ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: "They lied to you, G.I." - Hannah Hanoi Radio Demoralizing Propaganda speech | ENG, IDN sub
B1
⏸ หยุดชั่วคราว
GI, your government has abandoned you.
28 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
GI, your government has abandoned you.
2
They have ordered you to die GI.
3
Do not trust them.
4
Defect GI.
5
It is a very good idea to leave a sinking ship.
6
They lie to you, GI.
7
You know you cannot win this war.
8
Your rich leaders grow richer while you die in this swamp, GI.
9
They will give you a medal, GI.
10
But only after you are dead, your government lies to you every day, poor soldier.
11
You have lost this war, G.I.
12
Your army will leave you behind.
13
Imperialists made you fight this war, G.I.
14
They do not care about you.
15
G.I.
16
Your government has betrayed you.
17
It will not return for you.
18
G.I.
19
Your airplanes bomb your own men.
20
You are not safe here.
21
The skies are dangerous, G.I.
22
They will never harm you tonight.
23
Your pilots do not care that you are down here, GI.
24
You cannot dig foxhole too high in GI Joe.
25
Your bombers will fire you.
26
GI, your helicopters fall from the sky like broken birds.
27
They cannot see from your airplanes GI.
28
They come to bomb you.
ดาวน์โหลดแอป
Everything you need to speak fluently
AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
คุณกำลังฝึกภาษาอังกฤษกับ ""They lied to you, G.I." - Hannah Hanoi Radio Demoralizing Propaganda speech | ENG, IDN sub" ด้วยเทคนิค Shadowing — วิธีที่พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ
ฟังทีละประโยค สังเกตการเน้นเสียงและการเชื่อมเสียง แล้วพูดตามดังๆ อย่างมั่นใจ ฝึกวันละ 15–30 นาทีจะเห็นผลลัพธ์ที่ชัดเจน
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ