ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Plum Village Band - Little Star - Ft. Born I and Brother Phap Huu

C1
Today, the
⏸ หยุดชั่วคราว
71 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Today, the
2
King Kingdom of Heaven Had a fast to fall for thousands of stars
3
I went up to that kingdom Kneel down and pray that the anguish,
4
the killing, the disaster In our poor land would end
5
Where have you been, little star?
6
I've been looking for you everywhere,
7
out of my window, among the dark clouds.
8
Where have you been, little star?
9
I feel so forlorn, like a small bird,
10
lost on a foggy island.
11
It has been raining for nights,
12
late night on the sidewalk.
13
I see the silhouettes of lonely red forms.
14
I've tried to call your image from deep in my consciousness while the rain and the wind continue to rage.
15
Tonight as I burn overnight,
16
my head and my two hands,
17
The wind has carried all the clouds away The sky is clear,
18
the rain has stopped Longing for your call I'm surprised to see you there You have returned,
19
little star I've been looking at the stars in the distance I've been looking in my heart for resistance
20
I've been searching in the self for existence All alone by myself,
21
reminiscing Underneath the bloated tree,
22
but it isn't only me You and I,
23
collective energy, how it's supposed to be I hope to be the ocean tide,
24
with my spirit open wide Standing on a mountain top,
25
see the world with open eyes I was so surprised to know that I'm a part of this Sunrise,
26
sunset, rain clouds, all of it The journey of awakening,
27
taking it with one step,
28
one breath Save all beings till there's none left Suffering is painful,
29
but I'm still the same fool Searching for the river while I'm swimming in the same pool Maybe we can find it,
30
keep the light shining Walking on the path of ancestors behind me
31
If you could be the person who you are in your heart Would you grow a little bit,
32
or would you play a bigger part?
33
Love is a paintbrush, life is the biggest art And I'm still the same kid,
34
wishing on a little star Love is a paintbrush,
35
life is the biggest art And I'm still the same kid,
36
wishing on a little star Little creepy,
37
little star I've been looking for you everywhere Out of my window Among the dark clouds
38
Where have you been, little star?
39
I feel so for now Like a small bird Most on a foggy island
40
It has been raining for night Late night on the sidewalk,
41
I see the silhouette of lonely red foam.
42
I've tried to call your image from deep in my consciousness,
43
while the rain and the wind continue to rain.
44
Dear little star you have been through The storms,
45
rain and wind For how long and on what strange land Have you been weeping?
46
You've come back your little body Still shivers with cold,
47
with tears in your eyes You recall You've been praying for our homeland
48
Your voice has reached the stars,
49
Transformed to teardrop, Stumbling in the air,
50
Standing deep in true Countless little stars With diamonds rolling You are like flowers
51
Blooming everywhere My little star, you are back home.
52
With tears in my eyes I call your name.
53
And feel the warmth in my heart of heart in my heart.
54
The entire mission accomplished!
55
Oh my gosh, guys.
56
Break your head.
57
So loud.
58
Done.
59
After one, two, three, four, five, six.
60
Six hours of recording?
61
I think so.
62
Yeah.
63
This is going to be a great day.
64
Thank you.
65
Thank you.
66
Thank you.
67
Thank you.
68
Thank you.
69
Thank you.
70
You poop yourself.
71
No. Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกการพูดตาม (shadowing) โดยใช้เนื้อเพลงจาก "Little Star" ของ Plum Village Band ซึ่งจะช่วยให้ผู้เรียนพัฒนาทักษะการฟังและพูดภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะในเรื่องการออกเสียงและจังหวะการพูด นอกจากนี้ ผู้เรียนยังจะได้สัมผัสกับอารมณ์และภาพลักษณ์ที่ลึกซึ้งในเนื้อเพลง เพื่อการเรียนรู้ที่เป็นองค์รวมมากขึ้น

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • Little star - ดาวน้อย
  • Lonely - เหงา
  • Rain - ฝน
  • Heart - หัวใจ
  • Love - รัก
  • Journey - การเดินทาง
  • Existence - การมีอยู่
  • Awakening - การตื่นรู้

เคล็ดลับการฝึก

เพื่อให้การฝึกพูดภาษาอังกฤษของคุณมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น เราขอแนะนำเคล็ดลับการทำชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษจากบทเพลงนี้:

  • เริ่มจากการฟังเพลงหลายๆ รอบ จนคุณคุ้นเคยกับจังหวะและโทนเสียง
  • ลองฝึกพูดตาม โดยเน้นที่การจับจังหวะและอารมณ์ของเพลงในขณะที่พูดตามเสียงร้อง
  • ให้ความสนใจกับการออกเสียงทั้งในเสียงสูงและเสียงต่ำ ซึ่งจะช่วยสร้างความแตกต่างในน้ำเสียงของคุณ
  • ทำการฝึกพูดตามช้าๆ ก่อน แล้วค่อยเพิ่มความเร็วเมื่อคุณเริ่มมั่นใจมากขึ้น
  • หากเป็นไปได้ ให้บันทึกเสียงตัวเองขณะพูดตามและฟังเพื่อเปรียบเทียบกับต้นฉบับ

การฝึกด้วยวิธีชาโดว์อิ้ง จะช่วยให้คุณสามารถพูดภาษาอังกฤษได้อย่างเป็นธรรมชาติมากขึ้น และเป็นอีกวิธีหนึ่งในการพัฒนาทักษะการพูดและการฟังของคุณอย่างลึกซึ้ง โดยอย่าลืมใช้ประสบการณ์นี้ในการค้นหาส่วนที่ทำให้คุณรู้สึกมีชีวิตชีวาในวิชาภาษาอังกฤษของคุณ!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว