ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Vietnamese engineers contribute to life in Abyei | Vietnam Today

C1
การควบคุม Shadowing
0% เสร็จสิ้น (0/22 ประโยค)
Vietnamese peacekeeping forces are continuing to leave a meaningful impact beyond their official duties.
⏸ หยุดชั่วคราว
ประโยคทั้งหมด
22 ประโยค
1
Vietnamese peacekeeping forces are continuing to leave a meaningful impact beyond their official duties.
2
And from repairing roads to supporting local infrastructure,...
3
their efforts in the RBA are helping make daily life safer and more accessible for local communities,...
4
while also contributing to United Nations peacekeeping operations in the area.
5
More in the following...
6
Stretching 37 kilometers, the road from Abietown to Agok is a vital transport artery linking the southern area with the administrative center.
7
Just over three months ago, this road was barely passable, especially whenever heavy rains hit.
8
But after 85 days of intensive repair work, Vietnam's engineering company Rotation 4 has completely changed the face of the road.
9
There's a big change between before and now.
10
Now we can get easier to get all the way back to IBI.
11
So we say thank you so much, people of Vietnam." A massive amount of work was carried out, with the roadbed widened from 10 to 14 meters.
12
The project was completed 35 days ahead of schedule, just in time before the rainy season began.
13
It was crucial for us to finish the project before the rainy season because this is a vital road for local communities.
14
People use it every day to travel, Qutron use it to get to school, and it's also important for humanitarian aid and UN patrol activities.
15
It is of strategic importance to the mission and of profound value to the people of Abbey this ready barrier.
16
A secure and reliable route strengthens our operational risks, enabling effective patrols, timely responses, and a sustained presence across the area.
17
Across Abbey, Vietnam's engineering company Rotation 4 is currently rehabilitating over 200 kilometers of roads ahead of the seasonal rains.
18
They are also undertaking camp construction, airfield and helipod maintenance, drainage systems and the rehabilitation of other infrastructure.
19
I would like to express my sincere appreciation to the commanding officer and all ranks officers, staff and soldiers of the Vietnam Engineering Company
20
for their professionalism, dedication and hard work.
21
A big salute to them.
22
As of early 2026, more than 1,300 Vietnamese officers and personnel have taken part in UN peacekeeping operations.
4.9/5 บน App Store และ Google Play

Shadowing English บนมือถือ

เรียนภาษาอังกฤษได้ทุกที่ทุกเวลาด้วยแอป Shadowing English พัฒนาทักษะการสื่อสารของคุณวันนี้!

ติดตามความคืบหน้าในการเรียนรู้ของคุณ
การให้คะแนน AI และการแก้ไขข้อผิดพลาด
คลังวิดีโอที่หลากหลาย
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

ทำไมถึงควรฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

การฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยวิดีโอนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจแนวทางในการสื่อสารในบริบทที่สำคัญ เช่น การทำงานร่วมกับชุมชน การบำรุงรักษาโครงสร้างพื้นฐาน และการมีส่วนร่วมในกิจกรรมเพื่อสันติภาพในระดับสากล นอกจากนี้ การแสดงความขอบคุณต่อความพยายามของผู้อื่น ก็เป็นการฝึกฝนการสนทนาในสถานการณ์ที่เป็นจริงและมีความหมาย

การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปเป็นวิธีที่ดีในการเพิ่มพูนศัพท์และความมั่นใจในการพูด เช่นเดียวกันกับการฝึกพูดภาษาอังกฤษที่คุณจะได้ใช้ประโยชน์จากประสบการณ์และคำพูดที่ได้ยินจากสถานการณ์จริง

ไวยากรณ์ & สำนวนในบริบท

ในวิดีโอนี้มีโครงสร้างไวยากรณ์และสำนวนหลายประการที่สำคัญ เช่น:

  • "stretches 37 kilometers" - การใช้ "stretches" เป็นการบ่งบอกถึงความยาวและความสำคัญของถนน
  • "is crucial for us to finish the project" - การใช้ "is crucial" สะท้อนถึงความสำคัญของการทำให้เสร็จในเวลาที่กำหนด
  • "a secure and reliable route" - การใช้คำว่า "secure" และ "reliable" เพื่อเน้นความมั่นคงและความน่าเชื่อถือของเส้นทาง

การฝึกฝนไวยากรณ์เหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้อย่างชัดเจนและมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

ในวิดีโอนี้มีคำและสำเนียงที่อาจทำให้คุณสับสน เช่น:

  • "rehabilitating" - คำนี้มีเสียงซ้ำซ้อนและอาจจะทำให้สับสนในการออกเสียง
  • "transport artery" - การออกเสียงของ "artery" อาจจะเป็นปัญหาสำหรับผู้เรียน
  • "professionalism" - เสียงของคำนี้สามารถทำให้การพูดฟังดูซับซ้อนมากขึ้น

การปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษทำได้โดยการทำ shadowing speech เพื่อเลียนแบบเสียงการพูดจากวิดีโอ ในขณะที่ฟัง คุณสามารถจดคำและการออกเสียงที่เฉพาะเจาะจง เพื่อพัฒนาทักษะในการพูดของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว