Практика Shadowing: 🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1- ĂN XIN - | Listening English Podcast |🎯 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Welcome to my channel, let's practice your listening skill.
2
With video level A1, and the topic is, beggar.
3
Now listen carefully.
4
Excuse me?
5
Yes?
6
Can you help me?
7
Help you how?
8
I have no food.
9
No food?
10
Yes, I did not eat for many days.
11
I am sorry to hear that.
12
Can you give me some money?
13
I am a student, I have no money.
14
Just a little is okay.
15
I really don't have any.
16
Please, I'm very hungry.
17
It is the end of the month.
18
Even one dollar helps.
19
I need money too.
20
I did not eat for days.
21
Why don't you work?
22
Work?
23
You look healthy.
24
Yes, I am healthy.
25
Then you should find a job.
26
Jobs are hard to find.
27
I work part-time.
28
Really?
29
What do you do?
30
I work at a coffee shop.
31
That sounds tiring.
32
Yes, I work many hours.
33
And how much do you make?
34
About $300 a month.
35
Oh, that is not much.
36
It is very little.
37
I make more than that.
38
More?
39
From what job?
40
From asking people for money.
41
You are joking.
42
No, I'm serious.
43
How much do you make?
44
About $600 a month.
45
What? $600?
46
Yes, sometimes more.
47
That is double my money.
48
Yes, and I don't have a boss.
49
That is shocking.
50
People are kind.
51
I work so hard for less money.
52
Life is funny sometimes.
53
So you don't want to work?
54
This works for me.
55
Now I feel stupid.
56
Don't feel bad.
57
Maybe I should sit here too.
58
Ha!
59
You can try.
60
I'm kidding.
61
Maybe.
62
You ask nicely, people help.
63
This world is strange.
64
Yes, very strange.
65
I still can't give you money.
66
I understand.
67
Thank you anyway.
68
Take care.
69
You too.
70
Good luck with work.
71
And good luck with your job.
72
Huh.
73
Thank you.
74
Excuse me?
75
Yes?
76
Can you help me?
77
Help you how?
78
I have no food.
79
No food?
80
Yes.
81
I did not eat for many days.
82
I am sorry to hear that.
83
Can you give me some money?
84
I am a student.
85
I have no money.
86
Just a little is okay.
87
I really don't have any.
88
Please, I'm very hungry.
89
It is the end of the month.
90
Even one dollar helps.
91
I need money too.
92
I did not eat for days.
93
Why don't you work?
94
Work?
95
You look healthy.
96
Yes, I am healthy.
97
Then you should find a job.
98
Jobs are hard to find.
99
I work part-time.
100
Really?
101
What do you do?
102
I work at a coffee shop.
103
That sounds tiring.
104
Yes, I work many hours.
105
And how much do you make?
106
About $300 a month.
107
Oh, that is not much it is very little i make more than
108
that more from what job from asking people for money you
109
are joking no i'm serious how much do you make about
110
six hundred dollars a month what six hundred yes sometimes more
111
that is double my money yes and i don't have a boss
112
that is shocking people are kind i work so hard for less money
113
life is funny sometimes so you don't want to work this works for me now i feel stupid don't feel bad
114
maybe i should sit here too ha you can try i'm kidding maybe you ask nicely people help
115
this world is strange yes very strange i still can't give
116
you money i understand thank you anyway take care you too good luck with work
117
and good luck with your job huh thank you
118
excuse me yes can you help me help you how i
119
have no food no food yes i did not eat for many days I am sorry to hear that.
120
Can you give me some money?
121
I am a student.
122
I have no money.
123
Just a little is okay.
124
I really don't have any.
125
Please, I am very hungry.
126
It is the end of the month.
127
Even one dollar helps i need money too i did not
128
eat for days why don't you work work you look healthy yes i am healthy then you should find a job
129
jobs are hard to find i work part-time really what do you do i work at a coffee shop
130
that sounds tiring yes i work many hours
131
and how much do you make about three hundred dollars a month oh
132
that is not much it is very little i make more than
133
that more from what job from asking people for money you
134
are joking no i'm serious how much do you make about six hundred dollars a month What?
135
Six hundred?
136
Yes, sometimes more.
137
That is double my money.
138
Yes, and I don't have a boss.
139
That is shocking.
140
People are kind.
141
I work so hard for less money.
142
Life is funny sometimes.
143
So, you don't want to work?
144
This works for me.
145
Now I feel stupid.
146
Don't feel bad.
147
Maybe I should sit here, too.
148
Ha!
149
You can try.
150
I'm kidding.
151
Maybe.
152
You ask nicely, people help.
153
This world is strange.
154
Yes, very strange.
155
I still can't give you money.
156
I understand.
157
Thank you anyway.
158
Take care.
159
You too.
160
Good luck with work.
161
And good luck with your job.
162
Huh.
163
Thank you.

Контекст и фон

В этом видео вы познакомитесь с простым диалогом между прохожим и человеком, просящим милостыню. Разговор затрагивает темы помощи, работы и финансовых трудностей, что делает его актуальным для изучения повседневного английского общения. Уровень сложности A1 подходит для начинающих, а диалог прост для понимания даже на базовом уровне. Слушая этот подкаст, вы не только улучшите свои навыки восприятия на слух, но и научитесь важным фразам для повседневного общения. Это особенно полезно для тех, кто хочет практиковать и улучшить произношение английского.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • “Can you help me?” – Как попросить о помощи в сложной ситуации.
  • “I have no food.” – Прямое выражение своей нужды и просьбы о помощи.
  • “Why don’t you work?” – Вопрос для выяснения обстоятельств собеседника.
  • “I work part-time.” – Фраза, которая поможет объяснить свою занятость.
  • “That is double my money.” – Для сравнения финансовых аспектов или доходов.

Пошаговое руководство по шадоуингу

Чтобы максимально эффективно использовать это видео для практики английского, следуйте этому пошаговому руководству по шадоуингу:

  1. Прослушайте диалог один раз. Сосредоточьтесь на общем смысле, не отвлекаясь на детали.
  2. Разбейте текст на части. Слушайте каждую часть и повторяйте ее, стараясь имитировать интонацию и произношение.
  3. Используйте метод “shadowspeaks”. Слушайте каждую фразу и повторяйте ее вторично, пока не почувствуете уверенность в произношении.
  4. Сравните с оригиналом. Сравните ваше произношение с оригинальным звуком, чтобы заметить различия.
  5. Практикуйте регулярно. Чем чаще вы будете использовать shadow speak, тем быстрее улучшите свои навыки.

Таким образом, подобные занятия на шадоуинг-сайте помогут вам быстро улучшить произношение английского и уверенно использовать новые фразы в повседневной жизни. Не забудьте продолжать практиковать, чтобы достичь успеха в изучении языка!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.