Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Adele feat. Sia – A Symphony Of Regret (Music Video)

B2
I left
⏸ Tạm dừng
58 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I left
2
the lights on in the hallway floor Hoping the shadow would crawl under the door
3
But time is a thief that doesn't leave a trace Just a cold,
4
empty pillow taking up your space I'm picking up the pieces that I threw away
5
Silently rehearsing what I'll never get to say
6
The clock on the wall is ticking too loud I'm walking alone through a faceless crowd
7
It's a strange kind of gravity pulling me down A beautiful ship
8
that is starting to drown And I hate how easily you learn to breathe The moment that you decided to leave
9
We built a fortress out of promises and glass Never expecting the winter to pass Now I'm standing in the freezing rain
10
Trying to find the melody inside the pain
11
Listen close to the sound it makes This is a symphony of pure regret
12
The loudest words that we haven't said yet Two different hearts breaking in the dark Trying to relight a dying spark
13
Oh, we're playing our final song And pretending that nothing is wrong
14
I saw your coat hanging behind the bar
15
I wonder if you're still driving my car It's the little things
16
that cut right to the bone The sudden reminder that I'm entirely alone
17
Keep your keys in the bottom of my bag Holding on to a white surrender flag
18
And it kills me to know that you're doing fine While I am still stuck on our old design
19
This is a symphony of pure regrets The loudest words
20
that we haven't said yet Two different hearts breaking in the dark Trying to relight a dying spark Oh,
21
we're playing our final song And pretending that nothing is wrong
22
Did you forget the way my hands felt?
23
Or did the ice between us never melt?
24
I poured my soul into a broken cup And I was too blind to see it Feeling hope
25
Look what we threw away
26
This is a symphony of pure regret The loudest words That we haven't said yet
27
Haven't said yet Two different hearts Breaking in the dark Trying to relight a dying spark Oh,
28
we're playing Her final song A symphony of regret
29
The time is a thief that doesn't leave a trace Just a cold empty pillow taking up your space
30
I'm picking up the pieces that I threw away Silently rehearsing what I'll never get to say
31
The clock on the wall is ticking too loud I'm walking
32
alone through a faceless crowd It's a strange kind of gravity pulling me down
33
A beautiful ship that is starting to drown
34
And I hate how easily you learned to breathe The moment that you decided to leave
35
We built a fortress out of promises and glass
36
Never expecting the winter to pass Now I am standing in the freezing rain
37
Trying to find a melody inside the pain
38
Listen close to the sound it makes This is a symphony of pure regrets The loudest words
39
that we haven't said yet Two different hearts breaking in the
40
dark Trying to relight a giant spark Though we're playing our final song
41
And pretending that nothing is wrong
42
I saw your coat hanging behind the bar I wonder
43
if you're still driving my car It's the little things
44
that cut right to the bone The sudden reminder
45
that I'm entirely alone I keep your keys in the bottom of my bag
46
Holding on to a white surrender flag And it kills me to know
47
that you're doing fine
48
While I am still stuck on our old design This is a symphony of pure regrets The loudest words
49
that we haven't said yet Two different hearts breaking in the dark Trying to relight a dying spark Overplaying our final song
50
Pretending that nothing is wrong Did you forget the way my hands felt?
51
Or did the ice between us never melt?
52
I poured my soul into a broken cup And I was too blind to see it filling up
53
Look what we threw away
54
This is a symphony of pure regret The loudest words
55
that we haven't said yet Two different hearts breaking in the
56
dark Trying to relight a dying spark We're playing our final song
57
A symphony of regret Is all we have left
58
hmm

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

TRENDING

Phổ biến

Thông tin về bài học này

Bài học này dựa trên video âm nhạc "A Symphony Of Regret" của Adele và Sia. Qua bài học này, bạn sẽ luyện nghe và nói tiếng Anh thông qua một bài hát đầy cảm xúc. Nội dung bài hát chứa đựng những cảm xúc sâu sắc về sự mất mát và hối tiếc, giúp bạn không chỉ phát triển kỹ năng ngôn ngữ mà còn cảm nhận được ý nghĩa sâu xa trong lời ca. Bằng cách áp dụng phương pháp shadowing, bạn sẽ cải thiện khả năng phát âm và ngữ điệu khi thực hành tiếng Anh.

Từ vựng và cụm từ quan trọng

  • lights on - đèn sáng
  • shadow - bóng tối
  • pieces - mảnh vụn
  • melody - giai điệu
  • regret - sự hối tiếc
  • fortress - thành trì
  • breaking - vỡ tan
  • final song - bài hát cuối cùng

Mẹo thực hành

Khi tham gia luyện nghe nói qua video này, bạn nên cố gắng áp dụng kỹ thuật shadow speech hay còn gọi là shadowspeak. Hãy nghe kỹ từng câu trong video và nhại lại những gì bạn nghe được ngay lập tức. Đặc biệt, chú ý đến tốc độ và cảm xúc của giọng hát. Bài hát có giai điệu không nhanh, vì vậy bạn có thể dễ dàng bắt kịp. Hãy thực hành hai đến ba lần mỗi câu để cải thiện khả năng phát âm và sự tự tin khi nói tiếng Anh.

Ngoài ra, hãy lưu ý đến những từ vựng khó và cố gắng lặp lại nhiều lần. Sử dụng các công cụ online và shadowing site để hỗ trợ quá trình học của bạn. Khi cảm thấy tự tin hơn, hãy thử hát theo nhạc để nâng cao kỹ năng giao tiếp và cảm nhận ngữ điệu.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.