือเมื่อมีปัญหา

คู่มือการฝึกซ้ำแบบทีละขั้นตอน

การใช้เทคนิค shadow speak คือวิธีการที่มีประสิทธิภาพในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากยูทูป สำหรับผู้เรียนที่ต้องการพัฒนาทักษะการพูดและการเข้าใจในบทสนทนาของวิดีโอนี้ สามารถทำตามขั้นตอนดังนี้:

  1. ฟังและจับใจความ: ฟังบทสนทนาในวิดีโอโดยไม่ตั้งใจว่าอยากจะพูดตาม ให้เลือกฟังเพื่อจับความหมายหลัก
  2. ฟังซ้ำ: เริ่มฟังซ้ำทีละประโยค และพยายามท่องตาม เช่น “How are you today?” เพื่อฝึกการออกเสียง
  3. ปรับเสียงส่วนตัว: เมื่อคุณรู้สึกมั่นใจแล้ว ให้ฝึกพูดตามซ้ำไปเรื่อยๆ ให้ตรงกับน้ำเสียงและจังหวะการพูดของผู้พูดในวิดีโอ
  4. ตรวจสอบและแก้ไข: จดบันทึกข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นระหว่างการพูด และฟังซ้ำเพื่อปรับปรุง
  5. นำไปใช้ในชีวิตจริง: พยายามใช้วลีและประโยคที่เรียนรู้ในสถานการณ์จริง เช่น ในการประชุมหรือการสนทนาในสำนักงาน

การฝึก shadowing แบบนี้จะช่วยเสริมสร้างทักษะการพูดและความมั่นใจในภาษาอังกฤษของคุณ การฝึกอย่างสม่ำเสมอจะทำให้คุณสามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพและเข้าใจบริบทในที่ทำงานได้ดียิ่งขึ้น อย่าลืมใช้เว็บไซต์และแหล่งข้อมูลต่างๆ เช่น shadowspeak เพื่อช่วยให้การฝึกพูดของคุณมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว