ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 'The wand chooses the wizard, Mr Potter' | Full Scene | Harry Potter and the Philosopher’s Stone
B1
⏸ หยุดชั่วคราว
PHONE RINGS Hello?
32 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
PHONE RINGS Hello?
2
Hello?
3
I wondered when I'd be seeing you, Mr. Potter.
4
It seems only yesterday that your mother and father were in here buying their first ones.
5
Here we are.
6
Give it a wave.
7
Apparently not.
8
Perhaps...
9
...this.
10
No, no, definitely not.
11
No matter.
12
I wonder...
13
. And...
14
Curious.
15
Very curious.
16
Sorry, but what's curious?
17
I remember every wand I've ever sold, Mr. Potter.
18
It so happens that the phoenix, whose tail feather resides in your wand, gave another feather.
19
Just one other.
20
It is curious that you should be destined for this wand when its brother gave you that scar.
21
And who owned that wand?
22
We do not speak his name.
23
The wand chooses the wizard, Mr. Potter.
24
It's not always clear why.
25
But I think it is clear that we can expect great things from you.
26
After all, he who must not be named did great things.
27
Terrible!
28
Yes, but great. But great.
29
Harvey!
30
Harvey!
31
Happy birthday!
32
Wow!
ดาวน์โหลดแอป
Everything you need to speak fluently
AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
คุณกำลังฝึกภาษาอังกฤษกับ "'The wand chooses the wizard, Mr Potter' | Full Scene | Harry Potter and the Philosopher’s Stone" ด้วยเทคนิค Shadowing — วิธีที่พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ
ฟังทีละประโยค สังเกตการเน้นเสียงและการเชื่อมเสียง แล้วพูดตามดังๆ อย่างมั่นใจ ฝึกวันละ 15–30 นาทีจะเห็นผลลัพธ์ที่ชัดเจน
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ