ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: practice day 1

B2
Guess what?
⏸ หยุดชั่วคราว
170 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Guess what?
2
You got a job?
3
Are you kidding?
4
I'm trained for nothing.
5
I was laughed at 12 interviews today.
6
And yet you're surprisingly upbeat.
7
Well, you would be too if you found Joan and David boots on sale, 50% off.
8
Oh, how well you know me.
9
They're my new, I don't need a job, I don't need my parents, I've got great boots boots.
10
How'd you pay for them?
11
A credit card.
12
And who pays for that?
13
Um, my brother.
14
Come on, you can't live off your parents your whole life.
15
I know that.
16
That's why I was getting married.
17
Give her a break.
18
It's hard being on your own for the first time.
19
Thank you.
20
You're welcome.
21
I remember when I first came to this city, I was 14.
22
My mom had just killed herself, and my stepdad was back in prison.
23
And I got here, and I didn't know anybody.
24
and I ended up living with this albino guy who was, like, cleaning windshields outside Port Authority, and then he killed himself.
25
And then I found aromatherapy.
26
So, believe me, I know exactly how you feel.
27
The word you're looking for is...
28
Anyway...
29
All right.
30
You ready?
31
I don't think so.
32
Oh, come on.
33
Cut.
34
Cut.
35
Cut, cut, cut, cut, cut, cut, cut, cut, cut, cut, cut, cut, cut, cut.
36
Hey!
37
Welcome to the real world.
38
It sucks.
39
You're gonna love it.
40
I can't believe what I'm hearing here.
41
I can't believe what I'm hearing here.
42
What?
43
I said you had an...
44
What?
45
I said you had...
46
Would you stop?
47
Oh, was I doing it again?
48
Yes.
49
Would anybody like more coffee?
50
Did you make it, or are you just serving it?
51
I'm just serving it.
52
Yeah, I'll have a cup of coffee.
53
Kids, new dream.
54
I'm in Las Vegas.
55
I'm Liza Minnelli.
56
Hey, baby.
57
Hey.
58
Hey, oh, how'd it go?
59
Um, not so good.
60
He walked me to the subway and said, we should do this again.
61
Oh.
62
What?
63
He said we should do it again.
64
That's good, right?
65
Uh, no.
66
Loosely translated, we should do this again means you will never see me naked.
67
Oh.
68
Since when?
69
Since always.
70
It's like dating language.
71
You know, like, it's not you means it is you.
72
Or you're such a nice guy means I'm gonna be dating leather-wearing alcoholics and complaining about them to you.
73
Or, or, you know, um, I think we should see other people means ha-ha, I already am.
74
And everybody knows this.
75
Oh, yeah.
76
Cushions to blow.
77
Yeah, it's like when you're a kid and your parents put your dog to sleep and they tell you it went off to live on some farm.
78
That's funny.
79
No, because our parents actually did send our dog off to live on a farm.
80
Uh, Ross?
81
What?
82
What?
83
Hello?
84
The Milner's farm in Connecticut?
85
The Milner's, they had this unbelievable farm.
86
They had horses and then rabbits that he could chase.
87
And it...
88
Oh my God, Cheech?
89
Decaf cappuccino for Joey.
90
Coffee black.
91
Latte.
92
And an iced tea.
93
I'm getting pretty good at this.
94
Excellent.
95
Nice to meet you.
96
Good for me.
97
Frenchel?
98
Oh, my God!
99
I swear I've seen birds do this on Wild Kingdom.
100
What are you guys doing here?
101
Well, we were in the city shopping, and your mom said you work here, And it's true.
102
Look at you in the apron.
103
You look like you're in a play.
104
God, look at you.
105
You are so big.
106
I can't believe it.
107
I know.
108
I know.
109
I'm a duplex.
110
So what's going on with you?
111
Well, guess what?
112
My dad's making partner in his firm.
113
No.
114
And while we're on the subject of news, Look, look, I have elbows!
115
Look at the window!
116
There's my name!
117
Hi, me!
118
I remember the day I got my first paycheck.
119
There was a cave-in in one of the mines, and eight people were killed.
120
Wow, you worked in a mine?
121
I worked in a Dairy Queen.
122
Mine.
123
Why?
124
Oh, God, isn't this exciting?
125
I earned this.
126
I wiped tables for it.
127
I steamed milk for it.
128
And it was totally...
129
not worth it.
130
Who's FICA?
131
Why's he getting all my money?
132
What did I want?
133
Chandler, look at that.
134
Oh, this is not that bad.
135
Oh, you're fine.
136
Yeah, for a first job?
137
You can totally, totally live on this.
138
Oh, yeah.
139
Yeah.
140
Hey, by the way, great service today.
141
Oh, yeah.
142
Oh, excellent.
143
Oh, yeah.
144
Oh, yeah.
145
Central Perk is proud to present the music of Miss Phoebe Buffet.
146
Woo!
147
Come on.
148
Thanks.
149
Hi.
150
I want to start with a song that's about that moment when you suddenly realize what life is really all about.
151
Okay, here we go.
152
Okay, thank you very much.
153
What?
154
Oh, great.
155
This is just...
156
Terry, I know that I haven't worked here very long, but I was wondering, do you think it would be possible if I got a $100 advance on my salary?
157
An advance?
158
It's so that I can spend Thanksgiving with my family.
159
See, every year we go skiing in Vail, and normally my father pays for my ticket, but I've sort of started this whole independent thing, you know, which is actually why I took this job.
160
Rachel, Rachel, sweetheart.
161
You're a terrible, terrible waitress.
162
Really, really awful.
163
Okay, I hear what you're saying.
164
I'm with you.
165
But I'm trying really hard, and I think I'm doing better.
166
I really do.
167
Does anybody need coffee?
168
Yeah, over here.
169
Yeah, I do.
170
You

ดาวน์โหลดแอป

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

ทำไมต้องฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

การฝึกพูดภาษาอังกฤษจากวิดีโอนี้มีประโยชน์หลายอย่าง เพราะมันช่วยให้คุณได้รับฟังการสนทนาที่เกิดขึ้นในชีวิตจริง โดยเฉพาะในสิ่งที่สะท้อนความรู้สึกและสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการหางานและการใช้ชีวิตอิสระ การเรียนรู้ที่จะพูดตามเสียงอื่นใน shadowspeak หรือการใช้ shadow speech จะช่วยให้คุณฝึกฝนการออกเสียงและการจัดเรียงประโยคได้ เข้าใจได้ดียิ่งขึ้นเมื่อพูดคุยกับผู้อื่น นอกจากนี้ คุณยังจะได้สัมผัสกับอารมณ์และสีสันในบทสนทนาที่ช่วยให้คุณกล้าที่จะเปิดใจมากขึ้นเมื่อพูดคุยกับคนอื่น

ไวยากรณ์ & วลีในบริบท

  • “You got a job?” - การใช้คำถามในรูปแบบตรงเพื่อสอบถามข้อมูล
  • “I’m trained for nothing.” - สะท้อนความรู้สึกของความไม่มั่นใจในตนเอง
  • “You can’t live off your parents your whole life.” - การใช้ประโยคความคิดสร้างสรรค์ที่แสดงถึงความเป็นผู้ใหญ่
  • “Believe me, I know exactly how you feel.” - การใช้วลีเพื่อสร้างความเข้าใจและอารมณ์ร่วม

โดยการทำความเข้าใจและฝึกใช้โครงสร้างเหล่านี้ในชีวิตประจำวัน คุณจะสามารถพัฒนาทักษะการพูดของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพเมื่อ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป นอกจากนี้คุณยังสามารถนำไปใช้ในการสนทนาจริงได้อย่างราบรื่น

กับดักการออกเสียงทั่วไป

ในวิดีโอนี้มีคำบางคำและสำเนียงที่อาจทำให้เกิดความสับสน เช่น คำว่า “cut” ซึ่งแสดงถึงการหยุดหรือขัดจังหวะในประโยคที่เกิดขึ้น บางครั้งการพูดเร็วอาจทำให้คุณอดฟังคำสำคัญๆ ไปได้ และอาจต้องฝึกฟังเสียงจากการ shadowspeak เพื่อให้คุ้นเคย นอกจากนี้ คำว่า “welcome” มักจะออกเสียงผิดเมื่อพูดในบริบทต่างๆ ได้ ดังนั้นการฝึกไหลไปพร้อมกับเสียงในวิดีโอจะช่วยเพิ่มความชำนาญให้กับคุณในการออกเสียงคำเหล่านี้ได้ถูกต้องและมั่นใจมากขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว