Shadowing Practice: FULL REMARKS: Donald Trump's Speech At State Dinner For Xi Jinping - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

62 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
President Xi, Madam Hung, and members of the Chinese delegation,
2
Melania and I are delighted to welcome you once again to the White House.
3
You are truly outstanding, amazing people.
4
The hospitality of the Chinese people was on full display during my visit to Beijing earlier this year. And tonight,
5
we hope to show you the same honor as you return to Washington for the first time in over a decade.
6
I'd like to welcome you again to the White House.
7
You are truly a terrible person.
8
At this time, when I visited Beijing, the熱情 of Chinese people gave me a real impression.
9
Today, in the last 10 years, we would like to return to the first time of Washington.
10
We would like to thank you for the same time.
11
Long ago, European explorers first discovered the American continent as they search for a new way to reach China in the East,
12
that quest produced the modern world, this beautiful country, and ultimately the long relationship between the Chinese and the American people,
13
that we are celebrating very happily tonight.
14
Good night.
15
East and West eventually did meet here in America
16
when the first formal delegation of Chinese diplomats came to the United States 158 years ago.
17
In Boston, they met American thinkers such as Ralph Waldo Emerson and Henry David Thoreau.
18
In New York, they dined with the governor, the mayor, and titans of Wall Street.
19
And in Washington, they came to the White House for the first ever state dinner between China and the United States.
20
东西方此后最终在美国相会 158年前第一个正式的中国外交使团反问了美国 在波士顿他们会见了爱莫生 梭罗等美国思想家 在纽约他们与州长 市长以及华尔街的巨头共进晚餐 到了华盛顿他们来到了白宫出席了中美之间有史以来的第一次国宴
21
Tonight, we revive the spirit of
22
that first encounter here on American soil as we are joined by some of the top leaders in business, culture, and government from our own time.
23
On one side, China draws on thousands of years of history and tradition from Sun Tzu to Sun Yat -sen.
24
For Americans, we inherit a legacy of faith from Jerusalem to Rome, the democracy of ancient Athens.
25
The triumphs of Sparta and the freedom proclaimed in Philadelphia 250 years ago.
26
of Jerusalem and the religion of the religion of Jerusalem.
27
The war in the Middle East, and the war in the 250 years in the U .S was revealed to be the freedom.
28
As the leaders of our two nations, President Xi and I both understand that we represent different systems, but the ties between our people endure,
29
and we've never gotten along better since the first trade ships
30
from New York left the harbor to arrive on the banks of the Pearl River Americans
31
and Chinese have always exchanged goods knowledge customs
32
and ideas this has been the foundation of commerce
33
and mutual respect between our countries and together we can continue to build a relationship
34
that promotes prosperity and security for future generations As two countries,
35
the president and I, we all understand that we represent different types of government, but the two countries' relationship has been hard for us.
36
Our relationship with the past will be better.
37
Since the first ship ship from New York to reach the end of the country,
38
the two countries have always been trading products, sharing knowledge, and thinking.
39
And if I could go off script just for a second, I just want to say, I had to do it, I had to do it.
40
But as a special treat in honor of President Xi and Madam Peng, I'd like to invite everyone in the room to visit through
41
that beautiful curtain in the back the door it's all lit up
42
and looks beautiful it's one year away from completion the new ballroom
43
that you've heard about and you will see something
44
that I think you will really love presidents have been trying to get this built for 150 years
45
that I can tell you that tonight
46
if we had it we would have had way more than thousand people with standing room only
47
and this room has about 145 that's about it
48
so they've been looking for this for over 150 years all presidents
49
and they will shortly have it
50
so in honor of you you'll be the first people to step foot on
51
that and we'll do
52
that maybe after we're finished with the entertainment tonight anybody wants to walk into a construction site that's nice and clean
53
It's our honor to have you do so, but this is an honor of President Xi, Madam Peng.
54
但是都没有做成功 宴会厅建成以后将能够容纳1000以上的宾客 今天很遗憾我们当前的这个会议室只能容纳140个人
55
但建成以后那个会议厅将能够容纳更多更多的人
56
所以一块当我们吃完饭表演结束以后 I want to invite Mr. President and彭夫人 to go to our kitchen table
57
and see how we've cleaned the building and see how the building is golden golden.
58
And the bald eagle is a national symbol of the United States
59
and an embodiment of the free and soaring spirit of American.
60
We hope it'll find a nice place, a wonderful place in Beijing.
61
It's your honor.
62
Thank you.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Kontext ve Arka Plan

Bu video, ABD Başkanı Donald Trump'ın Çin Başkanı Xi Jinping için düzenlenen devlet akşam yemeğindeki konuşmasını içerir. Konuşma, iki ülke arasındaki tarihsel ilişkilerden, kültürel paylaşımlardan ve güncel diplomatik temaslardan bahsederek, doğal bir İngilizce konuşma stili sergiler. Özellikle gölge konuşmaları için uygun bir materyal olarak, doğal intonasyon, vurgular ve konuşma akışını öğrenmek isteyenler için faydalıdır.

Günlük İletişim İçin En İyi 5 Cümle

  • "We are delighted to welcome you once again." - Tekrar hoş geldiniz demek için sıcak bir ifade.
  • "The hospitality of the Chinese people was on full display." - Bir toplumun misafirperverliğini vurgulamak için kullanılır.
  • "We represent different systems, but the ties between our people endure." - Farklılıkları kabul edip ortak noktaları vurgulamak için ideal.
  • "I had to do it, I had to do it." - Spontaneite göstermek ve konuşmayı samimi hale getirmek için.
  • "You'll be the first people to step foot on." - Birini özel hissettirmek için kullanılan ifade.

Adım Adım Gölge Konuşma Rehberi

Bu videoyu gölgeleme tekniği ile çalışmak için aşağıdaki adımları izleyin:

  1. İlk olarak videoyu tamamen dinleyin ve genel konuyu anlayın. Konuşmanın hızı ve intonasyonunu dikkatle izleyin.
  2. Ardından kısa parçalara ayırın (5-10 saniye). Her parçayı tekrarlayın, aynı hızı ve vurguları takip ederek gölge konuş yapın.
  3. Önemli cümleleri yazın ve kendi sesinizi kaydedin. Orijinal ile karşılaştırarak intonasyon ve telaffuz farklarını tespit edin.
  4. Spontaneiteyi geliştirmek için Trump'ın "off script" (senaryodan çıkmak) kısımlarını tekrar edin. Doğal konuşma akışını öğrenmek için faydalıdır.
  5. Günlük pratik olarak en az 10 dakika bu videoyu kullanarak çalışın. Videolarla İngilizce öğren en etkili yollardan biridir!

Bu adımlarla ingilizce konuşma pratiği yaparak, hem telaffuzunuzu hem de konuşma akışınızı önemli ölçüde geliştirebilirsiniz.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect continuous have/has been + -ing — önceden başlayıp hâlâ süren bir eylemhave always been trading · have been trying · they've been looking
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemwe've never gotten · have always exchanged · has been
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliare joined · was revealed

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →