Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Best Of UK MPs Wildest Heckles & Insults Compilation
C1
But there's only one chlorinated chicken that I can see in this house and he's on that bench.
208 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
But there's only one chlorinated chicken that I can see in this house and he's on that bench.
2
Getting a lesson from the Shadow Chancellor on how to balance
3
the books is like getting a lesson from Dracula on how to look after a blood bank.
4
So perhaps before he gets on his high horse,
5
he should ask why his backbenchers are saying that they're being called the paedo defenders party.
6
A very big part of my life is trying to give pleasure to Mrs. Bowden.
7
Maybe Dodgy Dave will answer it now.
8
Order!
9
Order!
10
Order!
11
Order!
12
The House of Commons is famous for heated debate,
13
but sometimes the shouting across the chamber becomes the story itself.
14
From sharp one-liners to full-blown rules,
15
parliamentary heckling has produced some unforgettable moments.
16
Here's some of the best ones of the last 20 years.
17
He is himself under investigation by the police,
18
by the police, Mr Speaker,
19
and yet, and I'm not going to mince my words,
20
I've got to say this,
21
Sabir Korma, Mr Speaker, is currently failing to hold himself to the same high standards that he demanded of me.
22
But Mrs. Bone wanted to know whether,
23
if a bailout came before 2013,
24
despite qualified majority voting, Britain would vote no in any case.
25
I know that she would be very happy if the Prime Minister would give that undertaking,
26
and it would be really helpful for the Bone household if he could.
27
I do feel now that a very big part of my life is trying to give pleasure to Mrs. Bowen.
28
I feel on this occasion I can only go so far.
29
Even Prime Ministers have been caught up in the chaos with remarks that leave the Chamber erupting in laughter laughter.
30
I did notice that the right hon. gentleman had asked all his Twitter followers what questions he should ask me this week,
31
so I thought I would look to see what sort of responses he'd received.
32
I have to say that the first one was quite good.
33
In fact, he might want to make sure he stays sitting down for this.
34
Lewis writes, does she know that in a recent poll on who would make a better prime minister,
35
don't know scored higher than Jeremy Corbyn.
36
Mr...
37
Mr...
38
Mr...
39
Mr Speaker, what we do know is that whoever wins the Labour Party leadership,
40
we're not going to let them anywhere near power again.
41
Sometimes political rivalries in the Commons often turn into sharp personal exchanges.
42
And isn't this, this economic failure,
43
the reason why the Chancellor will now not balance the books in 2015
44
and why tomorrow he is coming back to this house to ask for more cuts to public services because he is unfair,
45
out of touch and now revealed as totally incompetent.
46
Getting a lesson from the shadow chancellor on how to balance
47
the books is like getting a lesson from Dracula on how to look after a blood bank.
48
I mean it really is a most extraordinary situation he finds himself in.
49
The Mayor has told him to change course,
50
the Economist newspaper has told him to change course,
51
the Mayor of London has told him to change course,
52
the Business Secretary and the Home Secretary have all cast doubt on his plan,
53
but yesterday we just got more of the same.
54
And how did he describe the budget?
55
A steady-as-she-goes budget.
56
Steady-as-she-goes?
57
What kind of ship does he think he's on?
58
The Titanic?
59
Bama-ri-Celeste.
60
There were some welcome measures.
61
Some welcome measures.
62
We have consistently called for a tax break for small firms taking on extra workers.
63
The government is now set to introduce a similar scheme three years after the shadow of business secretary and I urged it.
64
But that's a welcome step forward.
65
I have to say, the Chancellor has finally come onto Twitter five years after me.
66
Maybe you'll find out his plan's going to fail five years after I worked it out.
67
Although by then he'll be on this side of the House, Mr Deputy Speaker.
68
And during the Brexit years,
69
tensions between MPs were rarely far from the surface.
70
Could he like to tell the House why it is that a few weeks ago he voted against the government's withdrawal agreement,
71
but on Friday he voted for it,
72
and why he's entitled to a vote and to change his mind,
73
but the people of this country are not allowed to change their minds and have a people's vote.
74
I'm deeply grateful to the Right Honourable Lady for intervening.
75
It is much appreciated because it allows me to point out to her that the Right Honourable Lady,
76
the foremost campaigner for a second referendum,
77
the Right Honourable Lady who favours votes at every opportunity,
78
except when having stood as a Conservative she does not offer herself to her constituents,
79
to them to decide whether they wish to have somebody who has turned their coat as their member of the Parliament.
80
So I think that...
81
Oh, would these...
82
If the Right Honourable Lady wishes to appeal for the children hundreds,
83
I will of course give way.
84
I think it is important to record that of course the majority of people in Broxdale did not vote Conservative.
85
And like all Honourable and Right Honourable Members,
86
I seek to represent all my constituents as we should all do,
87
putting them and our country before narrow sectarian party interests.
88
Mr. Speaker, what was it
89
that the later held of Beaconsfield said of Mr. Gladstone? a prolix rhetorician inebriated by the exuberance of his own verbosity.
90
I would not dream of saying such a thing about the right honourable lady.
91
Let me return, let me return to the motion in hand.
92
Disagreements over the future of the country often spilled into fiery exchanges on the Commons floor.
93
But sometimes the clashes go beyond policy,
94
turning into heated confrontations between MPs themselves.
95
I'd be grateful for your advice.
96
Order!
97
Order!
98
The honourable lady has the right to have her say and do not challenge me.
99
Thank you.
100
I would be grateful Madam Deputy Speaker for your advice on how members like myself should respond
101
when the honourable member from Sedgefield tells me to
102
and I quote shut up in this chamber where I speak for my constituents
103
and now he is also attempting to shut me up online
104
as well what message does this send to women who want to be in politics when they see men like that?
105
I do think the Honourable Gentleman that is not how we want to behave Just check,
106
point of order, Sean Bailey.
107
He's just turned around and said,
108
do you want to tell me to sit down out there?
109
Now, I'm pretty sure, to me,
110
that sounds quite threatening, Madam Deputy Speaker.
111
Is that in line with the code of conduct to members of this House?
112
Well, I have to say to the Honourable Gentleman that I found his conduct about 30 seconds ago not very courteous.
113
Moments like this often prompt the Speaker to step in as tempers flare across the benches.
114
that at the time after he became Prime Minister under the coalition,
115
and at the time when he was dividing the nation between strivers and scroungers,
116
I asked him a very important question about the windfall he received
117
when he wrote off the mortgage of the premises in Notting Hill,
118
and I said to him he didn't write off the mortgage
119
of the one the taxpayers were helping to pay for at Oxford.
120
I didn't receive a proper answer then.
121
Maybe Dodgy Dave will answer it now.
122
And by the way...
123
Order!
124
Order!
125
Order!
126
Order!
127
Order.
128
I must ask the honourable gentleman, Order.
129
I don't require any assistance from some junior minister.
130
Absurd proposition.
131
I invite the honourable gentleman to withdraw that adjective that he used a moment ago.
132
He's perfectly capable of asking his question without using that word.
133
It is up to him,
134
but if he doesn't wish to withdraw it,
135
I can't reasonably ask the Prime Minister to answer the question.
136
All he has to do is to ask the withdraw that word and think of another.
137
Sorry?
138
Sorry?
139
I think he knows the word beginning with D and ending in Y that he inappropriately used.
140
Davey.
141
Davey.
142
The word Davey.
143
Withdraw.
144
I know.
145
I know what you're talking about.
146
Very simple.
147
Withdraw.
148
This man has done more to divide this nation than anybody else.
149
He's looked after his own pocket.
150
I still refer to him as Dodgy Davis.
151
Do what you like.
152
Order, order, order, I'm sorry,
153
I must ask the Honourable Gentleman to withdraw the
154
work under the power given to me by Standing Order No. 43,
155
I order the Honourable Member to withdraw immediately from the House for the remainder of this day's sitting.
156
Yeah.
157
He's used to this.
158
Prime Minister's questions is usually where the atmosphere reaches its peak.
159
There's a petition on his own Labour website with 57,000 people,
160
including Carol, Nigel, Graham and Phoebe calling for an election.
161
I don't know whether there's a Jeremy on the list,
162
but Mr Speaker, I know he's worried about free trade deals with America,
163
but there's only one chlorinated chicken that I can see in this house,
164
and he's on that bench.
165
Will he confirm again?
166
Will he confirm?
167
And at times, the jabs are as theatrical as they are cutting.
168
But Mr Speaker, I know the whole House will want to join me in recording that after ten tumultuous years,
169
this is your last Prime Minister's questions.
170
And as perfits a distinguished former Wimbledon competitor,
171
you have sat up there in your high chair,
172
not just as an umpire,
173
ruthlessly adjudicating on the finer points of parliamentary procedure with your trademark Tony Montana skull.
174
not just as a commentator,
175
offering your own opinions on the rallies you are watching,
176
sometimes acerbic and sometimes kindly,
177
but above all as a player in your own right,
178
peppering every part of the chamber with your own thoughts and opinions,
179
like some tennis ball machine,
180
some uncontrollable tennis ball machine,
181
delivering a series of literally unplayable,
182
unreturnable, formerly unreturnable volleys and smashes.
183
And although we may disagree about some of the legislative innovations that you have favoured,
184
there is no doubt in my mind
185
that you have been a great servant of this Parliament and of this House of Commons.
186
And even today, the tradition of loud combative exchanges shows no sign of slowing down.
187
When we talk about the cost of living,
188
this government is taking action and under their watch inflation was 11%
189
which crippled the state of finances for students as their loan rates went up.
190
Mr Speaker, I am amazed that while we are trying to talk about student loans,
191
the Prime Minister has the cheek to talk about my party being smaller.
192
His party is smaller too,
193
including one MP who was arrested for child sex offences.
194
So perhaps before he gets on his high horse,
195
he should ask why his backbenchers are saying that they're being called the paedo defenders party.
196
Yes, yes.
197
So why don't we get back?
198
So if he...
199
Yes sir.
200
I didn't say it.
201
I didn't say it.
202
I know it makes them...
203
Supporters say it's part of the rough and tumble nature of British politics.
204
Critics say it risks undermining serious debate.
205
Let me remind him, Mr Speaker.
206
Either way, when the Commons erupts like this, it rarely goes unnoticed.
207
There is simply far too much noise.
208
The public doesn't like it, and neither do I.
Tải Ứng Dụng
Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI
TRENDING
Phổ biến
Giới Thiệu Về Bài Học Này
Bài học này sẽ giúp bạn thực hành kỹ năng nói tiếng Anh thông qua những đoạn hội thoại đầy sắc bén từ phiên họp của Quốc hội Vương quốc Anh. Từ những câu châm biếm hài hước đến những lời chỉ trích mạnh mẽ, bạn sẽ được trải nghiệm cách mà ngôn ngữ có thể tạo ra tác động mạnh mẽ trong giao tiếp chính trị. Bạn sẽ học được cách sử dụng các cụm từ thông dụng, đồng thời cải thiện sự tự tin trong việc phát âm và ngữ điệu khi tham gia thảo luận hoặc tranh luận.
Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng
- Heckle: tiếng hô hào, châm chọc trong các sự kiện công cộng
- Shadow Chancellor: vị trí thủ quỹ đối lập trong chính phủ Vương quốc Anh
- Balance the books: cân bằng ngân sách
- Paedo defenders party: nhóm bảo vệ những kẻ xâm hại trẻ em (cụm từ chỉ trích chính trị)
- Economic failure: thất bại kinh tế
- Incompetent: thiếu năng lực
- Cut public services: cắt giảm dịch vụ công cộng
- High horse: tư tưởng kẻ khác biệt, kiêu ngạo
Mẹo Thực Hành
Khi bạn thực hành với đoạn video này, hãy áp dụng phương pháp shadowing. Đầu tiên, hãy chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của người nói. Bạn có thể sử dụng các công cụ phần mềm shadowing để giúp bạn theo kịp các câu nói. Cố gắng lặp lại ngay sau khi nghe để cải thiện khả năng nghe và phát âm. Đặc biệt chú ý đến các đoạn hài hước để giải trí và làm cho việc học trở nên thú vị hơn. Các đoạn hội thoại trong video thường có tốc độ nhanh và nhiều biểu cảm, nên bạn hãy kiên nhẫn và lặp lại nhiều lần để quen dần với ngữ điệu và phong cách nói của người bản xứ.
Ngoài ra, bạn có thể thử thách bản thân bằng cách ghi lại giọng nói của mình và so sánh với bản gốc. Việc này sẽ giúp bạn nhận diện được những điểm cần cải thiện trong phát âm và ngữ điệu. Hãy nhớ rằng shadowing tiếng anh là một kỹ thuật tuyệt vời để nâng cao kỹ năng nói và nghe, đồng thời giúp bạn tự tin hơn trong giao tiếp hàng ngày.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.