Shadowing Practice: #animation #funny #hotel - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

39 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Well, this is a nice room, isn't it, honey?
2
Yeah, it's pretty nice.
3
Oh, wow, but it doesn't seem like they cleaned the room from the last guest.
4
I mean, there's food open on top of that dresser and stuff.
5
Oh, there's also a suitcase over here.
6
Yeah, that's weird.
7
What are you guys doing in my hotel room?
8
Oh my gosh, well, this is supposed to be our hotel room, but clearly it's occupied.
9
Yeah, clearly I was just in the restroom.
10
This is so creepy.
11
Get out!
12
Yeah, it must have been a mix-up with the front desk then.
13
I am so sorry about this.
14
Yeah, we should probably get this figured out.
15
Sorry, we didn't mean to scare you or anything.
16
You don't have to get anything figured out, okay?
17
Just go find your room.
18
Well, yeah, we do have to figure it out because clearly this isn't our room, but no worries.
19
We'll just go downstairs and talk to the front desk lady and get it all sorted out.
20
No, don't talk to anyone.
21
Why not?
22
You really want to bother them about this?
23
It's fine, just leave.
24
Well, yes, we need the hotel room that we paid for, so we're just gonna go talk to the front desk.
25
Fine, you can stay in here.
26
Lady, with all due respect, we don't know you and we want our own room.
27
Okay, well, bye now.
28
Bye.
29
What do I do?
30
Hi, ma'am.
31
It seems like you might have accidentally given us the wrong hotel room.
32
There's already a guest in the one that you assigned us.
33
Room 234?
34
Yeah.
35
Well, I just double-checked.
36
It's open.
37
There shouldn't be anyone in there.
38
Uh, well there is.
39
Security?

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

En çok tekrarlanan kelimeler: hotel, desk, clearly. Bu videoda gölgeleme çalışması için 39 cümle ve 290 kelime var. Konuşma bölümü 1:27 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 201 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %87’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay. 39 cümlenin 8 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
desk isim/dɛsk/masa, sıra
bother fiil/ˈbɑðɚ/rahatsız etmek, canını sıkmak
honey isim/ˈhʌni/bal
accidentally zarf/ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/kazara, kazaen
scare fiil/skɛɚ/korkutmak
creepy sıfat/ˈkɹipi/ürpertici
gosh/ɡɑːʃ/Allah Allah, anne
suitcase isim/ˈsutkeɪs/bavul
dresser isim/ˈdɹɛsə/şifonyer

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
figure out fiilaçığa çıkarmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • What are you guys doing in my hotel room?
  • Sorry, we didn't mean to scare you or anything.
  • You don't have to get anything figured out, okay?
  • You really want to bother them about this?
  • What do I do?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, isn't, didn't gibi kısaltılmış biçimleri 11 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: scare /skɛɚ/, creepy /ˈkɹipi/, dresser /ˈdɹɛsə/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; desk, bother, honey gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →