ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Trevor Bolder Solo Album - Featuring Lee Kerslake

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

19 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
This dream has gone too far
2
Hello there, I'm Tony Gallagher, I'm a close friend of Trevor Baldus.
3
We have the legendary Lee Kerslake, colleague of Trevor obviously, in the studio today, Element Studio in Hull.
4
Hey, how are you doing?
5
I guess you know me, my name's Lee Kerslake and I've been drumming with Jimmy Barnes,
6
Ozzy Osbourne, Uriah Heat, Steve Morse, Bob Daisley and a few others and I had a wonderful, wonderful career.
7
People on the sidewalk making small talk, keeping up with life.
8
Ask no questions, make no decisions, just do what's right.
9
Now I'm just doing a couple of tracks, three to be precise, of Trevor Boulders' album,
10
so that we put it out for people to hear and also for charity towards the pancreatic cancer research.
11
I'm Paul from In Asylum.
12
I've watched Lee for many years, right from the early days, been a big inspiration, great drummer
13
and I'm really honoured to let him use my kit and finish off Trevor's legacy on his solo album.
14
He's sounding great so far.
15
I think the finished product is going to be fantastic.
16
All those people who listened to this, I hope you'll enjoy the album and the tracks that have been done.
17
There's lots of players on it, Mickey Barks, myself and a few others.
18
We hope you enjoy it and have a good listen.
19
But buy it by all means, buy it.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 19 sentences and 239 words to shadow. The speech runs for 2:16. The speaker talks slowly, about 106 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 77% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

13 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
charity noun/ˈtʃæɹɪti/An organization, the objective of which is to carry out a charitable purpose.
inspiration noun/ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/The drawing of air into the lungs, accomplished in mammals by elevation of the chest walls and flattening of the diaphragm, as part of the act of breathing.
legacy noun/ˈlɛɡəsi/Money or property bequeathed to someone in a will.
legendary adjective/ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/Of or pertaining to a legend or to legends.
precise adjective/pɹɪˈsaɪs/Both exact and accurate.
drum noun/ˈdɹʌm/A percussive musical instrument spanned with a thin covering on at least one end for striking, forming an acoustic chamber; a membranophone.
colleague noun/ˈkɒliːɡ/A fellow member of a profession, staff, academic faculty or other organization; an associate, a workmate.
honoured adjective/ˈɑnɚd/Respected, having received honour.
drummer noun/ˈdɹʌmɚ/One who plays the drums.
sidewalk noun/ˈsaɪdwɔk/A paved footpath located at the side of a road, for the use of pedestrians.
pancreatic adjective/ˌpæŋ.kɹɪˈæ.tɪk/Belonging or relating to the pancreas.
studio noun/ˈstudi.oʊ/An artist’s or photographer’s workshop or the room in which an artist works.
solo noun/ˈsoʊ.loʊ/A piece of music for one performer.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
finish off verbTo finish completely.
keep up with verbTo manage to remain beside or just behind someone or something that is moving away from one.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่I've been drumming
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas gone · I've watched · have been done
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำhave been done
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของpeople who listened

Pronunciation to watch

The speaker uses 8 contractions and reduced forms, such as I'm, I've, you'll. Say them the short way, as you hear them.

  • Long words — get the stress right: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, pancreatic /ˌpæŋ.kɹɪˈæ.tɪk/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like charity, inspiration, legacy.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →