ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Shrek Forever After (2010) - Musical Ambush Scene (8/10) | Movieclips

B1
Where's Fiel's signal?
⏸ หยุดชั่วคราว
59 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Where's Fiel's signal?
2
What's she waiting for?
3
He's gonna get away!
4
No, he's not.
5
Listen, I don't know who you are or how you know about my curse,
6
but if any of these ogres find out that I'm a...
7
A beautiful princess?
8
That is not who I am.
9
Not anymore.
10
Look, I know you're upset and I...
11
You don't know anything about me.
12
I know everything about you.
13
I know you sing so beautifully that birds explode.
14
Big deal.
15
I know that when you sign your name,
16
you put a heart over the eye.
17
So what?
18
I know that when you see a shooting star,
19
you cross your fingers on both hands,
20
scringe up your nose, and you make a wish.
21
I know that you don't like the covers wrapped around your feet,
22
and I know that you sleep by candlelight because every time you close your eyes,
23
you're afraid you're gonna wake up back in that tower.
24
But most importantly, Fiona, I know that the reason you turn human every day is because you've never been kissed.
25
Well...
26
By me.
27
You move fast.
28
It's not me doing the movie.
29
Huh?
30
Why is this happening?
31
Love?
32
No, I'm being forced to dance.
33
By love?
34
No, I can't stop myself.
35
Please, I can't stop.
36
I can't control myself.
37
Yeah.
38
Click is bringing the heat out of the kitchens!
39
Mmm!
40
Yeah!
41
Woohoo!
42
Oh no!
43
It's a piper!
44
I can't believe I let this happen!
45
And it's all because of you!
46
If you had just let me kiss you!
47
You're insane!
48
We must do something before they fandangle themselves into oblivion!
49
Hey!
50
What can we do?
51
First, you must stop dancing!
52
Will somebody tolis their flutty,
53
I've gotta shake my booty!
54
Then, it's up to me!
55
AHHHHH!
56
Hurry!
57
We must get them away from the music!
58
Pusset, Duncan to the rescue!
59
We saved the day!

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกทักษะการพูดภาษาอังกฤษผ่านการใช้ฉากจากภาพยนตร์ Shrek Forever After อันโด่งดัง ในฉากนี้มีการสื่อสารที่เต็มไปด้วยอารมณ์และการสื่อสารแบบไม่เป็นทางการ ผู้เรียนจะสามารถฝึกฝนการออกเสียง การใช้ภาษาที่เป็นธรรมชาติ และการแสดงอารมณ์ในบทสนทนาได้อย่างมีประสิทธิภาพ นอกจากนี้ยังเป็นโอกาสที่ดีในการเรียนรู้ผ่าน ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ ที่ช่วยให้เข้าใจโทนและจังหวะการพูดได้ดียิ่งขึ้น

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • signal - สัญญาณ
  • waiting for - รอคอย
  • beautiful princess - เจ้าหญิงที่สวยงาม
  • cross your fingers - กอดนิ้ว
  • make a wish - อธิษฐาน
  • candlelight - แสงเทียน
  • dance - เต้น
  • fandangle - หลงทาง/สับสน

เคล็ดลับการฝึกฝน

การฝึกฝน ชาโดว์อิ้ง เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะเมื่อมีความเร็วและโทนเสียงที่เหมาะสม ในฉากนี้ ผู้พูดใช้เสียงที่แตกต่างกันตามอารมณ์และสถานการณ์ที่เกิดขึ้น ดังนั้นผู้เรียนควร:

  • เริ่มต้นด้วยการฟังฉากนี้อย่างตั้งใจเพื่อทำความเข้าใจการออกเสียงและอารมณ์ของบทสนทนา
  • ลอง shadow speak โดยการพูดตามไปพร้อมๆ กับตัวละคร เสียงควรมีความมั่นใจและแสดงอารมณ์ให้เหมาะสมตามบทสนทนา
  • จดบันทึกวลีที่ได้เรียนรู้เพื่อกลับมาฝึกฝนในอนาคต โดยอาจจะทำธงหรือโน้ตเกี่ยวกับคำศัพท์ใหม่ๆ ที่เข้าใจยาก
  • ใช้ shadowing site หรือแพลตฟอร์มออนไลน์ที่มีเนื้อหาภาษาอังกฤษที่หลากหลาย เพื่อขยายคลังคำศัพท์และปรับปรุงการพูดให้มีความคล่องตัวมากขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว