Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Snow White & The Seven Dwarfs | Complete Fairy Tale Story | English Fairy Tales | Bedtime Story (4K)
A2
Once upon a time, in the middle of a cold winter,
134 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Once upon a time, in the middle of a cold winter,
2
a queen sat by her window sewing.
3
Outside, soft white snowflakes were falling from the sky,
4
covering everything like a peaceful blanket.
5
As she worked, she pricked her finger with a needle and a few drops of bright red blood fell onto the snow.
6
She looked at the contrast of colours,
7
red on white, and softly whispered,
8
I wish I had a child as white as snow,
9
as red as blood, and as black as the wood of this window frame.
10
Not long after, her wish came true.
11
She gave birth to a beautiful baby girl.
12
Her skin was as white as snow,
13
her lips as red as blood and her hair as black as ebony.
14
The queen named her Snow White.
15
But sadly, the queen became very ill and passed away.
16
leaving Snow White without a mother.
17
After some time, the king remarried.
18
The new queen was very beautiful,
19
but she was also proud and cruel.
20
She cared more about being the most beautiful woman in the land than anything else.
21
She owned a magical mirror,
22
and every day she would stand before it and ask,
23
Mirror, mirror on the wall,
24
Who is the fairest of them all?
25
The mirror would always reply You,
26
my queen, are the fairest of them all For years,
27
this answer pleased her But as Snow White grew older,
28
she became more and more beautiful Her kindness made her glow in a way that no one could ignore One day,
29
the queen asked her mirror the same question expecting the usual answer but this time the mirror replied You are fair,
30
my queen but Snow White is fairer than you
31
The queen's heart filled with jealousy and anger She could not accept that anyone could be more beautiful than her,
32
especially not Snow White.
33
In her rage, she called a huntsman and ordered him to take Snow White deep into the forest and kill her.
34
As proof, she demanded he bring back Snow White's heart.
35
The huntsman obeyed, though his heart was heavy.
36
He led Snow White far into the dark forest
37
When they reached a quiet place Snow White realized something was wrong
38
She looked at him with fear in her eyes and begged
39
Please don't kill me I will run away
40
and never come back The huntsman could not bring himself to harm such a gentle
41
and innocent girl He lowered his weapon and said Run Snow White Run as far as you can and never return
42
He let her go and to deceive the queen He killed a wild animal and brought its heart instead
43
Snow White ran through the forest,
44
terrified and alone Branches scratched her arms and strange sounds echoed around her As the sun began to set,
45
she felt weak and frightened Finally,
46
she came across a small,
47
charming cottage It looked warm and safe,
48
so she knocked on the door But no one answered Carefully,
49
she stepped inside Everything was tiny Tiny chairs,
50
a tiny table and seven tiny beds On the table were seven small plates with food
51
Snow White was very hungry So she took a little from each plate And drank a sip from each cup
52
After that she was exhausted She lay down across the small beds And quickly fell asleep
53
Later that evening The owners of the cottage returned There were seven dwarfs who worked in the mines nearby.
54
When they entered, they noticed something was different.
55
Who has eaten from my plate?
56
It wasn't me!
57
Liar!
58
I see crumbs on your beard!
59
Calm down, let's be reasonable.
60
He ate it all!
61
Bah!
62
This is madness!
63
When they reached the bedroom,
64
they found Snow White sleeping peacefully across their beds.
65
She told them everything.
66
The jealous queen, the huntsman, and how she escaped.
67
The dwarves felt sorry for her and offered her a place to stay.
68
You can live with us, they said.
69
But you must be careful.
70
The queen may still try to harm you.
71
Snow White agreed.
72
It's on as we go,
73
our hearts are full of joy To hey hey in every single we show She cleaned the cottons, you're back!
74
Snow White, we found the biggest gems!
75
Oh, how wonderful, let me see!
76
Thank you!
77
You are all so kind!
78
Cooked meals and brought warmth and happiness into their home For the first time since her mother's death,
79
she felt safe Hey ho,
80
hey ho, it's off to work we go Meanwhile,
81
the Queen returned to her mirror and asked again Who is the fairest of them all?
82
To her shock, the mirror replied You are fair,
83
my Queen But Snow White,
84
who lives with the seven dwarfs Is still the fairest of them all
85
The queen was furious She realised Snow White was still alive
86
Determined to destroy her She disguised herself as an old peddler woman And made a poisoned lace bodice
87
She travelled to the dwarfs' cottage and knocked on the door Snow White,
88
thinking she was just an old woman,
89
let her in Try this beautiful lace, the queen said sweetly.
90
As she tightened it around Snow White's waist,
91
she pulled it so tight that Snow White could barely breathe.
92
She collapsed to the ground.
93
The queen laughed and left, believing she had succeeded.
94
But when the dwarfs returned,
95
they found Snow White and quickly loosened the lace.
96
She began to breathe again and slowly woke up.
97
The dwarfs warned her never to open the door to strangers again.
98
The queen soon discovered through her mirror that Snow White was still alive.
99
This time she prepared a poisoned comb and returned in another disguise.
100
Again, Snow White was tricked and allowed her in.
101
As the Queen placed the comb in Snow White's hair,
102
the poison worked instantly and Snow White fell unconscious.
103
Once again, the dwarfs saved her by removing the comb.
104
Snow White woke up and the dwarfs begged her to be more careful.
105
The Queen, drawing even more desperate, created a poisoned apple.
106
Half of it safe and the other half deadly.
107
Disguised once more, she went to Snow White and offered her the apple.
108
Snow White hesitated, but the queen cleverly bit the safe half first.
109
Trusting her, Snow White took a bite from the poisoned side.
110
Immediately, she fell to the ground lifeless.
111
When the dwarfs returned, they tried everything to revive her
112
but nothing worked heartbroken they could not bury her
113
because she still looked so beautiful as
114
if she were only sleeping instead they placed her in a
115
glass coffin in the forest where they could always see her
116
one day a prince riding through the forest came across the glass coffin he was struck by snow white's beauty
117
and felt a deep sadness when he learned her story
118
He begged the dwarfs to let him take her with him so he could honor her memory.
119
As the prince's servants carried the coffin away,
120
they stumbled on a root.
121
The sudden jolt dislodged the piece of poisoned apple from Snow White's throat.
122
She coughed and then opened her eyes.
123
Everyone was filled with joy.
124
The prince was overjoyed and asked Snow White to marry him.
125
She agreed and soon there was a grand wedding.
126
The evil queen was invited to the celebration not knowing Snow White was alive.
127
When she arrived and saw Snow White standing there,
128
alive and radiant, she was shocked and filled with fear.
129
Her jealousy had finally led her to her downfall.
130
Snow White and the Prince lived happily ever after,
131
surrounded by kindness, love and the warmth she had always deserved.
132
And far away from jealousy and darkness,
133
her gentle heart continued to shine brighter than any mirror could ever measure.
134
Happily ever after.
Tải Ứng Dụng
Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI
TRENDING
Phổ biến
Tại sao nên luyện nói với video này?
Video "Snow White & The Seven Dwarfs" không chỉ đơn thuần là một câu chuyện cổ tích hấp dẫn mà còn là một công cụ tuyệt vời cho việc luyện nghe nói qua video. Câu chuyện diễn ra trong bối cảnh mùa đông lạnh giá, với những hình ảnh sinh động và âm thanh dễ chịu giúp bạn tập trung hơn vào việc học.
Khi thực hành luyện nói tiếng anh thông qua video, bạn không chỉ được nghe giọng nói tự nhiên mà còn có cơ hội để lặp lại và cải thiện khả năng phát âm của mình. Câu chuyện đơn giản và dễ hiểu, làm cho việc tiếp thu ngôn ngữ trở nên thú vị hơn bao giờ hết. Hơn nữa, những đoạn hội thoại trong video thể hiện các cách diễn đạt phong phú, từ đó giúp bạn làm giàu vốn từ vựng của mình trong ngữ cảnh thực tế.
Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh
Trong video, có nhiều cấu trúc ngữ pháp quan trọng mà bạn có thể áp dụng trong giao tiếp hàng ngày:
- Câu khẳng định và phủ định: "She looked at the contrast of colours..." thể hiện cách mô tả một trạng thái hoặc sự việc.
- Cách sử dụng câu điều kiện: "If you run away, you will be safe" giúp người học hiểu bổ sung các câu có điều kiện trong giao tiếp.
- Câu gián tiếp: "The queen asked her mirror the same question..." cho phép bạn học cách truyền đạt lại lời nói của người khác.
Sử dụng các cấu trúc này trong thực tế sẽ làm cho việc shadowing tiếng anh trở nên dễ dàng hơn và giúp bạn ghi nhớ lâu hơn.
Những cạm bẫy phát âm thường gặp
Khi nghe video này, một số từ có thể gây khó khăn cho bạn trong việc phát âm:
- Beautiful: Chữ "u" ở giữa thường bị phát âm sai, gây khó khăn cho người học trong việc tạo ra âm thanh đúng.
- Mirror: Âm "r" ở giữa có thể khó khăn, đặc biệt là đối với người học không sử dụng âm "r".
- Forest: Phát âm âm "or" và "est" trong cùng một từ đôi khi bị nhầm lẫn.
Khi bạn luyện nói tiếng anh qua video, hãy chú ý đến những từ này và thực hành lặp lại nhiều lần để cải thiện đáng kể kỹ năng phát âm của mình. Hãy nhớ rằng việc shadowspeak không chỉ dừng lại ở việc lặp lại mà cần sự chú ý đến các âm tiết và cách nhấn trọng âm.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.