Shadowing Practice: LOVE & OTHER DRUGS (a paris vlog) - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 318 cümle ve 2671 kelime var. Konuşma bölümü 17:15 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 155 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- sexy /ˈsɛksi/ (sıfat) — seksi. Having sex appeal; attractive.
- shoe /ˈʃu/ (isim) — kundura, ayakkabı. A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of…
- whoa /woʊ/ — oha. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
- edit /ˈɛdɪt/ (fiil) — değiştirmek. To change a text, or a document.
- mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ (isim) — matematik. An abstract representational system studying numbers, shapes, structures, quantitative change and relationships between them.
- cloth /klɒθ/ (isim) — kumaş. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
- container /kənˈteɪ.nəɹ/ (isim) — kap, konteyner. An item in which objects, materials or data can be stored or transported.
- quirky /ˈkwɜːki/ (sıfat) — acaip, garip. Given to quirks or idiosyncrasies; strange in a somewhat silly, awkward manner, potentially cute.
- pants /pænts/ (isim) — pantolon, don. An outer garment that covers the body from the waist downwards, covering each leg separately, usually as far as the ankles; trousers.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (isim) — ders, çimke. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (fiil) — karşılaştırmak, kıyaslamak. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- happiness /ˈhæpinɪs/ (isim) — mutluluk, saadet. The emotion of being happy; joy; elation.
- horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (sıfat) — korkunç. Causing horror; terrible; shocking.
- legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ (isim) — efsane. The life story of a saint (such stories are often embellished, but any kind is called a legend).
- ugly /ˈʌɡli/ (sıfat) — çirkin. Displeasing to the eye; aesthetically unpleasing.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
- go out (fiil) — çıkmak. To leave, especially a building.
- show up (fiil) — ortaya çıkmak. To appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically.
- get off (fiil) — inmek. To move from being on top of (something) to not being on top of it.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (fiil) — devam etmek, sürmek. To continue in extent.
- hold on (fiil) — tutunmak. To grasp or grip firmly.
- look for (fiil) — aramak. To seek.
- look up /ˌlʊk ˈʌp/ (fiil) — yukarı bakmak. To have better prospects.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, don't, gonna gibi kısaltılmış biçimleri 102 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, cloth /klɒθ/, bother /ˈbɑðɚ/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, bathtub /ˈbæθtʌb/
- “sh” ve “zh” sesleri: shoe /ˈʃu/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/, pretentious /pɹɪˈtɛn.ʃəs/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, indicator /ˈɪn.dɪˌkeɪ.tə(ɹ)/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, hangover /ˈhæŋoʊ̯vɚ/ ~ /ˈhæŋɔʊ̯vɚ/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; sexy, shoe, whoa gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | I've been · I've never been · I've ever seen |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | man who made · guy who wears · romance Which is |
| Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylem | was packing · was waiting · was editing |
| “might / may” ile olasılık might/may + fiil — mümkün ama kesin olmayan bir şey | might not be · might find · may be |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.














