ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Selena Gomez Tearfully Accepts Woman of the Year Award at Billboard's Women in Music 2017

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Thank you guys so much.
2
To be honest, I think Francie should be getting this award.
3
Because she saved my life.
4
Sorry.
5
All right, all right, okay.
6
Um, I am I feel incredibly lucky because I
7
was very confused to feel like if I said too much maybe I wasn't doing enough and Honestly,
8
I couldn't be more grateful for the position
9
that I've been given in my career from 7 to 14 to now I want people to know
10
that I respect the platform that I have so deeply
11
because I knew that I wanted to be a part of something great
12
and I wanted people to feel great because I love people.
13
But specifically this year, I would like to thank my amazing team and my family
14
because they stuck with me through some really hard times.
15
And I got to do a lot this year,
16
even though I had a couple of other things to do
17
but I feel like for me with my music have really been able to illustrate the things
18
that I want and I'm reminded by a team of people who believe in me even
19
when I don't myself and I couldn't be luckier
20
but I don't feel more proud I've never felt this proud to be a woman in the industry than I do today.
21
And that's because I actually feel comfortable with every single woman that has encouraged me.
22
But how crucial it is that the voices that are being heard for the first time is so great.
23
And I'm so grateful for all the older women who have lifted all of us up
24
because I couldn't be here without any of you.
25
So thank you for all of you that have inspired so many girls who don't feel like they have a voice.
26
I am very, very lucky.
27
I love you guys and thank you Billboard,
28
thank you to my team and my four-year-old sister Gracie, I love you.
29
And thank you to these beautiful women.
30
I don't know how I'll ever repay it
31
but maybe I'll make an epic album next year for you guys and everyone else.
32
Thank you.

บริบทและพื้นฐาน

ในปี 2017, เซเลน่า โกเมซได้รับรางวัล "ผู้หญิงแห่งปี" ที่งาน Billboard's Women in Music ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เธอเปิดเผยความรู้สึกที่แท้จริงเกี่ยวกับเส้นทางการทำงานในวงการดนตรี รวมถึงการสนับสนุนจากทีมงานและครอบครัว เธอเน้นย้ำการมีส่วนร่วมและการให้แรงบันดาลใจให้กับผู้หญิงคนอื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องการพูดถึงพลังเสียงและการเป็นตัวของตัวเองในอุตสาหกรรมที่มีความท้าทาย

5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

  • “I feel incredibly lucky” - ฉันรู้สึกโชคดีมาก
  • “I couldn’t be more grateful” - ฉันไม่สามารถรู้สึกขอบคุณมากไปกว่านี้
  • “Thank you for all of you that have inspired” - ขอบคุณทุกคนที่ได้สร้างแรงบันดาลใจให้
  • “I love you guys” - ฉันรักพวกคุณ
  • “I got to do a lot this year” - ฉันได้ทำสิ่งมากมายในปีนี้

คู่มือการฝึกพูดตามแบบขั้นตอน

การเรียนรู้จากบทสนทนานี้สามารถทำได้ผ่านวิธี shadowspeak ซึ่งเป็นเทคนิคที่ยอดเยี่ยมในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ โดยเฉพาะในวิดีโอนี้ คุณสามารถทำตามขั้นตอนต่อไปนี้:

  1. ฟังอย่างตั้งใจ: เริ่มต้นด้วยการฟังบทสนทนาในวิดีโออย่างตั้งใจเพื่อทำความเข้าใจอารมณ์และน้ำเสียงของเซเลน่า
  2. พูดตาม: ใช้เทคนิค shadowing โดยการพูดตามทันทีหลังจากเธอพูด เพื่อฝึกการออกเสียงและจังหวะ
  3. เน้นวลีสำคัญ: ฝึกพูดซ้ำ 5 วลีที่ได้กล่าวไป โดยการเน้นคำที่สำคัญ เพื่อช่วยให้คุณมีความมั่นใจในการพูดมากขึ้น
  4. บันทึกเสียงของคุณ: บันทึกเสียงของตัวเองขณะทำการ shadowing และนำมาฟังเพื่อปรับปรุงข้อผิดพลาดในการออกเสียง
  5. ฝึกบ่อยๆ: ทำซ้ำขั้นตอนนี้เป็นประจำเพื่อฝึกฝนการพูดภาษาอังกฤษและพัฒนาทักษะอย่างต่อเนื่อง

โดยการใช้ shadowing site และการฝึกพูดภาษาอังกฤษอย่างต่อเนื่อง คุณจะสามารถพัฒนาการสื่อสารและการออกเสียงของคุณได้อย่างมากขึ้น!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ