Практика Shadowing: "They lied to you, G.I." - Hannah Hanoi Radio Demoralizing Propaganda speech | ENG, IDN sub - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
⏸ Пауза
GI, your government has abandoned you.
28 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
GI, your government has abandoned you.
2
They have ordered you to die GI.
3
Do not trust them.
4
Defect GI.
5
It is a very good idea to leave a sinking ship.
6
They lie to you, GI.
7
You know you cannot win this war.
8
Your rich leaders grow richer while you die in this swamp, GI.
9
They will give you a medal, GI.
10
But only after you are dead, your government lies to you every day, poor soldier.
11
You have lost this war, G.I.
12
Your army will leave you behind.
13
Imperialists made you fight this war, G.I.
14
They do not care about you.
15
G.I.
16
Your government has betrayed you.
17
It will not return for you.
18
G.I.
19
Your airplanes bomb your own men.
20
You are not safe here.
21
The skies are dangerous, G.I.
22
They will never harm you tonight.
23
Your pilots do not care that you are down here, GI.
24
You cannot dig foxhole too high in GI Joe.
25
Your bombers will fire you.
26
GI, your helicopters fall from the sky like broken birds.
27
They cannot see from your airplanes GI.
28
They come to bomb you.

Скачать приложение

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Об этом уроке

Вы практикуете английский с ""They lied to you, G.I." - Hannah Hanoi Radio Demoralizing Propaganda speech | ENG, IDN sub" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.