ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The New Espresso Machine Burns Caroline | 2 Broke Girls

B2
Okay, good.
⏸ หยุดชั่วคราว
79 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Okay, good.
2
Now we've got the power on,
3
but how do we steam the milk?
4
Maybe it's on this touchpad thing.
5
Oh, holy mother of God!
6
I just steamed my vagina!
7
But, Caroline, your shit started three minutes ago.
8
Who cares about side work?
9
I probably can't have children!
10
What is wrong with her?
11
She just had her carpet steam cleaned.
12
You two still haven't figured out this machine?
13
Move away.
14
I'm Asian and a man.
15
I'm good with this kind of stuff.
16
Well, Han, actually, it's pretty dangerous.
17
Hey, Han's a man, according to recent lore.
18
Let him save the day.
19
Okay, let's see.
20
Here's the steam one, and here's the bunny for...
21
My neck!
22
It burned my neck!
23
And that was my best feature!
24
Luckily, you're not taller.
25
You would have burned your vagina.
26
That cappuccino machine might have just given me a grande hysterectomy.
27
Caroline, I know this might not be a good time.
28
I heard about your recent clam bake.
29
But what did Sophie say?
30
I'm sorry, Oleg.
31
Sophie's moved on.
32
She's seeing other men.
33
Yeah, but not in your neighborhood.
34
She's classy.
35
She had the decency to do it on a stoop in Staten Island.
36
She went to the island without me?
37
We were going to travel the world together.
38
Oleg?
39
Oleg, are you crying?
40
No. I have a booger situation.
41
Says the man who cooks the food.
42
Hey, what's this area back there?
43
Uh, it's our closet.
44
Why?
45
I should check it out.
46
I'm always looking for places to have sex with women who are not so fit.
47
It's Oleg in here?
48
I thought I smelled them.
49
That delicious mix of man and butter.
50
Oh, my God.
51
Oh.
52
Oleg's in the closet.
53
Oh, honey, I could have told you that.
54
Really, Luis, Oleg is straight.
55
Wait till you see what happens when I place an order for a bone-in ribeye.
56
It's true.
57
He shows us his penis every...
58
Uh, uh, uh, uh, boundaries, girls.
59
My boundaries.
60
So is it a nice one?
61
Well, it did open a door for me once wants.
62
Hey, Luis, maybe you can help us.
63
Since you're a lifer, you have to know how to work this thing.
64
No, no, no, no, no,
65
no, no. I work for a diner.
66
I don't work for you.
67
Don't bring me into your drama.
68
Oh, I have to get this.
69
It's my mother.
70
She's on Death Watch.
71
But we used to have the same machine when I worked at Starbucks.
72
Mommy, come on, start some new earrings.
73
No, I am not working at Starbucks.
74
That's not what I was going to say.
75
just for two hours.
76
We can quit after we learn how to work this damn machine.
77
Hey, I am not a quitter.
78
I get fired.
79
That's my wheelhouse.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

บริบท & เบื้องหลัง

ในคลิปนี้ ตัวละคร Caroline และ Oleg กำลังพยายามทำงานร่วมกันกับเครื่องชงกาแฟที่ใหม่และซับซ้อน ซึ่งทำให้เกิดเหตุการณ์ตลกขบขันและสถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจ ตัวละครมีความแตกต่างกันทั้งด้านบุคลิกภาพและทักษะทางเทคนิค ทำให้บทสนทนามีความน่าสนใจและเป็นธรรมชาติ เช่น การพูดคุยเกี่ยวกับอาการบาดเจ็บและเรื่องราวเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขา ทำให้ผู้เรียนภาษาอังกฤษสามารถฝึกฝนการฟังและการพูดได้จากสถานการณ์จริง ทั้งนี้ ทำให้การเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากยูทูปเป็นเรื่องที่สนุกสนานและมีประสิทธิภาพมากขึ้น

5 ประโยคสำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

  • “Holy mother of God!” - แสดงความตกใจหรือไม่พอใจ
  • “What is wrong with her?” - ใช้ในการตั้งคำถามถึงพฤติกรรมของคนอื่น
  • “You would have burned your vagina.” - ตัวอย่างการใช้คำพูดที่ตรงไปตรงมาในสถานการณ์ตลก
  • “She's classy.” - ใช้ในการชื่นชมคุณลักษณะของคนอื่น
  • “I thought I smelled them.” - ใช้ในการแสดงความสงสัยหรือการสังเกตสิ่งต่างๆ

แนวทางการติดตามแบบ Step-by-step

การฝึกพูดอังกฤษจากคลิปนี้ สามารถทำได้ง่ายๆ โดยใช้เทคนิค shadowspeak หรือ shadow speaking ด้านล่างนี้คือขั้นตอน:

  1. ฟังคลิป: เริ่มต้นโดยการฟังคลิปโดยไม่ดูซับไตเติล เพื่อให้คุ้นเคยกับการออกเสียงและน้ำเสียง
  2. ดูซับไตเติล: หาช่องทางที่มีซับไตเติลภาษาอังกฤษ เพื่อช่วยในการเข้าใจบทสนทนา
  3. เกี่ยวกับการกล่าว: หยุดคลิปในจุดสำคัญและพูดตาม ตามด้วยการตรวจสอบการออกเสียง
  4. ฝึกพูด: ฝึกพูดประโยคที่สำคัญในคลิป เช่น “What is wrong with her?” และใช้มันในบทสนทนาของคุณ
  5. บันทึกเสียง: บันทึกเสียงของคุณขณะพูดตาม เพื่อเปรียบเทียบกับต้นฉบับและปรับปรุงการออกเสียงให้ดีขึ้น

การใช้วิธีการเรียกว่า shadow speech จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการฟังและพูดได้ดีขึ้น เหมาะสำหรับผู้เรียนที่ต้องการเรียนรู้ภาษาอังกฤษให้คล่องแคล่ว จากการดูวิดีโอที่น่าสนใจเช่นนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว