Практика Shadowing: The Trevor Bolder Solo Album - Featuring Lee Kerslake - Изучайте разговорный английский по видео

Загрузка...
1
This dream has gone too far
2
Hello there, I'm Tony Gallagher, I'm a close friend of Trevor Baldus.
3
We have the legendary Lee Kerslake, colleague of Trevor obviously, in the studio today, Element Studio in Hull.
4
Hey, how are you doing?
5
I guess you know me, my name's Lee Kerslake and I've been drumming with Jimmy Barnes,
6
Ozzy Osbourne, Uriah Heat, Steve Morse, Bob Daisley and a few others and I had a wonderful, wonderful career.
7
People on the sidewalk making small talk, keeping up with life.
8
Ask no questions, make no decisions, just do what's right.
9
Now I'm just doing a couple of tracks, three to be precise, of Trevor Boulders' album,
10
so that we put it out for people to hear and also for charity towards the pancreatic cancer research.
11
I'm Paul from In Asylum.
12
I've watched Lee for many years, right from the early days, been a big inspiration, great drummer
13
and I'm really honoured to let him use my kit and finish off Trevor's legacy on his solo album.
14
He's sounding great so far.
15
I think the finished product is going to be fantastic.
16
All those people who listened to this, I hope you'll enjoy the album and the tracks that have been done.
17
There's lots of players on it, Mickey Barks, myself and a few others.
18
We hope you enjoy it and have a good listen.
19
But buy it by all means, buy it.

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "The Trevor Bolder Solo Album - Featuring Lee Kerslake" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.