Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: "I'm Naked About 90% of the Time": Kit Harington Blames Himself for Being Nude in Industry Season 4
B2
Welcome back to The Tonight Show.
230 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Welcome back to The Tonight Show.
2
Ow!
3
Thank you.
4
Thank you.
5
Uh, thanks so much for coming back on.
6
I always love having you on.
7
You were supposed to be here two weeks ago.
8
Yeah.
9
But we got hit with the crazy blizzard.
10
And there were no flights leaving London.
11
So thank you for coming back.
12
Well, thank you for having me.
13
Yeah, the weather just said no last night.
14
The weather just said absolutely no, yeah.
15
Last time you were here, you announced that you and your wife were expecting a baby.
16
Congratulations.
17
Thank you.
18
Yeah.
19
Yeah.
20
We've got, um, I've got another announcement tonight.
21
Oh, you have another announcement tonight?
22
Yeah, we're not having any more.
23
Oh, that's it?
24
That's the...
25
That's the announcement?
26
That was the announcement.
27
Your two is perfect.
28
Yeah, it turns out girls are bullshy.
29
So, um, I think we're good with two.
30
Two is perfect.
31
That's what I have, too.
32
Yeah, it's great.
33
How's your son?
34
How's the older one?
35
He's good.
36
He's, um, he's five now.
37
He started to, um, he started to rip the piss out of me, which is fun.
38
He's five and he started to rip the piss.
39
Yeah, I was driving to school the other day
40
and he was in the back of the car and I just heard this kind of...
41
Oh, isn't that a lovely field?
42
Look at that lovely field.
43
Aren't we lucky to live here? And I was like...
44
He was like, Aren't we fortunate to live here?
45
Oh, look at this.
46
I was like, are you.. are you doing me?
47
And he was like, my name's Daddy.
48
I love you.
49
Good job, bud.
50
I don't know if he's starting to be an actor or what, but it was a bit terrifying.
51
It's so funny.
52
What a beautiful day.
53
What a beautiful day.
54
Do you remotely talk like that?
55
No, what?
56
I mean, you tell me.
57
I don't know.
58
No, not at all.
59
I don't feel that way, no. Is he psyched?
60
Do his friends know who you are yet or what you do yet?
61
I think there's a rumor going around in the playground that I'm a real knight.
62
So, like, I feel like I've got kudos in the playground.
63
Yeah, you got props.
64
His dad's a real live knight.
65
Yeah, I have photos of him holding a sword.
66
So I walk in with a swagger into the playground.
67
Wearing a big fur outfit, yeah, Game of Thrones.
68
Yeah, yeah.
69
That would be sad.
70
Yeah, no, it'd be cool.
71
Uh, well, I mean, you've starred in the two of the, uh, very, uh, highly regarded, outfit, yeah, Game of Thrones.
72
Yeah, that would be sad.
73
Yeah, no, it'd be cool.
74
Well, I mean, you've starred in two of the very highly regarded series, Game of Thrones, and now Industry.
75
Congratulations on both hits.
76
Thank you.
77
Thank you.
78
You must.. fans must recognize you all around the world and ask for different shows and different reasons.
79
They come up to you all the time?
80
Yeah, you do.
81
I mean, you get.. you kind of.. you get the odd, awkward sort of encounter.
82
But it's usually sort of...
83
It's usually my fault it goes a bit awkward.
84
How do you make it off?
85
I don't know if you've had this, but you know when you get asked for a photo?
86
Yeah.
87
And it's usually a tourist and you're in the middle of London or something.
88
And they come up and maybe English isn't their first language and they're like, photo.
89
And you go, you know, you're with your friends and you're like, yeah, okay, sure.
90
Here we go, yeah, yeah.
91
And you walk up into the middle of their group of people.
92
It's part of the business put your arms around them. Of course.
93
And they go, no, no, Big Ben.
94
We want you to take a photo of us and Big Ben.
95
We don't want you in it.
96
And you're like...
97
We don't want you.
98
We don't even know who you are.
99
Big Ben, dude.
100
Can you take our photo?
101
Your mates are just howling.
102
Yeah, of course.
103
It's the best.
104
Of course he thought it was about you.
105
Of course he did.
106
Of course he thought it was about you.
107
Yeah, no, I get that all the time.
108
I get, uh, I get people coming up to me all the time, like, I love you, I watch you on YouTube all the time.
109
And I'm like, yeah, can we take a picture?
110
And I take a picture, like, here we go.
111
And then I leave, and I talk to them, and they walk away.
112
They go, I can't believe I just met Jimmy Kimmel.
113
Give me that picture back here.
114
I text Kimmel, like, met another one of your fans, buddy.
115
Keep them laughing.
116
But soon you're gonna be living in the city here.
117
You're doing a limited series here set in New York?
118
Yeah, I'm gonna be working with Lindsay Lohan and Shailene Woodley.
119
Oh, my God!
120
It's awesome.
121
Yeah.
122
I love both of them.
123
I know, they're great.
124
And we're doing this kind of, um, I don't know how to describe it.
125
It's like a domestic thriller.
126
Where we're all kind of quite appalling people.
127
Um, so that's fun.
128
Yeah, that's gonna be great.
129
Do you like, uh, spending time...
130
You lived here for a little bit.
131
Yeah, no, I, I, we spent months out here with...
132
When Rose was doing a show here, we spent a lot of time in the city.
133
Yeah.
134
How does it compare to London?
135
I love it.
136
It's, sometimes I find there's, the only trouble I fall into is there's communication difficulties at times.
137
Oh really?
138
This is how I best sum up differences between Brits and Americans.
139
It's the coffee shop thing.
140
When I go into a coffee shop, I go, hello, how are you?
141
You good?
142
Yeah, you know, I'm good too.
143
I wouldn't, do you, sorry, I'm just wondering whether you, I don't know what I want.
144
Do you do, have you got oat milk?
145
Sure.
146
You do, excellent, that's brilliant.
147
How long have you had that?
148
Okay, great.
149
And they're looking at you like, get on with it.
150
Hurry up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
151
What is going on, Mr. Polite Guy?
152
When the Americans come to London, they go like, coffee, black.
153
And the guy in the coffee shop in London is like, I'm sorry, where are all the words?
154
I need more words out of you.
155
Where are all the words?
156
So I get a lot of kind of, like, people just telling me to hurry up in this system.
157
Yeah, because you just want to take your time and say, how are you?
158
How are you doing?
159
You good?
160
What a beautiful day today.
161
What?
162
Aren't we lucky?
163
Aren't we lucky to have coffee?
164
My son's got a point.
165
Let's talk about industry.
166
You are fantastic in this series, buddy.
167
You've gotten rave reviews.
168
Congratulations.
169
Well-deserved.
170
I don't want to give too much away for fans who aren't caught up yet on season four, but what can we say that's happening on season four?
171
I'm naked about 90% of the time.
172
Yeah.
173
You are, by the way.
174
I'm really glad I got that reaction.
175
Yeah, what if you got just silenced?
176
No, I'm naked a lot.
177
Why are you...
178
I don't know.
179
I think it was, again, entirely my own fault.
180
I, um...
181
How did you get into these situations?
182
Well, in season three, like, my character has some, like, kinks.
183
Yeah.
184
And in season three, they kind of...
185
They came up to me and they went, Look, you okay with this?
186
We think your character is gonna get...
187
Well, get peed on.
188
And I was like, Yeah, yeah, yeah, yeah, I'll do anything.
189
I'll do anything.
190
And I saw their faces just, like, change.
191
Anything?
192
Anything?
193
And now in season four, I'm, like, doing all the things.
194
And it's very rare I'm dressed.
195
Wow.
196
They're really going for it this time.
197
No, it's a great show.
198
You are very good in this, uh, I will tell everyone that industry is renewed for a fifth and final season, which is fantastic.
199
It's a great show.
200
Do we know if you're going to be in season five?
201
I don't know, yeah.
202
I, um, I've left all doors open, and we'll see.
203
Like, I think they're excellent writers.
204
It's an excellent show.
205
Yeah, it really is.
206
And I'm really chuffed it's gone for a fifth, and I, you know, I think if it was the right.. if it was the right story, I'd definitely be in it, but we'll see.
207
Yeah.
208
All right, I want to show everyone a clip.
209
Here's Kit Harington in season four of Industry.
210
Take a look.
211
I'm your leverage.
212
I'm the guy you hide behind or trade away.
213
You know, there is dignity to knowing your place.
214
You forfeited that.
215
But in your pathetic, self-serving roadmap, you didn't account for one thing.
216
My place.
217
And what I think of this f***ing embarrassment.
218
You think I've become this for you, even for a moment?
219
Guys, I'll- Shut up!
220
You were born a disgusting mooch and you will die a disgusting bitch.
221
So your poor boy civilian document because you know what, old boy?
222
If you have to reach for something, then you've already missed it.
223
Come on now!
224
Yeah!
225
You kidding me, bud?
226
That's how you do it!
227
Keep parenting, everybody!
228
All four seasons of industry are are streaming now on HBO Max.
229
We're talking with Hilary Duff when we come back.
230
Stick around, everybody.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Ngữ Cảnh & Bối Cảnh
Trong tập phát sóng của chương trình "The Tonight Show," diễn viên Kit Harington đã có những chia sẻ thú vị về cuộc sống cá nhân và công việc của mình. Anh bàn về việc trở thành một người cha và niềm vui cũng như thách thức khi nuôi dạy con cái. Chương trình không chỉ mang đến những câu chuyện hài hước mà còn phản ánh sự gần gũi trong cuộc sống gia đình của các nhân vật nổi tiếng. Đây là một cơ hội tuyệt vời để học tiếng Anh thông qua các tình huống giao tiếp tự nhiên và đời thường.
5 Cụm Từ Hữu Ích Cho Giao Tiếp Hằng Ngày
- Thank you for having me: Cảm ơn vì đã mời tôi.
- It turns out: Hóa ra là.
- Are you doing me?: Bạn đang bắt chước tôi à?
- Good job, bud: Làm tốt lắm, bạn.
- Aren't we fortunate?: Chúng ta có phước không nhỉ?
Các cụm từ này không chỉ có thể giúp cải thiện kỹ năng giao tiếp của bạn mà còn mang lại cho bạn những cách diễn đạt thân mật, gần gũi trong giao tiếp hàng ngày.
Hướng Dẫn Shadowing Bước Từng Bước
Để làm quen với các khái niệm shadowing tiếng Anh, bạn có thể làm theo các bước sau:
- Xem video lần đầu: Nghe toàn bộ video mà không cần căn chỉnh hay dừng lại. Chú ý cảm xúc và ngữ điệu của Kit Harington.
- Phân tích văn bản: Đọc lại nội dung đã được ghi lại trong video và chú ý đến cách sử dụng từ vựng và các câu giao tiếp ghi nhận được.
- Lặp lại theo từng câu: Sử dụng phương pháp shadow speak, chọn từng đoạn ngắn để nhại lại. Hãy chú ý đến cách phát âm và nhấn âm.
- Ghi âm bản thân: Ghi âm lại khi bạn thực hiện shadow speech nhằm so sánh với cách phát âm của Kit Harington.
- Thực hành đều đặn: Lặp lại toàn bộ quy trình này mỗi ngày để cải thiện khả năng nói và phát âm của bạn. Việc này sẽ giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp tiếng Anh.
Thông qua việc áp dụng phương pháp shadowspeaks, bạn có thể cải thiện được kỹ năng nói của mình một cách hiệu quả. Hãy kiên nhẫn và liên tục luyện tập để đạt được kết quả tốt nhất!
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.