ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - ẢO TƯỞNG - | Listening English Podcast |🎯

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Welcome to my channel, let's practice your listening skill.
2
With video level B1, and the topic is delusional.
3
Now listen carefully.
4
Tom, did you see that TikToker again?
5
I swear, this whole bung me drama is getting worse and worse.
6
Of course I saw it.
7
And the more I see, the more I hate her.
8
That girl is not just stupid.
9
She is arrogant and fake as hell.
10
Exactly.
11
First, she said bengmi is for poor and hungry people.
12
Then people found her old videos, and guess what?
13
She used to eat cheap food, cook meals under 150K, live like a normal person.
14
Yeah, that's the funny part.
15
She came from nothing, but now she acts like a rich princess.
16
That is why people say she is like a small fish that touches seawater and thinks she is seafood.
17
And not only bung me, she also talked trash about rice and even instant noodles.
18
She said eating from a food box looks poor.
19
Like, what the hell?
20
That is what normal people eat every day.
21
Exactly.
22
Office workers, students, workers, everyone eats that.
23
And she dares to look down on it?
24
That just shows she has zero respect for real life.
25
And the most annoying thing is, she said she hates bong mi, but when she eats bong mi from a famous brand like Highlands, she suddenly says it is delicious.
26
That's so fake.
27
So in her mind, only branded food is good.
28
Normal street food is poor, but expensive food is amazing?
29
What kind of mindset is that?
30
And she even called herself an ambassador of Highlands.
31
Then Highlands had to come out and say they don't allow her anymore.
32
That is so embarrassing.
33
She deserved it.
34
Honestly, I even saw some shops printing her face and saying, we don't serve this TikToker.
35
People were happy about that.
36
Same here.
37
The whole internet is boycotting her.
38
Brands stop working with her.
39
Events don't invite her anymore.
40
Her image is completely destroyed.
41
And now she acts innocent.
42
She deletes videos, says sorry, says she didn't think carefully.
43
Come on, that apology is fake.
44
She only cares because she is losing money.
45
Exactly.
46
If no one said anything, she would keep talking like that.
47
This is not her first time.
48
She always talks like she is better than everyone.
49
And her friend.
50
That girl is also annoying.
51
She made videos to defend her, but it looks like she just wants views and fame.
52
Yes, she talks a lot but says nothing.
53
Eating and talking, dragging the story, making people more angry.
54
That is not helping.
55
That is making things worse.
56
They are the same type of people.
57
Fake, attention-seeking, and full of nonsense.
58
And did you hear?
59
She even tried to sell her TikTok account for billions.
60
I laughed so hard.
61
That is pure delusion.
62
Yeah, I heard that too.
63
Like, who would pay that much for a channel full of drama and hate?
64
She really thinks she is something special.
65
Honestly, people like her are dangerous.
66
They influence others but have no respect, no understanding, no real value.
67
And now she pays the price.
68
No brand, no trust, no support.
69
That is what happens when your mindset is trash.
70
I still can't believe someone can disrespect a dish like banh mi.
71
It is not just food.
72
It is culture, history, and daily life of Vietnamese people.
73
Exactly.
74
People around the world love Bung Mi.
75
There are even communities with hundreds of thousands of people who admire it.
76
But she looks down on it like it's nothing.
77
The more I think about it, the more I feel angry.
78
She is not just wrong, she is ignorant and disrespectful.
79
Yeah, and honestly, people like her should be boycotted hard.
80
Not just a simple apology and everything is okay.
81
No way.
82
Exactly.
83
Let her learn a real lesson.
84
Drop that fake attitude and stop acting superior.
85
In the end, this drama shows one thing very clearly.
86
Money and followers cannot fix a bad mindset.
87
True.
88
And once people see your real personality, it's over.
89
No one will respect you anymore.
90
Tom, did you see that TikToker again?
91
I swear this whole Bung Me drama is getting worse and worse.
92
Of course I saw it.
93
And the more I see, the more I hate her.
94
That girl is not just stupid, she is arrogant and fake as hell.
95
Exactly.
96
First, she said Bung Me is for poor and hungry people.
97
Then people found her old videos and guess what?
98
She used to eat cheap food, cook meals under 150K, live like a normal person.
99
Yeah, that's the funny part.
100
She came from nothing, but now she acts like a rich princess.
101
That is why people say she's like a small fish that touches seawater and thinks she is seafood.
102
And not only Bung Me, she also talked trash about rice and even instant noodles.
103
She said eating from a food box looks poor.
104
Like, what the hell?
105
That is what normal people eat every day.
106
Exactly.
107
Office workers, students, workers, everyone eats that.
108
And she dares to look down on it?
109
That just shows she has zero respect for real life.
110
And the most annoying thing is, she said she hates bong mee, but when she eats bong mee from a famous brand like Highlands, she suddenly says it is delicious.
111
That's so fake.
112
So in her mind, only branded food is good.
113
Normal street food is poor, but expensive food is amazing?
114
What kind of mindset is that?
115
And she even called herself an ambassador of Highlands.
116
Then Highlands had to come out and say they don't allow her anymore.
117
That is so embarrassing.
118
She deserved it.
119
Honestly, I even saw some shops printing her face and saying, we don't serve this TikToker.
120
People were happy about that.
121
Same here.
122
The whole internet is boycotting her.
123
Brands stop working with her, events don't invite her anymore.
124
Her image is completely destroyed.
125
And now she acts innocent.
126
She deletes videos, says sorry, says she didn't think carefully.
127
Come on, that apology is fake.
128
She only cares because she is losing money.
129
Exactly.
130
If no one said anything, she would keep talking like that.
131
This is not her first time.
132
She always talks like she is better than everyone.
133
And her friend.
134
That girl is also annoying.
135
She made videos to defend her, but it looks like she just wants views and fame.
136
Yes, she talks a lot but says nothing.
137
Eating and talking, dragging the story, making people more angry.
138
That is not helping.
139
That is making things worse.
140
They are the same type of people.
141
Fake, attention-seeking, and full of nonsense.
142
And did you hear?
143
She even tried to sell her TikTok account for billions.
144
I laughed so hard.
145
That is pure delusion.
146
Yeah, I heard that too.
147
Like, who would pay that much for a channel full of drama and hate?
148
She really thinks she is something special.
149
Honestly, people like her are dangerous.
150
They influence others but have no respect, no understanding, no real value.
151
And now she pays the price.
152
No brand, no trust, no support.
153
That is what happens when your mindset is trash.
154
I still can't believe someone can disrespect a dish like bánh mì.
155
It is not just food.
156
It is culture, history, and daily life of Vietnamese people.
157
Exactly.
158
People around the world love bánh mì.
159
There are even communities with hundreds of thousands of people who admire it.
160
But she looks down on it like it's nothing.
161
The more I think about it, the more I feel angry.
162
She is not just wrong.
163
She is ignorant and disrespectful.
164
Yeah, and honestly, people like her should be boycotted hard.
165
Not just a simple apology and everything is okay.
166
No way.
167
Exactly.
168
Let her learn a real lesson.
169
Drop that fake attitude and stop acting superior.
170
In the end, this drama shows one thing very clearly.
171
Money and followers cannot fix a bad mindset.
172
True.
173
And once people see your real personality, it's over.
174
No one will respect you anymore.
175
Tom, did you see that TikToker again?
176
I swear, this whole Bung Me drama is getting worse and worse.
177
Of course I saw it.
178
And the more I see, the more I hate her.
179
That girl is not just stupid, she is arrogant and fake as hell.
180
Exactly.
181
First, she said Bung Me is for poor and hungry people.
182
Then people found her old videos and guess what?
183
She used to eat cheap food, cook meals under 150K, live like a normal person.
184
Yeah, that's the funny part.
185
She came from nothing, but now she acts like a rich princess.
186
That is why people say she's like a small fish that touches seawater and thinks she is seafood.
187
And not only bung me, she also talked trash about rice and even instant noodles.
188
She said eating from a food box looks poor.
189
Like, what the hell?
190
That is what normal people eat every day.
191
Exactly.
192
Office workers, students, workers, everyone eats that.
193
And she dares to look down on it?
194
That just shows she has zero respect for real life.
195
And the most annoying thing is, she said she hates bong mi, but when she eats bong mi from a famous brand like Highlands,
196
she suddenly says it is delicious.
197
That's so fake.
198
So in her mind, only branded food is good.
199
Normal street food is poor, but expensive food is amazing?
200
What kind of mindset is that?
201
And she even called herself an ambassador of Highlands.
202
Then Highlands had to come out and say they don't allow her anymore.
203
That is so embarrassing.
204
She deserved it.
205
Honestly, I even saw some shops printing her face and saying, we don't serve this TikToker.
206
People were happy about that.
207
Same here.
208
The whole internet is boycotting her.
209
Brands stop working with her.
210
Events don't invite her anymore.
211
Her image is completely destroyed.
212
And now she acts innocent.
213
She deletes videos, says sorry, says she didn't think carefully.
214
Come on, that apology is fake.
215
She only cares because she is losing money.
216
Exactly.
217
If no one said anything, she would keep talking like that.
218
This is not her first time.
219
She always talks like she is better than everyone.
220
And her friend.
221
That girl is also annoying.
222
She made videos to defend her, but it looks like she just wants views and fame.
223
Yes, she talks a lot but says nothing.
224
Eating and talking, dragging the story, making people more angry.
225
That is not helping.
226
That is making things worse.
227
They are the same type of people.
228
Fake, attention-seeking, and full of nonsense.
229
And did you hear?
230
She even tried to sell her TikTok account for billions.
231
I laughed so hard.
232
That is pure delusion.
233
Yeah, I heard that too.
234
Like who would pay that much for a channel full of drama and hate?
235
She really thinks she is something special.
236
Honestly, people like her are dangerous.
237
They influence others but have no respect, no understanding, no real value.
238
And now she pays the price.
239
No brand, no trust, no support.
240
That is what happens when your mindset is trash.
241
I still can't believe someone can disrespect a dish like bong mi.
242
It is not just food.
243
It is culture, history, and daily life of Vietnamese people.
244
Exactly.
245
People around the world love bong mi.
246
There are even communities with hundreds of thousands of people who admire it.
247
But she looks down on it like it's nothing.
248
The more I think about it, the more I feel angry.
249
She is not just wrong, she is ignorant and disrespectful.
250
Yeah, and honestly, people like her should be boycotted hard.
251
Not just a simple apology and everything is okay.
252
No way.
253
Exactly.
254
Let her learn a real lesson.
255
Drop that fake attitude and stop acting superior.
256
In the end, this drama shows one thing very clearly.
257
Money and followers cannot fix a bad mindset.
258
True.
259
And once people see your real personality, it's over.
260
No one will respect you anymore.

บริบท & พื้นหลัง

ในวิดีโอนี้ ผู้ใช้ YouTube ได้พาคุณผู้ชมเข้าสู่การฝึกฟังภาษาอังกฤษในระดับ B1 โดยมุ่งเน้นไปที่เรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับคนดังใน TikTok ซึ่งเป็นการวิพากษ์วิจารณ์บุคคลหนึ่งที่ทำตัวโอหังและมีทัศนคติที่ดูถูกอาหารในชีวิตประจำวัน วิดีโอนี้เป็นตัวอย่างที่ดีของการใช้ภาษาอังกฤษในบริบทที่ทันสมัยและตรงไปตรงมา พร้อมทั้งสร้างช่องทางให้ผู้เรียนสามารถพัฒนาทักษะการฟังและการพูดได้อย่างมีประสิทธิภาพ

5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

  • “What kind of mindset is that?” - สื่อถึงความสงสัยเกี่ยวกับทัศนคติของคนอื่น
  • “She dares to look down on it?” - ใช้เพื่อแสดงความไม่พอใจต่อการมองข้ามผู้อื่น
  • “That girl is not just stupid.” - คำพูดที่แสดงถึงการตำหนิ
  • “She acts like a rich princess.” - การพรรณนาบุคลิกภาพของคนอื่น
  • “Her image is completely destroyed.” - แสดงถึงผลกระทบจากการกระทำของบุคคลนั้น

คู่มือการชาโดว์อิ้งอย่างทีละขั้นตอน

การชาโดว์อิ้งคือวิธีการนึ่งการฟังและพูดซึ่งใช้ได้ผลดีในการเรียนภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะเมื่อฝึกกับวิดีโอนี้ สามารถทำตามขั้นตอนดังนี้:

  1. เริ่มต้นโดยการฟังวิดีโอครั้งแรกโดยไม่ต้องพูดตาม ให้คุณทำความเข้าใจกับเนื้อหาและบริบทโดยรวม
  2. ฟังซ้ำอีกครั้ง และลองพูดตามเมื่อได้ยินเสียงของผู้พูด พยายามจับคู่เสียงพูดและน้ำเสียงให้มากที่สุด
  3. เลือกวลีที่สำคัญที่ได้กล่าวถึงแล้วในส่วนของ 5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน และฝึกพูดซ้ำตามลำพัง
  4. เพิ่มความท้าทายด้วยการฝึกชาโดว์อิ้งแบบจดจ่อและดูการใช้คำเชื่อมในบทสนทนา เพื่อให้เกิดความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
  5. สุดท้าย นำความรู้ที่ได้ไปฝึกพูดในสถานการณ์จริง โดยการสร้างบทสนทนาเกี่ยวกับประเด็นที่กล่าวถึงในวิดีโอ

การฝึกชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษในวิดีโอนี้จะช่วยพัฒนาทักษะของคุณในด้านการพูดและการฟังอย่างมีประสิทธิภาพ และใช้เป็น ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จากยูทูปที่น่าสนใจและให้ความรู้ได้อย่างมาก

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ