ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Vietsub bài phát biểu Donal Trump Never give up | Video truyền cảm hứng tiếng anh phụ đề song ngữ

Remember this, nothing worth doing ever, ever, ever came easy.

Following your convictions means you must be willing to face criticism

from those who lack the same courage to do what is right.

And never, ever quit.

You never quit.

If I give you one message to hold in your hearts today,

it's this, never ever give up.

I've seen so many brilliant people.

They gave up in life.

They were totally brilliant.

They were top of their class.

They were the best students.

They were the best of everything.

They gave up.

Always have the courage to be yourself.

Most importantly, you have to do what you love.

You have to do what you love.

You have to do what you love,

or you most likely won't be very successful at it.

Then ask yourself, with all of those blessings and all of the blessings that you've been given,

what will you give back to this country and indeed to the world?

What imprint will you leave in the sands of history?

They know what is right,

but they don't have the courage or the guts or the stamina to take it and to do it.

It's called the road less traveled.

Did we dare to defy expectations?

Did we challenge accepted wisdom and take on established?

Or did we just go along with convention,

swim downstream so easily with the curve,

and just give in because it was the easy way,

it was the traditional way,

or it was the accepted way?

Now you must go forth into the world and turn your hopes and dreams into action.

But the fact is,

no one has ever achieved anything significant without a chorus of critics standing on the sidelines explaining why it can't be done.

The future belongs to the people who follow their heart no matter what the critics say,

because they truly believe in their vision.

Nothing is easier or more pathetic than being a critic.

Because there are people that can't get the job done.

But the future belongs to the dreamers, not to the critics.

Go back home and tell mom,

dad, I can do it.

I can do it.

I will do it.

You're going to be successful.

There'll be times in your life you'll want to quit,

you'll want to go home.

You'll want to go home perhaps to that wonderful mother that's sitting back there watching you and say,

Mom, I can't do it.

I can't do it.

Just never quit.

Never stop fighting for what you believe in and for the people who care about you.

Carry yourself with dignity and pride.

Demand the best from yourself and be totally unafraid to challenge entrenched interests and failed power structures.

I've seen others who really didn't have that talent or that ability,

and they're among the most successful people today in the world because they never quit and they never gave up.

The more people tell you it's not possible,

that it can't be done,

the more you should be absolutely determined to prove them wrong.

Treat the word impossible as nothing more than motivation.

Relish the opportunity to be an outsider.

The more that a broken system tells you that you're wrong,

the more certain you should be that you must keep pushing ahead.

You must keep pushing forward.

I've seen so many people.

They're forced through lots of reasons sometimes including family,

to go down a path that they don't want to go down,

to go down a path that leads them to something that they don't love,

that they don't enjoy.

You've got to love what you do.

And I've seen so many instances where people with great talent went into things that they didn't love and they failed.

Sometimes in life to be successful,

oftentimes, most of the time,

you have to follow your instincts.

You have to follow your gut.

You have to.

Your parents may say wrong,

whoever may say wrong, but you have to do it.

I would always say to people,

and I'd see people, and I'd say,

you gotta love what you do.

Because you know, if you love what you do, you work harder.

But it's not work.

I've seen people that almost made it and failed because they couldn't go that extra mile.

They couldn't do it.

So you get something, you never ever quit, never ever give up.

You've got to love what you do.

You've got to work hard.

Never ever quit.

Never ever give up, because that's the other thing.

I've seen people that are super genius,

but they don't have that gut feeling.

People that can handle pressure Can be entrepreneurs can be successful now.

I have some friends that are really really smart

But they can't handle pressure in which case they should work for somebody to great

and have a good life There's nothing wrong with it.

You have to have an ability to handle pressure Because you don't matter how successful you are.

I have many many friends and enemies a lot of enemies do I don't care

But this part I have a lot of enemies And I've watched people and I've seen it.

100

One of the things I tell people about pressure is,

101

you know what, they said,

102

how do you handle pressure?

103

Who's had more pressure than me?

104

Aye, aye, aye.

105

Have I had pressure over the years?

106

And, you know, you have to remember, it doesn't matter.

107

God matters.

108

Your family matters.

109

It doesn't matter.

110

And if you say it,

111

I have some people, they say,

112

I've got to be successful.

113

I've got to be.. they'll never be successful.

114

It's too crazy.

115

You've got to be able...

116

You've got to be able to sort of say to yourself,

117

nothing matters that much other than the real big deals with family, with your faith.

118

Always have passion.

119

You've got to have passion for your family,

120

for your life, for your church, for whatever it is.

121

You've got to have that passion.

122

You've got to just love it.

123

To be a winner, and you're all winners,

124

You've got to think like a winner and you are just thinking like a lot of beautiful winners.

125

I do believe that people are lucky and some people are luckier than others.

126

I do believe that.

127

But there's also an expression,

128

the harder you work, the luckier you get.

129

And I can tell you 10 instances where I didn't quit.

130

You have to work hard because it is true,

131

you can develop luck through hard work.

132

The word luck is very interesting,

133

but if I didn't work really hard,

134

I probably would not almost definitely would not be here today

135

and unless you had me up as a man who at one point was successful

136

But let's see what a loser looks like study something that can help you after you get out of college I mean,

137

I see so many students studying things I don't want to say anything about

138

which because I could give you ten different names things

139

that will never ever ever let them lead a life where they can support a family,

140

where they can support their children and their education and health care.

141

If you want to be a scientist,

142

if that's your thing, you have to study that.

143

So always study something, but when you study it,

144

don't do it just because it's of interest.

145

Do it because, remember, you'll be graduating in two years

146

or four years or whatever it may be and you want to use

147

that as a base for a great life for you I would always say

148

if you want to be a teacher you study certain courses where you want to teach those particular courses

149

if you want to be a business person you should absolutely go to business school

150

and whether it's marketing or accounting

151

or any of them you want to be proud of yourself

152

and your family wants to be proud of you so don't waste

153

that college time to my way of thinking Jerry college time is so precious,

154

such an important time, probably in a way the most important time of your lives.

155

Don't waste that period of time on studying things that just won't help you.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Vietsub bài phát biểu Donal Trump Never give up | Video truyền cảm hứng tiếng anh phụ đề song ngữ

ทำไมถึงควรฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

เทคนิค Shadowing คืออะไร?