Shadowing Practice: Disney Motivational Quotes to Always Remember - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
I'm Dory.
2
I suffer from short-term memory loss.
3
Yes!
4
That's exactly what you say.
5
You gotta put your past behind you.
6
Look, kid, bad things happen, and you can't do anything about it, right?
7
Right.
8
Wrong!
9
When the world turns its back on you, you turn your back on the world.
10
Ah, no. Joy was stuck down here.
11
We might as well be on another planet.
12
Warree!
13
I can't leave you.
14
There is no way you could go that I won't be with you.
15
When life gets you down, you know what you gotta do?
16
I don't know what you gotta do.
17
Just keep swimming, just keep swimming.
18
Just keep swimming, swimming, swimming.
19
Who's your friend who likes to play?
20
His rocket makes you yell, hooray!
21
You must not let anyone define your limits because of where you come from.
22
Your only limit is your soul.
23
All it takes is faith and trust.
24
Hannah means family.
25
Family means nobody.
26
It gets left behind. Or forgotten.
27
Yesterday is history.
28
Tomorrow is a mystery.
29
But today is a gift.
30
That is why it is called the present.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 30 cümle ve 186 kelime var. Konuşma bölümü 1:36 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 116 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %88’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
swim fiil/swɪm/yüzmek
mystery isim/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/gizem, esrâr
suffer fiil/ˈsʌfɚ/çekmek, acı çekmek
rocket isim/ˈɹɑk.ɪt/roket, füze
yell fiil/jɛl/bağırmak
planet isim/ˈplænɪt/gezegen, planet
limit isim/ˈlɪm.ɪt/kısıtlayıcı, sınırlayıcı
yesterday isim/ˈjɛstɹdeɪ/dün
faith isim/feɪθ/itikat, güven
memory isim/ˈmɛm.ə.ɹi/hafıza, bellek
soul isim/soʊl/ruh, can
gift isim/ɡɪft/hediye, armağan
stick isim/stɪk/sopa, çubuk

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı gotta, can't, don't gibi kısaltılmış biçimleri 8 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; swim, mystery, suffer gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliwas stuck · is called
Fiil + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — ardından -ing biçimi gelen fiillerkeep swimming

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →