ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Mr Bean | ENFERMERA | Dibujos animados para niños | WildBrain #MRBEAN

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Music It's...
2
...day.
3
Lovely herbs.
4
Mm.
5
Mm.
6
Mm.
7
Oh.
8
Like this.
9
Mm.
10
Mm.
11
Mm.
12
Mm.
13
Mm.
14
Mm.
15
Mm.
16
Mm.
17
Mm.
18
Mm.
19
Mm.
20
Mm.
21
Mm.
22
Mm.
23
Mm.
24
Mm.
25
Young man.
26
Cooey.
27
Coming.
28
Hurry up.
29
RUT!
30
Oh!
31
Oh Yeah.
32
Mm-hmm.
33
Oh!
34
Ooh!
35
Mm-hmm.
36
Mm-hmm Oh
37
Your legs In you go!
38
In you go!
39
Oh, she needs to hold up the thing!
40
Sigh...
41
Oh dear...
42
Ahem, ahem...
43
Ah ha!
44
Mr. Bean?
45
Tea?
46
Now then, let's take your temperature.
47
In we go.
48
Oh, no. Like this.
49
There we are.
50
Now then.
51
Hmm.
52
Ahem.
53
Ahem.
54
Ahem.
55
Ahem.
56
Hmm. And again.
57
Hmm.
58
Now then.
59
Ahem.
60
Ahem.
61
Ahem.
62
Hmm.
63
Hmm.
64
Hmm.
65
Right, should be ready.
66
Oh!
67
I don't know.
68
Oh!
69
Oh!
70
Oh!
71
Oh!
72
Oh!
73
Oh!
74
Oh!
75
Oh!
76
Oh!
77
Oh!
78
Oh!
79
Oh!
80
Oh!
81
Yes, I understand.
82
No, no, no, no, we can't...
83
I'll be back if...
84
Yes, yes.
85
Yes, yes.
86
What's that?
87
Oh, it's great.
88
Oh, yeah.
89
Right, I shall be there in a few minutes.
90
Oh.
91
Oh.
92
Oh.
93
Oh.
94
Oh.
95
Oh, yes.
96
Come along!
97
Ow!
98
Ow!
99
Ow!
100
Ooh!
101
That's it then!
102
Oh!
103
Oh!
104
Oh dear!
105
Ah!
106
Oh no!
107
That's it!
108
There we go!
109
Ah!
110
Ah!
111
Ah!
112
Oh!
113
Oh!
114
Oh!
115
Oh!
116
Oh!
117
Oh!
118
Oh!
119
Right.
120
Come along.
121
Here we go!
122
That's it.
123
Sit up, babe! And now...
124
There we are! And...
125
Oh!
126
Oh!
127
Oh!
128
Oh!
129
Oh!
130
Oh!
131
Oh!
132
Oh, yes!
133
Oh, dear!
134
Oh, dear!
135
Oh, dear!
136
Oh, poor man.
137
Oh dear, dear, dear...
138
I can't quite...
139
I can't quite...
140
Come on, right, down there, oh dear, down here!
141
Good morning.
142
That's an axe.
143
That seems to be the trouble.
144
This is the problem, Doctor.
145
Ah, yeah, swallow the teddy, eh?
146
It's steady, eh?
147
Yes.
148
Don't hunt.
149
Ten.
150
Down!
151
Marker.
152
Mm-hmm.
153
And you can take it.
154
Good.
155
Good.
156
Good.
157
Good.
158
Good.
159
Good.
160
Good.
161
Good.
162
Good.
163
Good.
164
Good.
165
Good.
166
Good.
167
Good.
168
Good.
169
Good.
170
Good.
171
Good.
172
Good.
173
Good.
174
Good.
175
Now, well then, Scalpel.
176
Scalpel.
177
Kyle.
178
Kyle.
179
Puff him out, would you, man?
180
There we go.
181
I'm mad, you haven't been...
182
Oh!
183
Oh!
184
Oh!
185
Oh!
186
Oh!
187
Oh!
188
Oh!
189
Oh!
190
Oh!
191
Oh!
192
Oh!
193
Oh Oh
194
Oh Oh
195
Another one!
196
And another one! And another!
197
Another one!
198
I'm sorry!
199
What?
200
Oh, goodness me!
201
Air!
202
Ah!
203
Go on!
204
Go on!
205
Go on!
206
Ah!
207
How so...
208
Ugh!
209
Ugh!
210
Ugh!

บริบทและพื้นฐาน

ในคลิปนี้ เราได้เห็นตัวละคร Mr. Bean ในสถานการณ์ที่เชื่อมโยงกับการไปหาหมอ ซึ่งมีมุกตลกและภาษาที่ใช้ในชีวิตประจำวัน ความน่ารักและการแสดงออกที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาทำให้เราได้เห็นการใช้ภาษาอังกฤษในสถานการณ์เบาๆ ก่อนที่จะทำการตรวจสอบพิเศษ คุณจะได้ยินการสนทนาที่เข้าใจง่ายและคำพูดที่ใช้บ่อยในการสื่อสารประจำวัน

5 วลีที่สำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

  • มาเร็ว! (Hurry up!) - ใช้เมื่อคุณต้องการให้ใครบางคนรีบทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
  • ใช่ค่ะ/ครับ (Oh yeah) - ยืนยันหรือแสดงความยินดี
  • คุณต้องจับสิ่งนี้! (You need to hold up the thing!) - การสื่อสารเกี่ยวกับการให้จับหรือถือบางสิ่ง
  • เรามาเช็คอุณหภูมิของคุณกันเถอะ (Let's take your temperature) - ใช้ในบริบทของการตรวจสุขภาพ
  • เข้าไป! (In you go!) - แนะนำให้เข้ามาในสถานที่หรือทำอะไรบางอย่าง

คู่มือการฝึกพูดแบบชาโดว์อิ้งทีละขั้นตอน

การปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณสามารถทำได้โดยการฝึกพูดแบบชาโดว์อิ้ง สิ่งแรกที่คุณควรทำคือ:

  1. ฟังคลิป - เริ่มด้วยการฟังคลิปนี้อย่างตั้งใจเพื่อให้คุ้นเคยกับเสียงและน้ำเสียง
  2. หยุดและพูดตาม - หยุดในช่วงที่สำคัญและพยายามพูดตาม Mr. Bean เพื่อฝึกการออกเสียง
  3. เน้นการออกเสียง - ลองเน้นคำสำคัญหรือวลีที่คุณสนใจ เช่น “มาเร็ว!” เพื่อให้แน่ใจว่าคุณสามารถพูดได้อย่างถูกต้อง
  4. บันทึกเสียงของคุณ - บันทึกเสียงของคุณขณะพูดตามเพื่อเปรียบเทียบกับต้นฉบับ
  5. ฝึกทุกวัน - หมั่นฝึกพูดภาษาอังกฤษทุกวันผ่านวิดีโอนี้และคลิปอื่นๆ บนยูทูป

การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปเป็นวิธีที่สนุกและมีประสิทธิภาพในการปรับปรุงการออกเสียงและการพูด ดังนั้นให้เริ่มต้นด้วยการริเริ่มฝึกพูดภาษาอังกฤษในสไตล์ที่ทำให้คุณรู้สึกสบายใจ พร้อมไปกับคลิปที่สนุกและตลกเช่นนี้!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ