Практика Shadowing: Plum Village Band - Little Star - Ft. Born I and Brother Phap Huu - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
Today, the
⏸ Пауза
71 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Today, the
2
King Kingdom of Heaven Had a fast to fall for thousands of stars
3
I went up to that kingdom Kneel down and pray that the anguish,
4
the killing, the disaster In our poor land would end
5
Where have you been, little star?
6
I've been looking for you everywhere,
7
out of my window, among the dark clouds.
8
Where have you been, little star?
9
I feel so forlorn, like a small bird,
10
lost on a foggy island.
11
It has been raining for nights,
12
late night on the sidewalk.
13
I see the silhouettes of lonely red forms.
14
I've tried to call your image from deep in my consciousness while the rain and the wind continue to rage.
15
Tonight as I burn overnight,
16
my head and my two hands,
17
The wind has carried all the clouds away The sky is clear,
18
the rain has stopped Longing for your call I'm surprised to see you there You have returned,
19
little star I've been looking at the stars in the distance I've been looking in my heart for resistance
20
I've been searching in the self for existence All alone by myself,
21
reminiscing Underneath the bloated tree,
22
but it isn't only me You and I,
23
collective energy, how it's supposed to be I hope to be the ocean tide,
24
with my spirit open wide Standing on a mountain top,
25
see the world with open eyes I was so surprised to know that I'm a part of this Sunrise,
26
sunset, rain clouds, all of it The journey of awakening,
27
taking it with one step,
28
one breath Save all beings till there's none left Suffering is painful,
29
but I'm still the same fool Searching for the river while I'm swimming in the same pool Maybe we can find it,
30
keep the light shining Walking on the path of ancestors behind me
31
If you could be the person who you are in your heart Would you grow a little bit,
32
or would you play a bigger part?
33
Love is a paintbrush, life is the biggest art And I'm still the same kid,
34
wishing on a little star Love is a paintbrush,
35
life is the biggest art And I'm still the same kid,
36
wishing on a little star Little creepy,
37
little star I've been looking for you everywhere Out of my window Among the dark clouds
38
Where have you been, little star?
39
I feel so for now Like a small bird Most on a foggy island
40
It has been raining for night Late night on the sidewalk,
41
I see the silhouette of lonely red foam.
42
I've tried to call your image from deep in my consciousness,
43
while the rain and the wind continue to rain.
44
Dear little star you have been through The storms,
45
rain and wind For how long and on what strange land Have you been weeping?
46
You've come back your little body Still shivers with cold,
47
with tears in your eyes You recall You've been praying for our homeland
48
Your voice has reached the stars,
49
Transformed to teardrop, Stumbling in the air,
50
Standing deep in true Countless little stars With diamonds rolling You are like flowers
51
Blooming everywhere My little star, you are back home.
52
With tears in my eyes I call your name.
53
And feel the warmth in my heart of heart in my heart.
54
The entire mission accomplished!
55
Oh my gosh, guys.
56
Break your head.
57
So loud.
58
Done.
59
After one, two, three, four, five, six.
60
Six hours of recording?
61
I think so.
62
Yeah.
63
This is going to be a great day.
64
Thank you.
65
Thank you.
66
Thank you.
67
Thank you.
68
Thank you.
69
Thank you.
70
You poop yourself.
71
No. Thank you.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговорный английский с этим видео?

Видео "Little Star" от Plum Village Band предлагает уникальный контекст для изучения разговорного английского. В нем рассматривается тема надежды и поиска, что дает возможность углубиться в эмоциональное восприятие языка. Использование поэтического языка и глубоких тем позволяет улучшить навыки восприятия на слух и практики разговорного английского.

Практикуя произношение и интонирование фраз из видео, вы сможете не только запомнить новые слова, но и развивать уверенность в своих речевых навыках. Такой подход к обучению поможет в создании эмоциональной связи с языком и позволит повысить уровень понимания английской речи в различных контекстах.

Грамматика и выражения в контексте

В видео можно выделить несколько ключевых грамматических структур и выражений:

  • Вопросительные конструкции: "Where have you been, little star?" — использование настоящего перфекта для указания на связь прошлого и настоящего.
  • Сравнительные формы: "I'm still the same kid" — простая форма 'to be' помогает выражать идентичность через сравнение.
  • Использование метафор: "Love is a paintbrush, life is the biggest art" — такие выражения погружают нас в образный мир английского языка и расширяют словарный запас.

Изучая и повторяя эти конструкции, вы сможете улучшить произношение английского и применять их в своей речи в будущем.

Общие ловушки произношения

Некоторые слова и фразы в видео могут вызвать трудности в произношении:

  • Lonely — обращайте внимание на "l" и "n", чтобы избежать смешения звуков.
  • Suffering — звуки "suf" и "fering" могут быть трудными; старайтесь произносить каждый слог четко.
  • Praying — уделяйте внимание долгому "a", чтобы не произнести его как "preyn".

Эти слова могут привести к ошибкам, но их правильное произношение значительно улучшит ваше восприятие английской речи и повысит уверенность в себе при общении.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе