ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Where is the train station? Easy English Conversations 💬 Episode 5

ง่าย
การควบคุม Shadowing
0% เสร็จสิ้น (0/73 ประโยค)
Easy English Conversations Where is the train station?
⏸ หยุดชั่วคราว
ความเร็ว:
จำนวนรอบ:
โหมดรอ:
ซิงค์คำบรรยาย:0ms
ประโยคทั้งหมด
73 ประโยค
1
Easy English Conversations Where is the train station?
0:00.02 – 0:08.70 (8.7s)
2
Hello Sean!
0:09.48 – 0:10.48 (1.0s)
3
Hi!
0:09.50 – 0:11.08 (1.6s)
4
Where are you?
0:12.90 – 0:13.80 (0.9s)
5
I'm in Oxford.
0:13.84 – 0:15.64 (1.8s)
6
I'm from Oxford.
0:15.84 – 0:17.40 (1.6s)
7
I know, but I'm lost.
0:16.50 – 0:19.66 (3.2s)
8
Where is the train station?
0:19.50 – 0:21.78 (2.3s)
9
Go straight.
0:23.40 – 0:25.28 (1.9s)
10
Go straight.
0:24.50 – 0:27.08 (2.6s)
11
Go past the school.
0:30.10 – 0:33.48 (3.4s)
12
Go past the school.
0:33.58 – 0:35.66 (2.1s)
13
And turn left?
0:37.86 – 0:41.04 (3.2s)
14
Turn left.
0:40.58 – 0:43.10 (2.5s)
15
Oh, no, no, no, sorry.
0:44.92 – 0:46.28 (1.4s)
16
Turn right.
0:46.28 – 0:47.86 (1.6s)
17
Turn right.
0:48.82 – 0:50.58 (1.8s)
18
It's next to the pub.
0:50.66 – 0:53.32 (2.7s)
19
It's next to the pub.
0:53.02 – 0:55.68 (2.7s)
20
Ah, thank you.
0:56.38 – 0:57.76 (1.4s)
21
You're welcome.
0:57.50 – 0:58.84 (1.3s)
22
Hey Georgie!
1:01.44 – 1:02.48 (1.0s)
23
Hello!
1:03.12 – 1:03.84 (0.7s)
24
Where are you?
1:03.84 – 1:04.96 (1.1s)
25
I'm in Petworth, but I'm lost.
1:05.04 – 1:08.96 (3.9s)
26
Where is the supermarket?
1:08.50 – 1:11.68 (3.2s)
27
Go straight.
1:12.42 – 1:13.66 (1.2s)
28
Go straight.
1:14.78 – 1:16.46 (1.7s)
29
Turn right.
1:18.46 – 1:19.40 (0.9s)
30
Turn right.
1:18.50 – 1:22.26 (3.8s)
31
Go past the school.
1:24.28 – 1:25.72 (1.4s)
32
Go past the school.
1:26.00 – 1:29.02 (3.0s)
33
It's next to the park.
1:30.90 – 1:32.14 (1.2s)
34
It's next to the park.
1:31.94 – 1:35.44 (3.5s)
35
Oh no, sorry.
1:35.96 – 1:37.44 (1.5s)
36
It's opposite the park.
1:37.76 – 1:39.64 (1.9s)
37
It's opposite the park.
1:40.08 – 1:42.04 (2.0s)
38
Aha!
1:42.10 – 1:42.98 (0.9s)
39
Thank you.
1:43.10 – 1:44.02 (0.9s)
40
You're welcome.
1:44.10 – 1:44.94 (0.8s)
41
Remember, you can improve your English at bbclearningenglish.com.
1:46.18 – 1:52.24 (6.1s)
42
See you there soon.
1:51.74 – 1:53.18 (1.4s)
43
Hi, Bully.
1:52.94 – 1:54.42 (1.5s)
44
Hello, Georgie.
1:53.94 – 1:55.86 (1.9s)
45
D, where are you?
1:55.44 – 1:57.30 (1.9s)
46
I'm in Beijing, but I'm lost.
1:57.26 – 1:59.56 (2.3s)
47
Where is the hospital?
1:59.44 – 2:01.44 (2.0s)
48
The hospital.
2:01.44 – 2:03.12 (1.7s)
49
Go past the museum.
2:04.26 – 2:06.02 (1.8s)
50
Go past the museum.
2:06.32 – 2:08.28 (2.0s)
51
And turn left.
2:09.26 – 2:11.32 (2.1s)
52
Turn left.
2:10.92 – 2:12.68 (1.8s)
53
Go straight.
2:15.06 – 2:16.44 (1.4s)
54
Go straight.
2:17.04 – 2:19.18 (2.1s)
55
And it's opposite the hotel.
2:18.76 – 2:21.86 (3.1s)
56
It's opposite the hotel.
2:21.94 – 2:24.06 (2.1s)
57
Aha!
2:24.12 – 2:24.84 (0.7s)
58
Thank you!
2:24.68 – 2:26.18 (1.5s)
59
You're welcome.
2:26.04 – 2:27.40 (1.4s)
60
Hmm...
2:28.82 – 2:30.10 (1.3s)
61
Where is the cinema?
2:30.44 – 2:32.00 (1.6s)
62
Can you tell me where is the cinema?
2:33.02 – 2:36.20 (3.2s)
63
Alright, go straight and turn left.
2:49.64 – 2:56.02 (6.4s)
64
Go past the park.
3:07.96 – 3:09.44 (1.5s)
65
It's next to the shop!
3:19.64 – 3:22.38 (2.7s)
66
Thank you!
3:22.64 – 3:23.70 (1.1s)
67
What is Tim doing?
3:28.12 – 3:29.86 (1.7s)
68
Find out in the next video.
3:32.82 – 3:35.24 (2.4s)
69
Where is the park in this photo?
3:35.96 – 3:38.60 (2.6s)
70
Write a comment below.
3:43.78 – 3:45.18 (1.4s)
71
And click here to subscribe to our channel.
3:45.52 – 3:48.78 (3.3s)
72
See you in the next video!
3:49.32 – 3:51.02 (1.7s)
73
Bye!
3:51.40 – 3:52.48 (1.1s)

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้เป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์ "Easy English Conversations" ที่สอนการสนทนาในสถานการณ์จริง โดยเฉพาะคำถามเกี่ยวกับสถานที่ เช่น "Where is the train station?" หรือ "Where is the supermarket?" ผู้เรียนจะได้รับโอกาสในการฝึกพูดภาษาอังกฤษในบริบทที่เป็นทั่วไป โดยมุ่งเน้นไปที่การใช้คำกริยา "go straight," "turn left," และ "turn right" ซึ่งช่วยให้ผู้เรียนสามารถสื่อสารได้ชัดเจนเมื่อถามทางและให้คำแนะนำในการเดินทาง

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • train station - สถานีรถไฟ
  • supermarket - ซูเปอร์มาร์เก็ต
  • hospital - โรงพยาบาล
  • go straight - เดินตรงไป
  • turn left - เลี้ยวซ้าย
  • turn right - เลี้ยวขวา
  • next to - ถัดจาก
  • opposite - ตรงข้าม

คำศัพท์และวลีเหล่านี้มีความสำคัญในการฝึกออกเสียงและการสนทนาในชีวิตประจำวัน โดยเฉพาะในสถานการณ์ที่ต้องการถามทาง

เคล็ดลับการฝึกสำหรับวิดีโอนี้

เมื่อฝึกพูดภาษาอังกฤษจากวิดีโอนี้ แนะนำให้ใช้เทคนิค Shadowing โดยให้คุณฟังและพูดตามผู้พูดในวิดีโอในขณะที่การสนทนาเกิดขึ้น ลองทำแบบนี้หลายครั้งเพื่อเสริมสร้างความคล่องแคล่วในภาษาอังกฤษ ตั้งแต่อัตราความเร็วการพูดในวิดีโอมีลักษณะที่ไม่เร็วหรือช้าเกินไป ทำให้เรียนรู้ได้ง่าย ผู้เรียนควรใส่ใจกับสำเนียงและอารมณ์ในการพูดของผู้พูด เพื่อพัฒนาทักษะในการพูดภาษาอังกฤษคล่องแคล่ว นอกจากนี้ ควรฝึกคำศัพท์และวลีที่กล่าวถึงในวิดีโออย่างสม่ำเสมอ เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการสอบ IELTS speaking หรือสถานการณ์จริงที่อาจพบเจอ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

วิธีฝึกอย่างมีประสิทธิภาพบน ShadowingEnglish

  1. เลือกวิดีโอ: เลือกวิดีโอ YouTube ที่มีการพูดภาษาอังกฤษชัดเจนและเป็นธรรมชาติ TED Talks, BBC News, ฉากหนัง หรือพอดแคสต์ล้วนเหมาะสม วาง URL ลงในแถบค้นหา เริ่มจากวิดีโอสั้น (ไม่เกิน 5 นาที) และเนื้อหาที่คุณสนใจจริงๆ
  2. ฟังก่อน ทำความเข้าใจบริบท: ในรอบแรก ตั้งความเร็วที่ 1x และฟังอย่างเดียว อย่าพยายามพูดตาม มุ่งเน้นที่การทำความเข้าใจความหมาย เรียนรู้คำศัพท์ใหม่ และสังเกตการเน้นเสียง การเชื่อมเสียง และการหยุดของผู้พูด
  3. ตั้งค่าโหมด Shadowing:
    • โหมดรอ: เลือก +3s หรือ +5s — หลังจากแต่ละประโยคเล่น วิดีโอจะหยุดชั่วคราวอัตโนมัติเพื่อให้คุณมีเวลาพูดตาม เลือก กำหนดเอง หากต้องการควบคุมเอง
    • ซิงค์คำบรรยาย: คำบรรยาย YouTube บางครั้งอาจเร็วหรือช้ากว่าเสียง ใช้ ±100ms เพื่อปรับให้ตรงกัน
  4. Shadow ออกเสียง (การฝึกหลัก): นี่คือจุดที่การฝึกจริงเกิดขึ้น ทันทีที่ประโยคเล่น — หรือระหว่างหยุด — พูดตามออกเสียง ชัดเจนและมั่นใจ อย่าแค่อ่านตามปาก: เลียนแบบจังหวะ การเน้น ระดับเสียง และการเชื่อมเสียงของผู้พูดอย่างแม่นยำ
  5. เพิ่มระดับความท้าทาย: เมื่อรู้สึกสะดวกสบาย ให้ท้าทายตัวเอง เพิ่มความเร็วเป็น <code>1.25x</code> หรือ <code>1.5x</code> เพื่อฝึกปฏิกิริยาภาษาความเร็วสูง หรือตั้งโหมดรอเป็น <code>ปิด</code> สำหรับ Shadowing แบบต่อเนื่อง การฝึกอย่างสม่ำเสมอวันละ 15-30 นาทีจะเห็นผลลัพธ์ภายในไม่กี่สัปดาห์

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว

บริจาคผ่าน PayPal