ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1- ĂN XIN - | Listening English Podcast |🎯

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Welcome to my channel, let's practice your listening skill.
2
With video level A1, and the topic is, beggar.
3
Now listen carefully.
4
Excuse me?
5
Yes?
6
Can you help me?
7
Help you how?
8
I have no food.
9
No food?
10
Yes, I did not eat for many days.
11
I am sorry to hear that.
12
Can you give me some money?
13
I am a student, I have no money.
14
Just a little is okay.
15
I really don't have any.
16
Please, I'm very hungry.
17
It is the end of the month.
18
Even one dollar helps.
19
I need money too.
20
I did not eat for days.
21
Why don't you work?
22
Work?
23
You look healthy.
24
Yes, I am healthy.
25
Then you should find a job.
26
Jobs are hard to find.
27
I work part-time.
28
Really?
29
What do you do?
30
I work at a coffee shop.
31
That sounds tiring.
32
Yes, I work many hours.
33
And how much do you make?
34
About $300 a month.
35
Oh, that is not much.
36
It is very little.
37
I make more than that.
38
More?
39
From what job?
40
From asking people for money.
41
You are joking.
42
No, I'm serious.
43
How much do you make?
44
About $600 a month.
45
What? $600?
46
Yes, sometimes more.
47
That is double my money.
48
Yes, and I don't have a boss.
49
That is shocking.
50
People are kind.
51
I work so hard for less money.
52
Life is funny sometimes.
53
So you don't want to work?
54
This works for me.
55
Now I feel stupid.
56
Don't feel bad.
57
Maybe I should sit here too.
58
Ha!
59
You can try.
60
I'm kidding.
61
Maybe.
62
You ask nicely, people help.
63
This world is strange.
64
Yes, very strange.
65
I still can't give you money.
66
I understand.
67
Thank you anyway.
68
Take care.
69
You too.
70
Good luck with work.
71
And good luck with your job.
72
Huh.
73
Thank you.
74
Excuse me?
75
Yes?
76
Can you help me?
77
Help you how?
78
I have no food.
79
No food?
80
Yes.
81
I did not eat for many days.
82
I am sorry to hear that.
83
Can you give me some money?
84
I am a student.
85
I have no money.
86
Just a little is okay.
87
I really don't have any.
88
Please, I'm very hungry.
89
It is the end of the month.
90
Even one dollar helps.
91
I need money too.
92
I did not eat for days.
93
Why don't you work?
94
Work?
95
You look healthy.
96
Yes, I am healthy.
97
Then you should find a job.
98
Jobs are hard to find.
99
I work part-time.
100
Really?
101
What do you do?
102
I work at a coffee shop.
103
That sounds tiring.
104
Yes, I work many hours.
105
And how much do you make?
106
About $300 a month.
107
Oh, that is not much it is very little i make more than
108
that more from what job from asking people for money you
109
are joking no i'm serious how much do you make about
110
six hundred dollars a month what six hundred yes sometimes more
111
that is double my money yes and i don't have a boss
112
that is shocking people are kind i work so hard for less money
113
life is funny sometimes so you don't want to work this works for me now i feel stupid don't feel bad
114
maybe i should sit here too ha you can try i'm kidding maybe you ask nicely people help
115
this world is strange yes very strange i still can't give
116
you money i understand thank you anyway take care you too good luck with work
117
and good luck with your job huh thank you
118
excuse me yes can you help me help you how i
119
have no food no food yes i did not eat for many days I am sorry to hear that.
120
Can you give me some money?
121
I am a student.
122
I have no money.
123
Just a little is okay.
124
I really don't have any.
125
Please, I am very hungry.
126
It is the end of the month.
127
Even one dollar helps i need money too i did not
128
eat for days why don't you work work you look healthy yes i am healthy then you should find a job
129
jobs are hard to find i work part-time really what do you do i work at a coffee shop
130
that sounds tiring yes i work many hours
131
and how much do you make about three hundred dollars a month oh
132
that is not much it is very little i make more than
133
that more from what job from asking people for money you
134
are joking no i'm serious how much do you make about six hundred dollars a month What?
135
Six hundred?
136
Yes, sometimes more.
137
That is double my money.
138
Yes, and I don't have a boss.
139
That is shocking.
140
People are kind.
141
I work so hard for less money.
142
Life is funny sometimes.
143
So, you don't want to work?
144
This works for me.
145
Now I feel stupid.
146
Don't feel bad.
147
Maybe I should sit here, too.
148
Ha!
149
You can try.
150
I'm kidding.
151
Maybe.
152
You ask nicely, people help.
153
This world is strange.
154
Yes, very strange.
155
I still can't give you money.
156
I understand.
157
Thank you anyway.
158
Take care.
159
You too.
160
Good luck with work.
161
And good luck with your job.
162
Huh.
163
Thank you.

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ยินดีต้อนรับสู่บทเรียนการฟังในระดับ A1 ที่มุ่งเน้นการฝึกทักษะภาษาอังกฤษของคุณ ในบทเรียนนี้ เราจะได้ฟังการสนทนาระหว่างคนสองคนเกี่ยวกับเรื่องของคนเร่ร่อน คนหนึ่งขอความช่วยเหลือจากอีกคนหนึ่ง ซึ่งจะช่วยให้คุณเข้าใจโครงสร้างประโยคและวิธีการใช้คำถามในการสื่อสารในสถานการณ์ต่างๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • Can you help me? - คุณช่วยฉันได้ไหม?
  • I have no food. - ฉันไม่มีอาหาร
  • Just a little is okay. - นิดหน่อยก็ได้
  • Why don't you work? - ทำไมคุณไม่ทำงาน?
  • I work part-time. - ฉันทำงานพาร์ทไทม์
  • That sounds tiring. - ฟังดูเหนื่อยนะ
  • People are kind. - ผู้คนมีน้ำใจ

เคล็ดลับการฝึก

การฝึกฟังภาษาอังกฤษระดับ A1 นี้เหมาะสำหรับการฝึกทักษะ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ หรือที่เรียกว่า shadowspeak คุณควรฟังการสนทนาอย่างตั้งใจ และพยายามเลียนแบบเสียงพูด ความเร็ว และอารมณ์ที่ส่งผ่านออกมาจากนักแสดงในวิดีโอ คุณควรทำซ้ำประโยคโดยใช้เทคนิค shadowspeaks การพูดตามเสียงที่ได้ยินช่วยให้คุณเข้าใจการออกเสียง และช่วยให้การพูดของคุณเป็นธรรมชาติมากขึ้น

นอกจากนี้ หากคุณรู้สึกว่าความเร็วในการพูดในวิดีโอเร็วไป คุณสามารถกดหยุดแล้วฝึกพูดตามประโยคเล็กๆ จนกว่าคุณจะมั่นใจ ลองฟังซ้ำและปรับความเร็วตามที่คุณต้องการเพื่อเพิ่มความมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษเข้าใจได้ดีขึ้นเมื่อคุณเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ