Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Don’t Worry, Everything is Out of Control | Taoist Antidotes for an Insane, Stressful World
Đang tạo bài học...
1
Our busy lives often lead to feelings of stress, exhaustion, and even burnout.
2
Stress is one of the major causes of illness and can also lead to depression and anxiety.
3
Luckily, the writings of ancient Taoist sages offer plenty of philosophical ideas that may help us to relieve stress and reduce our endless worries.
4
From a Taoist viewpoint, we go against the natural course as soon as we try to force things.
5
Forcing means interfering with or even going against nature, which only brings about trouble, according to the Taoists.
6
Looking at many of today’s societies, we see ourselves continually forcing our ways through life.
7
We not only seek to alter nature to our own liking but also to control things we have essentially no control over, like fate and external circumstances.
8
We’re obsessed with control.
9
And the Taoist sages teach the opposite: letting go.
10
In Taoist ancient scriptures, the Tao Te Ching, Zhuangzi, and the lesser-known Liezi, letting go is a recurring theme.
11
Lao Tzu, the mysterious author of the Tao Te Ching, reminds us of how nature takes care of itself and that without interference, everything gets done.
12
Also, Liezi observed how obsessed we are with finding happiness in the outside world and that our efforts to achieve it and our clinging to external circumstances make us miserable.
13
We’re unwilling to let go of our restless pursuits to be happy, which is precisely the reason why we aren’t.
14
In reality, our efforts not to be unhappy generate anxiety.
15
The writings of the ancient Taoists persuade us to go in a different direction: we ought to let go of existing concepts and worldviews, become aware of emptiness, let nature take its course, and move with nature rather than against it.
16
The goal? An easier life, less worrying… following Tao, the universal principle.
17
This video explores ancient Taoist ideas that may serve as antidotes for reducing worry in a world out of control.
18
For those who love reading, Einzelgänger just released a new compilation book: Loose, Letting Stuff Go, which contains a selection of essays revised and edited for print, exploring ways to let go of the many attachments of daily life.
19
Loose is available on Amazon as a paperback and ebook.
20
Links below.
21
Antidote one...
22
Leaving things alone The Taoist sage Zhuangzi knew how to do nothing.
23
He didn’t interfere with natural processes because if he did, nature would blow out of shape and become something it’s not.
24
He left things alone, running their natural course, and saw things grow ripe around him.
25
In many present-day cultures obsessed with achievement and productivity, “doing nothing” is considered a sin.
26
We don’t allow ourselves to “do nothing,” as we should always be busy.
27
We prefer to work against nature over not to working at all, even if our efforts only interfere with what we try to achieve.
28
A previous video about the Taoist concept of ‘effortless action’ (or wu-wei) shows an example of a farmer pulling his crops to make them grow faster to no avail; he even damages his crops in the process.
29
Similarly, we push and pull wherever we can, often without results, sometimes even sabotaging our progress, leading to stress and exhaustion and increasing our worries.
30
When we leave things alone, we respect their natural course.
31
Our environment doesn’t always need our interference, whether at work or home.
32
Problems often solve themselves, and life always falls into place eventually (regardless of whether we like the outcome or not).
33
And what seems like lousy luck may be a blessing in disguise, and what we try to accomplish may turn out to be a curse.
34
Moreover, the universe always gets its way, so attempting to control it is futile.
35
Antidote two...
36
Stop looking for happiness Zhuangzi couldn’t tell if what all those busy people chased after was happiness or not.
37
But he could see that their ways of trying to obtain it made them miserable.
38
People are stressed, always in a rush in their obsessive search for happiness; their faces look tired and grim.
39
If the chasing of happiness makes our lives bleak, we might as well stop it, argued Zhuangzi.
40
We not only exhaust ourselves; we also don’t get what we’re looking for and thus end up in a lose-lose situation.
41
Things like wealth and fame might be fun for a while but only come with new worries in the long run because as soon as we’ve obtained these pleasures, we fear losing them.
42
Zhuangzi stated, and I quote: Those who think that wealth is the proper thing for them cannot give up their revenues; those who seek distinction cannot give up the thought of fame; those who cleave to power cannot give the handle of it to others.
43
While they hold their grasp of those things, they are afraid (of losing them).
44
When they let them go, they are grieved; and they will not look at a single example, from which they might perceive the (folly) of their restless pursuits: such men are under the doom of Heaven.
45
End quote. Zhuangzi argued that contentment and well-being become possible if we stop acting with them in view.
46
If we don’t desire happiness and well-being, the “wrong” of not having what we want and the “right” of getting what we wish disappear.
47
And thus, we don’t worry about getting (or not getting) happiness.
48
Instead, we enjoy happiness because we have stopped caring about obtaining it.
49
Antidote three… Seeing the emptiness Liezi argued that people generally like to be praised, as they feel good as others recognize their accomplishments.
50
But Liezi valued emptiness instead, as he explained that we’re less stressed when empty of all these attachments.
51
We’ll have fewer things to worry about if we wouldn’t care so much about other people’s approval and validation.
52
Liezi said that we seek to receive credit for things that aren’t entirely our own doing.
53
Many things people praise us for depend on the right circumstances or inborn characteristics.
54
If the conditions are right, our actions only contribute to the result, as many other factors play their part.
55
For example, people who receive praise as Instagram models receive it primarily for having good genetics leading to high attractiveness and adhering to current beauty standards.
56
So, what accomplishment is genuinely their own?
57
Instead of worrying about obtaining “praise” that ultimately doesn’t belong to anyone, Liezi urges us to quiet down and let go.
58
Seeing the emptiness of things can help us cultivate stillness and peace of mind.
59
If you do not know how to keep still in this crazy world, you will be drawn into all kinds of unnecessary trouble.
60
End quote. Many things we chase are empty; there’s nothing to them except the value we attribute to them.
61
Praise is empty.
62
And, often (if not always), it’s not even deserved.
63
The same goes for many other pursuits we deem significant but are pretty meaningless.
64
It’s like we engage in them just to divert ourselves from the emptiness of it all.
65
But if we’d embrace this emptiness, accept it, and let go of all these games, the chasing, the rat races, the continual quest for happiness, we’d be better off, according to Liezi.
66
Antidote four… The inner law By continually stretching ourselves beyond our capacities, we ask for trouble, so thought Taoist sage Lao Tzu.
67
In his profound work, the Tao Te Ching, he wrote that those who stand on tiptoes do not stand firmly, and those who rush ahead don’t get very far.
68
Standing on tiptoes occurs if we try to extend our control over things we cannot control, so argued Zhuangzi.
69
The book The Way of Chuang Tzu explains the difference between someone “whose law is within himself” and someone “whose law is outside himself.” The first person acts without being influenced by the approval and disapproval of others.
70
The second person is directed by things outside his control and thus becomes a plaything of his circumstances.
71
Whatever happens in the outside world decides his mood.
72
“When he tries to extend his power over objects, those objects gain control over him,” said Zhuangzi.
73
When things go well, he’s happy and content.
74
When things don’t go well, he’s unhappy and full of worry.
75
And thus, he tries to get what he wants and avoid what he doesn’t want, always concerned with a universe he ultimately cannot control.
76
I quote: He who seeks to extend his control Is nothing but an operator While he thinks he is Surpassing others, Others see him merely Straining, stretching, To stand on tiptoe.
77
End quote. So, one of the lessons we can learn from Zhuangzi’s writings is to avert our attention and desire from the outside world and turn it within.
78
Ultimately, it’s not the world that decides how we feel but our minds.
79
Therefore, if we seek contentment, adjusting our minds makes more sense than attempting to control our environment.
80
Everything around us is out of control.
81
But we do have control over our thoughts, choices, and attitude toward the environment.
82
The less we seek contentment outside ourselves, the less we must stand on our tiptoes to obtain it.
83
Antidote five… Not worrying about ‘fate’ Zhuangzi observed that not fate itself but worrying about fate gets people in trouble.
84
An archer, for example, may shoot perfectly during practice but horribly when he competes for a prize.
85
As soon as we desire a specific outcome, we worry about not achieving it.
86
The archer of Zhuangzi’s story shoots just fine if he only shoots for the sake of shooting.
87
But when there’s a prize in his view, he starts caring more, even though his skill hasn’t changed.
88
“He thinks more of winning than of shooting.
89
And the need to win drains him of power,” Zhuangzi stated.
90
So, how should we handle fate?
91
How do we treat an uncertain future with the possibility of fortune or misfortune?
92
Liezi tells us about an older man from the kingdom of Chi who was afraid that the sky would fall and the earth would break up.
93
And if that happens, he’d have no place to run, and his death would be unavoidable.
94
So, a friend tried to calm him down by assuring him that the sky won’t fall, so there was nothing to worry about.
95
Then, a sage told him there is, in fact, a possibility of the sky falling, although the chances are small, so the elder shouldn’t be too concerned.
96
Then Liezi chuckled and said: It’s nonsense even to think about whether heaven and earth can or cannot be destroyed.
97
Whether they will perish or not is something we don’t know.
98
If heaven and earth will not perish, that’s great.
99
We can live our lives without worry.
100
However, if they will perish, that’s something we can’t do much about, so why worry about it?
101
End quote. The old Taoist sage stated that there’s no point in occupying ourselves with the question of whether or not the earth will perish.
102
It’s something completely out of our control.
103
If it happens, it happens.
104
Moreover, we don’t even know what this fate we fear entails exactly.
105
What’s it like to be dead?
106
Or, for example, what happens after we lose our jobs, or our marriages end?
107
We assume these happenings are disasters, even though they could be blessings in disguise.
108
Again, whatever happens, it’s out of our control anyway, so worrying about it is a waste of time.
109
Thank you for watching.
Tại sao nên luyện nói với video này?
Video này mang đến cơ hội tuyệt vời để cải thiện kỹ năng nói tiếng Anh của bạn thông qua việc thực hành luyện nói tiếng anh với các ý tưởng từ triết học Đạo giáo. Khi bạn nghe và lặp lại các câu từ video, bạn không chỉ nâng cao phát âm tiếng anh chuẩn mà còn tiếp thu những quan điểm sâu sắc giúp giảm căng thẳng trong cuộc sống. Việc kết hợp kỹ thuật shadow speak sẽ giúp bạn ghi nhớ các cấu trúc ngữ pháp dễ hơn và áp dụng chúng vào giao tiếp hàng ngày.
Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh
Trong video, một số cấu trúc ngữ pháp tiêu biểu có thể giúp bạn cải thiện kỹ năng nói của mình bao gồm:
- “Letting go”: Câu này phát triển từ chủ đề chính của video, khuyến khích chúng ta không cố gắng kiểm soát mọi thứ.
- “Trying to force things”: Cấu trúc này phản ánh sự can thiệp vào quá trình tự nhiên, một thông điệp quan trọng từ triết lý Đạo giáo.
- “Obsessed with control”: Biểu thức này thể hiện sự chú ý đối với những gì không thể kiểm soát, từ đó giúp mở rộng cách nhìn nhận của người học.
Sử dụng các câu này trong phần mềm shadowing để luyện tập phát âm và ngữ điệu, bạn sẽ dễ dàng cảm nhận được cách mà tiếng Anh được sử dụng tự nhiên trong giao tiếp.
Các cạm bẫy phát âm thường gặp
Khi luyện nói qua video, bạn có thể gặp phải một số từ khó phát âm hoặc nhấn âm không chính xác. Một vài từ cụ thể như:
- “Let go”: Phát âm chính xác rất quan trọng, hãy chú ý đến âm cuối để tránh nhầm lẫn.
- “Control”: Đặc biệt chú ý đến cách nhấn âm, điều này sẽ ảnh hưởng đến cách bạn truyền tải ý nghĩa của câu.
- “Happiness”: Nhiều người thường phát âm sai âm “a”, hãy luyện tập để âm này rõ ràng hơn.
Sử dụng shadowspeak sẽ giúp bạn nhận diện được cách phát âm chính xác và phát triển kỹ năng nói. Luyện tập thường xuyên sẽ mang lại kết quả rõ rệt trong khả năng giao tiếp của bạn.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.