Shadowing Practice: 2.8k - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
You want to go outside?
2
Why, Rapunzel...
3
Look at you, as fragile as a flower Still a little sapling,
4
just a sprout You know why we stay up in this tower I know, but...
5
That's right, to keep you safe and sound,
6
dear Guess I always knew this day was coming Knew that soon you'd want to leave the mast Soon, but not here But shh,
7
trust me pet, mother knows best.
8
Mother knows best, listen to your mother, it's a scary world out there.
9
Mother knows best, one way or another, something will go wrong, I swear!
10
Bromians, thugs, poison ivy, quicksand, cannibals and snakes, the plague!
11
Yes, and also large bugs, men with pointy teeth, and stop no more, you'll just upset me.
12
Mother's right here, Mother will protect you.
13
Darling, here's what I suggest.
14
Skip the drama, stray with Mama.
15
Mother knows best.
16
Mother knows best.
17
Take it from your mumsy.
18
On your own, you won't survive.
19
Sloppy, underdressed, immature, clumsy, please.
20
They'll eat you up alive.
21
Cullible, naive, positively crappy, ditzy, and a bit, well, hmm, vague.
22
Plus, I believe, getting kinda chubby, I'm just saying, cause I love you, Mother understands.
23
Let me see.
24
To help you.
25
All I have is one request.
26
Rapunzel?
27
Yes?
28
Don't ever ask to leave this tower again.
29
Yes, Mother.
30
I love you very much, dear.
31
I love you more.
32
I love you most.
33
Don't forget it.
34
You'll regret it.
35
Mother knows best.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 35 cümle ve 243 kelime var. Konuşma bölümü 2:30 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 97 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %77’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
flower isim/ˈfloʊɚ/çiçek
regret fiil/ɹɪˈɡɹɛt/pişman olmak
scary sıfat/ˈskɛə.ɹi/korkunç
snake isim/sneɪk/yılan
skip fiil/skɪp/sekmek
bug isim/bʌɡ/böcek
darling isim/ˈdɑɹlɪŋ/sevdicek, sevgili
poison isim/ˈpɔɪ.zən/zehir, ağı
plague isim/plɛɡ/veba
positively zarf/ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/olumlu
vague sıfat/veɪɡ/anlaşılmaz, belirsiz
fragile sıfat/ˈfɹæd͡ʒəl/kırılgan, narin
naive sıfat/naɪˈiv/saf, naif
stray fiil/stɹeɪ/başıboş dolaşmak, yoldan sapmak
mast isim/mɑːst/direk, babafingo

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • You want to go outside?
  • Darling, here's what I suggest.
  • On your own, you won't survive.
  • They'll eat you up alive.

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, you'll, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 9 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: flower /ˈfloʊɚ/, scary /ˈskɛə.ɹi/, snake /sneɪk/, skip /skɪp/, plague /plɛɡ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/, cannibal /ˈkænɪbəl/, quicksand /ˈkwɪkˌsænd/, sapling /ˈsæplɪŋ/
  • /ŋ/ — sondaki /g/ okunmaz: darling /ˈdɑɹlɪŋ/, sapling /ˈsæplɪŋ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; flower, regret, scary gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →