ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Truyện Cổ tích tiếng Anh Công chúa ngủ trong rừng

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Kids Stories Corner The Sleeping Beauty Hello guys!
2
Subscribe to my channel for new stories!
3
Once upon a time, there was a king and a queen who wished every day, if only we had a child.
4
But no matter how much they wished, they still had no child.
5
One day, the queen was bathing when a frog jumped out of the water and said to her, What you have wished for will come true.
6
By the end of this year, you will have a daughter.
7
The frog's prediction came true.
8
The queen gave birth to a beautiful baby girl.
9
The king was delighted and held a grand celebration.
10
He invited all the relatives, close friends, acquaintances, and also the fairies, to come and care for and bless his child.
11
At that time, there were 13 fairies in the kingdom, but the king only had 12 golden plates,
12
so one fairy was not invited.
13
The celebration was magnificent.
14
When the feast was nearly over, the fairies came forward to bless the princess.
15
The first fairy wished her virtue, the second wished her beauty, the third wished her wealth and prosperity.
16
And so on, until the eleventh fairy had given their blessings.
17
Just then, the 13th fairy appeared.
18
She was furious about not being invited.
19
She strode forward, without greeting anyone, and shouted.
20
When the princess turns 15, she will prick her finger on a spindle and die.
21
Without saying another word, she left the room.
22
Everyone was horrified.
23
But the 12th fairy, who had not yet given her blessing, stepped forward.
24
Although she could not completely undo the evil curse, she could soften it.
25
She said, The princess will not die, but will fall into a deep sleep for one hundred years.
26
The king, hoping to protect his daughter from this fate, ordered that all spinning wheels be banned throughout the kingdom.
27
All the blessings of the fairies came true.
28
The princess grew up to be beautiful, virtuous, gentle, and intelligent, beloved by all who saw her.
29
On the day she turned 15, the king and queen were away, and the princess was alone in the castle, wandering around.
30
She explored every room until she came to a narrow spiral staircase and a small door.
31
The key in the lock was rusty, but she turned it, and the door sprang open.
32
Inside, there was an old woman spinning flax.
33
The princess asked, Hello, what are you doing?
34
The old woman nodded and replied, I am spinning.
35
What is that thing that spins so quickly?
36
The princess asked.
37
No sooner had she touched the spindle than the curse of the 13th fairy took effect.
38
She pricked her finger and immediately fell into a deep sleep.
39
At that same moment, the entire castle fell into a slumber.
40
The king and queen, who had just returned, fell asleep as soon as they entered the castle.
41
The entire court fell asleep as well.
42
Horses in the stables, dogs in the courtyard, pigeons on the roof, flies on the walls, all fell asleep.
43
Even the fire in the hearth stopped flickering, and the roast meat stopped sizzling.
44
The cook, who was about to scold the kitchen boy, fell asleep, letting go of his hair.
45
The wind ceased to blow, and not a leaf fell from the trees.
46
Around the castle, a thick hedge of thorns began to grow, becoming denser each day until the entire castle was hidden,
47
and even the flag on the roof was no longer visible.
48
Over the years, the legend of the beautiful sleeping princess, known as Briar Rose, spread.
49
Occasionally, princes came and tried to get through the hedge, but the thorns would catch and entangle them, and they could not pass.
50
Years went by, and one day, another prince came to the land.
51
He heard an old man tell the story of the castle behind the hedge,
52
where a beautiful princess named Briar Rose had been sleeping for a hundred years.
53
The king, queen, and the entire court were also asleep.
54
The old man said that many princes had tried to get through the thorns, but had been caught.
55
The prince said, I am not afraid.
56
I must go and see this Briar Rose.
57
The old man tried to dissuade him, but the prince did not listen.
58
The hundred years of the sleeping spell had just ended, and it was time for Briar Rose to awaken.
59
As the prince approached the hedge, the thorns turned into large,
60
beautiful flowers that parted to let him pass without harm.
61
As he passed through, they closed behind him.
62
In the castle courtyard, he saw the horses and dogs sleeping.
63
On the roof, the pigeons were still.
64
Inside, the flies on the walls.
65
The cook in the kitchen with his raised hand
66
and the kitchen maid still seated with the chicken in her lap were all frozen in time.
67
He walked further and saw the entire court asleep.
68
On their thrones, the king and queen and queen slept peacefully.
69
Everything was so quiet that he could hear his own breath.
70
Finally, he reached a room where Briar Rose was sleeping.
71
She looked so beautiful that he could not take his eyes off her.
72
He bent down and kissed her.
73
As soon as his lips touched hers, Briar Rose opened her eyes and looked at him with love.
74
Together, they went down the stairs.
75
The king, queen, and the entire court awoke.
76
The horses in the courtyard stood up and shook themselves.
77
The dogs jumped up and wagged their tails.
78
The pigeons on the roof flew off.
79
The flies on the walls began to crawl.
80
The fire in the hearth blazed up.
81
The roast meat began to sizzle again.
82
And the cooks slapped the kitchen boy, making him cry out, while the maid finished plucking the chicken.
83
The Prince and Briar Rose had a grand wedding, and they lived happily ever after.

ทำไมการฝึกพูดกับวิดีโอนี้ถึงสำคัญ?

การฝึกพูดโดยใช้วิดีโอ "Công chúa ngủ trong rừng" เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษ เนื่องจากสามารถช่วยพัฒนาทักษะการฟังและการพูดได้อย่างมีประสิทธิภาพ การฟังเรื่องราวที่มีการเล่าเรื่องที่น่าสนใจช่วยให้คุณฝึกฝนการออกเสียงและการสร้างประโยคในบริบทที่เหมาะสม โดยเฉพาะเมื่อต้องการเรียนรู้ผ่าน ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ ซึ่งเป็นเทคนิคที่มีประสิทธิภาพในการพัฒนาทักษะการพูดของคุณ สร้างความมั่นใจในการสื่อสารภาษาอังกฤษได้มากขึ้น

ไวยากรณ์และวลีในบริบท

วิดีโอนี้มีโครงสร้างประโยคและวลีที่น่าสนใจที่เราสามารถเรียนรู้ได้:

  • “What you have wished for will come true.” - ประโยคนี้ใช้แสดงความหวังและคำทำนาย โดยมีโครงสร้าง “will + กริยา” ที่ช่วยให้คุณเข้าใจการใช้งานเวลาอนาคต
  • “She will prick her finger on a spindle and die.” - โครงสร้างนี้แสดงการใช้กริยาที่คาดการณ์ถึงเหตุการณ์ในอนาคต
  • “The entire castle fell into a slumber.” - การใช้ “fell into” แสดงถึงการเปลี่ยนสภาวะ ซึ่งช่วยในการสร้างวลีที่สะท้อนถึงความต่อเนื่องของเวลา

ขอแนะนำให้คุณทำ shadow speech โดยการเลียนแบบเสียงผู้พูดในวิดีโอ นี้จะช่วยให้คุณเข้าใจการใช้งานไวยากรณ์ในบริบทที่เหมาะสมมากขึ้น

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

บางคำในวิดีโอนี้อาจมีการออกเสียงที่ผู้เรียนรู้สึกยาก เช่น:

  • “prick” - การออกเสียงของคำนี้อาจเกิดความสับสนได้ จึงควรฝึกร่วมกับเสียงในวิดีโอเพื่อให้เกิดความแม่นยำ
  • “spindle” - คำนี้มีเสียงที่ต้องใส่ใจกว่าจะออกเสียงได้ถูกต้อง
  • “slumber” - มีอักขระที่ยากในการออกเสียง ควรฝึกให้คล่องแคล่วเพื่อไม่ให้เกิดการผิดพลาดในขณะพูด

การใช้ shadowspeaks จะช่วยให้คุณฝึกออกเสียงได้ดียิ่งขึ้น ร่วมกับการฟังวิดีโอที่มีความน่าสนใจเช่นเรื่องนี้

ด้วยการฝึกซ้ำบน shadowing site คุณจะได้เรียนรู้ภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพจาก เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป ช่วยให้คุณพัฒนาได้อย่างรวดเร็ว

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ