ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Snow White & The Seven Dwarfs | Complete Fairy Tale Story | English Fairy Tales | Bedtime Story (4K)
A2
Once upon a time, in the middle of a cold winter,
134 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Once upon a time, in the middle of a cold winter,
2
a queen sat by her window sewing.
3
Outside, soft white snowflakes were falling from the sky,
4
covering everything like a peaceful blanket.
5
As she worked, she pricked her finger with a needle and a few drops of bright red blood fell onto the snow.
6
She looked at the contrast of colours,
7
red on white, and softly whispered,
8
I wish I had a child as white as snow,
9
as red as blood, and as black as the wood of this window frame.
10
Not long after, her wish came true.
11
She gave birth to a beautiful baby girl.
12
Her skin was as white as snow,
13
her lips as red as blood and her hair as black as ebony.
14
The queen named her Snow White.
15
But sadly, the queen became very ill and passed away.
16
leaving Snow White without a mother.
17
After some time, the king remarried.
18
The new queen was very beautiful,
19
but she was also proud and cruel.
20
She cared more about being the most beautiful woman in the land than anything else.
21
She owned a magical mirror,
22
and every day she would stand before it and ask,
23
Mirror, mirror on the wall,
24
Who is the fairest of them all?
25
The mirror would always reply You,
26
my queen, are the fairest of them all For years,
27
this answer pleased her But as Snow White grew older,
28
she became more and more beautiful Her kindness made her glow in a way that no one could ignore One day,
29
the queen asked her mirror the same question expecting the usual answer but this time the mirror replied You are fair,
30
my queen but Snow White is fairer than you
31
The queen's heart filled with jealousy and anger She could not accept that anyone could be more beautiful than her,
32
especially not Snow White.
33
In her rage, she called a huntsman and ordered him to take Snow White deep into the forest and kill her.
34
As proof, she demanded he bring back Snow White's heart.
35
The huntsman obeyed, though his heart was heavy.
36
He led Snow White far into the dark forest
37
When they reached a quiet place Snow White realized something was wrong
38
She looked at him with fear in her eyes and begged
39
Please don't kill me I will run away
40
and never come back The huntsman could not bring himself to harm such a gentle
41
and innocent girl He lowered his weapon and said Run Snow White Run as far as you can and never return
42
He let her go and to deceive the queen He killed a wild animal and brought its heart instead
43
Snow White ran through the forest,
44
terrified and alone Branches scratched her arms and strange sounds echoed around her As the sun began to set,
45
she felt weak and frightened Finally,
46
she came across a small,
47
charming cottage It looked warm and safe,
48
so she knocked on the door But no one answered Carefully,
49
she stepped inside Everything was tiny Tiny chairs,
50
a tiny table and seven tiny beds On the table were seven small plates with food
51
Snow White was very hungry So she took a little from each plate And drank a sip from each cup
52
After that she was exhausted She lay down across the small beds And quickly fell asleep
53
Later that evening The owners of the cottage returned There were seven dwarfs who worked in the mines nearby.
54
When they entered, they noticed something was different.
55
Who has eaten from my plate?
56
It wasn't me!
57
Liar!
58
I see crumbs on your beard!
59
Calm down, let's be reasonable.
60
He ate it all!
61
Bah!
62
This is madness!
63
When they reached the bedroom,
64
they found Snow White sleeping peacefully across their beds.
65
She told them everything.
66
The jealous queen, the huntsman, and how she escaped.
67
The dwarves felt sorry for her and offered her a place to stay.
68
You can live with us, they said.
69
But you must be careful.
70
The queen may still try to harm you.
71
Snow White agreed.
72
It's on as we go,
73
our hearts are full of joy To hey hey in every single we show She cleaned the cottons, you're back!
74
Snow White, we found the biggest gems!
75
Oh, how wonderful, let me see!
76
Thank you!
77
You are all so kind!
78
Cooked meals and brought warmth and happiness into their home For the first time since her mother's death,
79
she felt safe Hey ho,
80
hey ho, it's off to work we go Meanwhile,
81
the Queen returned to her mirror and asked again Who is the fairest of them all?
82
To her shock, the mirror replied You are fair,
83
my Queen But Snow White,
84
who lives with the seven dwarfs Is still the fairest of them all
85
The queen was furious She realised Snow White was still alive
86
Determined to destroy her She disguised herself as an old peddler woman And made a poisoned lace bodice
87
She travelled to the dwarfs' cottage and knocked on the door Snow White,
88
thinking she was just an old woman,
89
let her in Try this beautiful lace, the queen said sweetly.
90
As she tightened it around Snow White's waist,
91
she pulled it so tight that Snow White could barely breathe.
92
She collapsed to the ground.
93
The queen laughed and left, believing she had succeeded.
94
But when the dwarfs returned,
95
they found Snow White and quickly loosened the lace.
96
She began to breathe again and slowly woke up.
97
The dwarfs warned her never to open the door to strangers again.
98
The queen soon discovered through her mirror that Snow White was still alive.
99
This time she prepared a poisoned comb and returned in another disguise.
100
Again, Snow White was tricked and allowed her in.
101
As the Queen placed the comb in Snow White's hair,
102
the poison worked instantly and Snow White fell unconscious.
103
Once again, the dwarfs saved her by removing the comb.
104
Snow White woke up and the dwarfs begged her to be more careful.
105
The Queen, drawing even more desperate, created a poisoned apple.
106
Half of it safe and the other half deadly.
107
Disguised once more, she went to Snow White and offered her the apple.
108
Snow White hesitated, but the queen cleverly bit the safe half first.
109
Trusting her, Snow White took a bite from the poisoned side.
110
Immediately, she fell to the ground lifeless.
111
When the dwarfs returned, they tried everything to revive her
112
but nothing worked heartbroken they could not bury her
113
because she still looked so beautiful as
114
if she were only sleeping instead they placed her in a
115
glass coffin in the forest where they could always see her
116
one day a prince riding through the forest came across the glass coffin he was struck by snow white's beauty
117
and felt a deep sadness when he learned her story
118
He begged the dwarfs to let him take her with him so he could honor her memory.
119
As the prince's servants carried the coffin away,
120
they stumbled on a root.
121
The sudden jolt dislodged the piece of poisoned apple from Snow White's throat.
122
She coughed and then opened her eyes.
123
Everyone was filled with joy.
124
The prince was overjoyed and asked Snow White to marry him.
125
She agreed and soon there was a grand wedding.
126
The evil queen was invited to the celebration not knowing Snow White was alive.
127
When she arrived and saw Snow White standing there,
128
alive and radiant, she was shocked and filled with fear.
129
Her jealousy had finally led her to her downfall.
130
Snow White and the Prince lived happily ever after,
131
surrounded by kindness, love and the warmth she had always deserved.
132
And far away from jealousy and darkness,
133
her gentle heart continued to shine brighter than any mirror could ever measure.
134
Happily ever after.
ดาวน์โหลดแอป
AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด
TRENDING
ยอดนิยม
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
ในบทเรียนนี้ นักเรียนจะได้ฝึกฝนการพูดภาษาอังกฤษโดยใช้เนื้อหาจากนิทาน "Snow White & The Seven Dwarfs" การเรียนรู้จะเน้นไปที่การใช้คำศัพท์เพื่อสื่อสารความหมาย และการเพิ่มความคล่องแคล่วในการออกเสียง การใช้ประโยคจากนิทานจะช่วยให้ผู้เรียนได้เข้าใจสภาพแวดล้อมและอารมณ์ของตัวละคร รวมทั้งช่วยพัฒนาทักษะการฟังและพูดในการเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป
คำศัพท์และวลีสำคัญ
- queen - ราชินี
- snowflakes - เกล็ดหิมะ
- beautiful - สวยงาม
- kindness - ความใจดี
- jealousy - ความริษยา
- huntsman - นักล่า
- forest - ป่า
- cottage - กระท่อม
เคล็ดลับในการฝึกฝน
เพื่อให้การฝึกฝนของคุณมีประสิทธิภาพสูงสุด ควรใช้เทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ หรือ shadow speak ดังนี้:
- เลือกช่วงที่คุณสนใจจากวิดีโอนิทาน และฟังซ้ำ ๆ จนเข้าใจเนื้อหาหรือการออกเสียง
- ฝึกพูดตามเสียงในวิดีโอ โดยพยายามเลียนแบบจังหวะและน้ำเสียงของตัวละคร ทำให้เสียงที่ออกมามีความเป็นธรรมชาติ
- เมื่อคุณรู้สึกมั่นใจเพิ่มขึ้น ลองพูดตามวิดีโอ ด้วยความเร็วที่เหมือนกันกับเสียงในวิดีโอ นี่จะช่วยให้คุณสามารถเข้าใจและใช้ภาษาอังกฤษในสถานการณ์จริงได้ดีขึ้น
- อย่าลืมที่จะใช้เวลาในการฟังเสียงที่เบากว่า และฟังเสียงที่ชัดเจนเพื่อนำไปใช้ในการสนทนาได้ดี หรือแม้กระทั่งเมื่อคุณ "shadowspeaks" กับเพื่อน ๆ
การฝึกฝนเหล่านี้จะทำให้ทักษะการพูดและความมั่นใจของคุณในการใช้ภาษาอังกฤษดีขึ้นอย่างมาก ทั้งยังช่วยในการเชื่อมโยงความหมายของแต่ละคำศัพท์ที่เรียนรู้จากนิทานอีกด้วย
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว
ShadowingEnglish ยังคงเปิดให้ใช้งาน ฟรี 100% ได้ด้วยการสนับสนุนจากคุณ ค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ AI นั้นสูงมาก — กาแฟของคุณช่วยให้เราเดินหน้าต่อไปได้! 🙏