ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Một Giấc Mơ Hoang Đường
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
19 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I'm sorry.
2
The heart is so sad.
3
Let's go for how many times we will not have come together.
4
The path is the dream in the night.
5
But yes, I'm still there.
6
The moon will be there.
7
The dream is the yellow.
8
We're going to walk a lot We're going to walk a lot We've been waiting for you
9
We're going to be a little
10
I'm
11
going to go to the next video.
12
Oh
13
One dream will be dần lôi The heart will be filled with my heart
14
And will be filled with my heart One dream will be filled with my heart
15
The journey will be filled with my heart Chạy đeo những
16
áo thương chẳng nên mời ta Thì toà bao chiếu lần gần khóc nên được ngồi nhỏ
17
Ngang dòng những nét vết hình bóng ánh quất tờn Nhưng chờ những con đời
18
Tết của tú thay màu áo mới Hoàng lên rất mơ sâu sai Just walk through the road,
19
go far And the wind will never be so far And how many times we can't be with each other
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
✨ วิดีโอแนะนำ
A23
57 ประโยค
NHƯ BẾN ĐỢI ĐÒ | Khánh Ân x Hana Cẩm Tiên | Music Video Official
KidsTeensDaily Conversation
A111
13 ประโยค
L2 040 The Night flight
KidsTeensDaily Conversation
A22
22 ประโยค
Việt Nam - Vinh Khuat
KidsTeensDaily Conversation
A21
20 ประโยค
Viết Tiếp Câu Chuyện Hòa Bình - Tùng Dương x Nguyễn Văn Chung | Official Lyrics Video
KidsTeensDaily Conversation
A220 ประโยค
Ngẫm Lại Chuyện Đời - Lê Minh Trung | Bài Hát Về Đời Ý Nghĩa
KidsTeensDaily Conversation
A23
237 ประโยค
HELLO (Lionel Richie) Học Tiếng Anh Qua Bài Hát| Thảo Kiara
KidsTeensDaily Conversation
![Tết Nhà Thầy Côn & Tên Dí Nhân Kiều Lương Vinh [ Tết Nhà Bà Hoan Remake ] #vitamintote #phd](https://img.youtube.com/vi/m7YAbhlsmIU/mqdefault.jpg)
A214
20 ประโยค
Tết Nhà Thầy Côn & Tên Dí Nhân Kiều Lương Vinh [ Tết Nhà Bà Hoan Remake ] #vitamintote #phd
KidsTeensDaily Conversation
A21
23 ประโยค
“这首歌还是承载了太多我们的回忆”
KidsTeensDaily Conversation
A24
78 ประโยค
🎶Tổng hợp nhạc trung, cre: tt#playlist
KidsTeensDaily Conversation
A213
7 ประโยค
Đường Tôi Chở Em Về / buitruonglinh | Lyrics Video |
KidsTeensDaily Conversation
A21
143 ประโยค
Học Tiếng Anh qua Truyện Song Ngữ | The Journey of a Little Chestnut | Hành Trình Của Hạt Dẻ Nhỏ
KidsTeensDaily Conversation
A22
27 ประโยค
50 năm về sau 五十年以后- Hải Lai A Mộc 海来阿木 (Hán tự + Pinyin + Vietsub）
KidsTeensDaily Conversation
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
คุณกำลังฝึกภาษาอังกฤษกับ "Một Giấc Mơ Hoang Đường" ด้วยเทคนิค Shadowing — วิธีที่พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ
ฟังทีละประโยค สังเกตการเน้นเสียงและการเชื่อมเสียง แล้วพูดตามดังๆ อย่างมั่นใจ ฝึกวันละ 15–30 นาทีจะเห็นผลลัพธ์ที่ชัดเจน
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | We've been waiting |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | will be filled |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will not have · will be · will never be |
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | We're going to walk · We're going to be |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ